主打翻譯作品(點選進入)


所有歐美動畫已移至此站,非歐美動畫類的更新依然會擺放在主站。
請各位別忘了回主站http://hornydragon.blogspot.com繼續順手支持一下,感恩!

Rick 金屬啟示錄 Regular Show Adventure Time 彩虹小馬 呆伯特 超級監獄
醜陋美國人 RWBY 阿丹槓上誰 無懼勇士 mrpickles puppycat Sonic

[美式卡通翻譯] Regular Show - S03E17 - Butt Dial



今天才知道台南有了丹丹漢堡,我一直以為只有高雄才有,
果然是宅太久了......買了麵線羹準備當宵夜,之後再補心得XD


這一集很甜!好甜!!超甜的!!!
難得看見懂得察言觀色的瑞比XD
會讓人心情很好的一集。

密碼:0365











============================註釋分隔線============================






Daddy's girl:用來形容備受父親寵愛的女兒,褒貶皆可用,
可用來指被父親寵過頭而不知世事,或著會藉此耍手段讓父親言聽計從的女生,
也可用來指和父親感情如膠似漆,言行舉止都已父親為模範的女生。
瑞比在此的"Saw that one coming"不知道是指正面還是反面的意思XD

25 則留言:

  1. :誰叫我(XD

    台北為甚麼都沒有丹丹漢堡啊= =

    回覆刪除
  2. 本來就不是高雄才有阿,屏東也有

    回覆刪除
  3. 喔喔喔磨弟開終於成功立旗了!!
    雖然感覺過幾集瑪格莉特就又有新男友就是...

    回覆刪除
  4. 為什麼聲音有點怪怪的
    會一直有答、答的怪聲,像是被干擾的聲音

    回覆刪除
  5. 我聽不到,確定不是喇叭或耳機的問題?

    回覆刪除
  6. 台南據說還比高雄多家丹丹XDDDD

    回覆刪除
  7. 聲音方面有點問題 我聽得道但是有時會加大聲0.1秒左右

    回覆刪除
  8. 看到狼煙咱笑了吶XDXDXD...還組樂團哩=w=

    Daddy's girl......Princess Maker?(毆

    回覆刪除
  9. 我還以為是我的問題@@結果大家都感覺聲音怪怪的

    回覆刪除
  10. 好,我剛剛聽到了,可能是我轉檔時聲道調太大聲才出現了雜音,非常抱歉。對觀賞影響不大,大家睜一隻眼閉一隻眼吧......orz

    回覆刪除
  11. 哈哈哈哈哈哈神展開的處罰就是很想定外
    處罰之神也有手機號碼喔XD?!

    回覆刪除
  12. 成功路上有新開一家~
    我是高雄人~來台南念書的~哈哈

    回覆刪除
  13. 瑞比~~~~~~!!!!!!!!!\( ´ ∀ ` )/

    回覆刪除
  14. 哈哈,以前瑞比都會一直吐槽 Mordecai 暗戀瑪格麗特,這一集怎麼突然這麼朋友?
    是說開車時手機突然塞到屁股下也太爆笑哈哈哈哈哈哈

    回覆刪除
  15. 北區 成功路
    安平 安平路
    東區 崇德路
    永康 中正路

    我知道的大概就這幾間~

    回覆刪除
  16. 哈哈.....
    所以是???
    瑪格莉特也有好感??
    還是覺得這個笨蛋怎麼會喜歡我...
    所以才轉換成鈴聲??

    回覆刪除
  17. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  18. 天阿 我等新的一級等得快要死掉了
    希望龍大能常常翻譯RS:"(
    因為RS才是王道啊!!!

    回覆刪除
  19. 9:25之後就壞掉了 不能看

    痾痾..好想看結局阿= =

    回覆刪除
  20. 是貶吧, Margaret男性關係複雜可能是缺乏父愛, 或是戀父情結想在別的男人身上找爸爸的影子

    回覆刪除