主打翻譯作品(點選進入)


所有歐美動畫已移至此站,非歐美動畫類的更新依然會擺放在主站。
請各位別忘了回主站http://hornydragon.blogspot.com繼續順手支持一下,感恩!

Rick 金屬啟示錄 Regular Show Adventure Time 彩虹小馬 呆伯特 超級監獄
醜陋美國人 RWBY 阿丹槓上誰 無懼勇士 mrpickles puppycat Sonic

Metalocalypse - S02E13 - Klokblocked


這集分成兩天斷斷續續的翻,這幾天感覺不太對。
不是很合自己胃口的一集XD

密碼:1006



開場五秒就笑了,Toki你身邊那個人是怎麼回事XDDDDDDDDDDDDDD







==================







關於Road House與Double Deuce的典故我真的不知道,希望有看過電影的人能分享一下。

另外感謝PTT Joke板板友JiaKe補充:本集出現的團體"Succuboso Explosion"除了惡搞
女夢魔(Succubus)此一單字之外,同時音近"Suck you balls Explosion"  XD

7 則留言:

  1. 這是在暗示Toki對Skwisgaar?!?!?!

    回覆刪除
  2. 其實上一集你仔細看,Toki用的骷髏咖啡杯是Skwisgaar造型而不是Toki自己的XDDDD

    回覆刪除
  3. 奇怪時間軸是不是怪怪的????這是接著之前主唱有女朋友那一集不是嗎?!

    回覆刪除
  4. 所以..um 那女的有murderface的種子囉lol

    回覆刪除
  5. 我的天啊, 這是五個團員自第一集以來最正常最有常識的一集了!!!

    回覆刪除
  6. Toki的女伴根本女版skwisgaar!作者幹的好����

    回覆刪除
  7. Toki你這樣我該作何表示啊XDDD
    翻譯辛苦。

    回覆刪除