主打翻譯作品(點選進入)


所有歐美動畫已移至此站,非歐美動畫類的更新依然會擺放在主站。
請各位別忘了回主站https://hornydragon.blogspot.com繼續順手支持一下,感恩!

Rick 金屬啟示錄 Regular Show Adventure Time 彩虹小馬 呆伯特 超級監獄
醜陋美國人 RWBY 阿丹槓上誰 無懼勇士 mrpickles puppycat Sonic

[美式卡通翻譯] Regular Show - S02E25 - First Day


最新一集終於出來啦!!!!原來第二季還沒結束XD

本集是第零集開場的重製版本喔,所以劇情完全一樣,只是多了些東西。
可能有人會覺得很遺憾啦,不過下一集的預告看起來值得期待!!
各位可以趁機比較看看新舊兩種畫風的摩帝凱和瑞比有什麼差別XD









===========有趣的小捏他===========






大家可以發現,在最後快被黑洞吸進去時,
平時是萬事通的史奇反而大叫該怎麼辦,而班森提出了解決之道。
事實上,在最初設定時,班森才是不老不死的角色,(大概跟他是泡泡糖機有關),
只不過這個設定後來被史奇拿了過去。

另外,片尾本來是摩帝凱提議剪刀石頭布,這次變成瑞比。

還有很多小地方做了更動,大家找找XD

11 則留言:

  1. 是不是全部影片的最後2秒都沒聲音?

    回覆刪除
  2. 嗯,不知道為什麼我轉MP4最後兩秒聲音一定會不見。

    回覆刪除
  3. 好好看 也謝謝版主的翻譯 另外請問一下 這部卡通要到哪裡看未翻譯的 因為最近一直很想多看一些美式卡通練英文 但找不到線上觀看的網站 麻煩大大告知一些 謝謝

    回覆刪除
  4. 看完這集我忍不住想:或許是因為是帕布錄用摩帝凱和瑞比的,班森才一直沒有開除他們吧…

    回覆刪除
  5. 互相保證那一段
    肌肉男那一段
    pop叫人來看猜拳那一段

    回覆刪除
  6. 班森的設定應該還是有不老不死吧 再Night Owl的未來世界裡還有看到班森

    你翻譯的都好好看 謝謝:D

    回覆刪除
  7. Night Owl 那個班森不是錄影帶錄像嗎

    回覆刪除
  8. 史奇抓住車子應該只剩一隻手抓帕布

    可是視線切到帕布的時候
    還是被史奇用兩隻手抓住XD

    回覆刪除
  9. MY MOM!!!!!!!!! XDD
    整個故事完整好多也好懷念阿~~

    回覆刪除
  10. 舊版摩帝凱臉上的線會移動XD(區隔白色和藍色那條)
    然後瑞比沒那麼有愛所以看不出來差別OWOb(爆

    回覆刪除
  11. 開頭的音樂!
    https://www.youtube.com/watch?v=TCXy5SkdO30

    回覆刪除