主打翻譯作品(點選進入)


所有歐美動畫已移至此站,非歐美動畫類的更新依然會擺放在主站。
請各位別忘了回主站http://hornydragon.blogspot.com繼續順手支持一下,感恩!

Rick 金屬啟示錄 Regular Show Adventure Time 彩虹小馬 呆伯特 超級監獄
醜陋美國人 RWBY 阿丹槓上誰 無懼勇士 mrpickles puppycat Sonic

[美式卡通翻譯] My Little Pony: Friendship Is Magic - S01E10 - Swarm of the Century


今晚要和外婆一起吃尾牙,所以這集我早上九點就爬起來翻完了XD

Pinkie Pie好可愛>//////<

密碼:6457





註:Pinkie Pie在此說的原文是:
"Me? Ruin? I'm not the ruiner, I'm the ruinee! Or is it ruiness? Ruinette?"
感謝網友糾正,我居然沒看懂orz 果然早起腦袋會不清楚......

ruiner:指破壞者。

ruinee:指被破壞者

同Employer(雇主)和Employee(雇員)。

28 則留言:

  1. 每次星期五好色龍翻完Ponies 放上來後
    這裡的回覆就像是開演唱會一下轟轟烈烈一堆大叫和驚嘆

    回覆刪除
  2. 好色龍的網誌好有趣OuO~

    回覆刪除
  3. PP一直都很可愛的好唄~

    回覆刪除
  4. pinkie那句是說
    我不是破壞者,我是"被破壞者"!

    就像employer和employee

    回覆刪除
  5. 第一眼看成"今晚要和老婆一起吃尾牙"..............(yay)

    回覆刪除
  6. 這些蟲時在超詭異的
    PP都不說清楚誰知道啊XDDD

    回覆刪除
  7. TWILIGHT壞掉的臉好棒 XDDDD

    回覆刪除
  8. 然後第2季就壞得更徹底了XDDD

    回覆刪除
  9. 真假

    好期待第2季壞得更徹底的臉(?)

    回覆刪除
  10. 你可以直接去YOUTUBE 看阿

    回覆刪除
  11. 每星期六 晚上11:00 左右就會有新的一集,但是我都是等明天 早上邊吃Apple pie 邊看(?)
    但是幾次後會休息2個禮拜

    回覆刪除
  12. YOUTUBE 再過一陣子應該看不到了(遠目)
    孩之寶在抓了~
    而且我看過的熟肉還是好色龍的最好!!永遠支持你的版本!!

    回覆刪除
  13. 為什麼我覺得FS踩碎蘋果真是萌到爆炸.....(暈)

    回覆刪除
  14. 可愛和危險有時候也是畫上等號的哩...很多層面上

    回覆刪除
  15. 完全道出我的痛苦的一集
    果蠅真的很可怕...

    回覆刪除
  16. RD其實是有錢人家的千金吧,看看那豪宅XD

    回覆刪除
  17. http://www.youtube.com/watch?v=2X9ZRTIAA5g&feature=endscreen

    TS壞太多了吧

    回覆刪除