主打翻譯作品(點選進入)


所有歐美動畫已移至此站,非歐美動畫類的更新依然會擺放在主站。
請各位別忘了回主站http://hornydragon.blogspot.com繼續順手支持一下,感恩!

Rick 金屬啟示錄 Regular Show Adventure Time 彩虹小馬 呆伯特 超級監獄
醜陋美國人 RWBY 阿丹槓上誰 無懼勇士 mrpickles puppycat Sonic

[美式卡通翻譯] My Little Pony: Friendship Is Magic - S01E24 - Owls Well That Ends Well


野生的小馬突然出現了!薑薑薑薑!!!

密碼:1728






=======================註釋分隔線=======================




這集其實好像沒什麼需要註釋的地方......囧
大概就只有標題來自英文成語"All's well that ends well"(只要結尾好就一切都好)。
還在等Ugly Americans的各位有福了,我已經找到片源啦~XD
大概這幾天就會翻譯好放上來喲>_Ob

43 則留言:

  1. 被我猜到今天會是小馬了>w<
    因為剩3集剛好一三五(?

    PS:今天我生日ㄛ

    回覆刪除
  2. 有Ugly_American又有MLP,又要變的幸福啦XDDD

    回覆刪除
  3. 其實MLP有很多做錯的地方

    http://www.youtube.com/watch?v=4b5ZjGdjz1k

    回覆刪除
  4. 那一瞬間就不用太計較了

    回覆刪除
  5. 是說好像已經很久沒看見以Twilight做主角的集數了,這集真難得(´・ω・`)

    回覆刪除
  6. 不過也要感謝他拍那麼多集和花那麼多時間找那個漏洞

    回覆刪除
  7. http://www.youtube.com/watch?v=9mgpy5j2Ejo

    回覆刪除
  8. @a4531221
    這就是TWI在第一季被稱為不人姬的原因www

    回覆刪除
  9. TS:只是有時侯我在晚上也需要幫手
    .....我去牆角罰站(淚

    回覆刪除
  10. 龍大中毒太深,忍不住要翻譯嗎XD

    回覆刪除
  11. 在晚上需要幫手...嗯?已經有人先去罰站啦?

    話說HV最進正半強迫玩家去記住一些小馬哩=w=

    回覆刪除
  12. 此集出現了三次S開頭的不明單字.....

    回覆刪除
  13. 我一直很好奇SHOOT算不算髒話

    回覆刪除
  14. Spike:你正在跟我的飯碗過不去

    回覆刪除
  15. 所以貓頭鷹變成主要腳色了

    回覆刪除
  16. 我實在好喜歡TWI的笑聲,搔到我心底了

    回覆刪除
  17. 打錯了上面

    哪裡有多的小馬

    回覆刪除
  18. 超級龍來拯救咧!!(誤)
    差點害我笑翻XD

    回覆刪除
  19. 在巴哈發現同人版的彩虹小馬~
    跟板大與大家分享一下XD
    http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1554005
    http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1568266
    http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1569962

    回覆刪除
  20. 謝謝,終於有人看出那是雞與牛的梗了XDDD

    回覆刪除
  21. 罐頭那個連結根本就是用鷹眼在看吧 我一個都沒發現過...

    回覆刪除
  22. 這集其實可以看出Spike是隱性姐控w

    回覆刪除
  23. 密罵錯誤@@?
    怪怪的耶~

    回覆刪除
  24. http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1569962
    龍大,看看你創造了什麼怪物!!

    回覆刪除
  25. 支持龍大,支持漢陽大XDD

    回覆刪除
  26. YA~~~~~~
    接下來一定超幸福的>"<
    有小馬又有UA~
    感謝龍大~~

    回覆刪除
  27. 主角不是Spike嗎?(誤
    漢揚大大的專欄好好笑wwwwwww

    回覆刪除
  28. 一輩子都要支持小馬、龍大、漢揚大!!!!

    回覆刪除
  29. 從這一集可以得知,SPIKE雖然暗戀RR,但藏在他心底最深處的真愛是TS。X^DDDDDD
    SPIKE何時要發現這一點?wwwww

    回覆刪除
  30. 看到後來還是有一種 貓頭鷹有陰謀的感覺...
    (頭部自轉還是很恐怖啊XD

    SPIKE對TS的愛應該比較像是家人的愛
    有母性光輝的TS好加分啊...

    回覆刪除
  31. 晚上也需要助理......嗯.........SURE....

    回覆刪除