您的堅持的是對的!!!太多所謂翻譯根本就只翻表面沒有去翻譯到真正的涵義這也讓很多翻譯作品大大失色我支持您!!! 繼續加油!!!
謝謝您的鼓勵!又有熱血繼續翻譯囉!!XD
這及實在太諷刺了!!!!雖然好笑卻有點心酸!
翻得很棒!好喜歡這部卡通!
謝謝翻譯每一集都很好笑XD
因為龍大的翻譯,以及這個作品的類型...我迷上了這個黑色幽默超強烈的作品...
龍大謝謝你的努力與堅持!!! QAQ
沒電他們是怎麼彈電吉他的
最後 Pickles 的笑話超讚的XD
翻譯辛苦。二刷我來也!Toki小天使拿槍好危險XDD
您的堅持的是對的!!!
回覆刪除太多所謂翻譯根本就只翻表面
沒有去翻譯到真正的涵義
這也讓很多翻譯作品大大失色
我支持您!!! 繼續加油!!!
謝謝您的鼓勵!又有熱血繼續翻譯囉!!XD
回覆刪除這及實在太諷刺了!!!!
回覆刪除雖然好笑卻有點心酸!
翻得很棒!
回覆刪除好喜歡這部卡通!
謝謝翻譯
回覆刪除每一集都很好笑XD
因為龍大的翻譯,以及這個作品的類型...我迷上了這個黑色幽默超強烈的作品...
回覆刪除龍大
回覆刪除謝謝你的努力與堅持!!! QAQ
沒電他們是怎麼彈電吉他的
回覆刪除最後 Pickles 的笑話超讚的XD
回覆刪除翻譯辛苦。
回覆刪除二刷我來也!Toki小天使拿槍好危險XDD