主打翻譯作品(點選進入)


所有歐美動畫已移至此站,非歐美動畫類的更新依然會擺放在主站。
請各位別忘了回主站http://hornydragon.blogspot.com繼續順手支持一下,感恩!

Rick 金屬啟示錄 Regular Show Adventure Time 彩虹小馬 呆伯特 超級監獄
醜陋美國人 RWBY 阿丹槓上誰 無懼勇士 mrpickles puppycat Sonic

[美式卡通翻譯] Dan Vs. S01E01 - New Mexico


前幾天在看小馬同人漫畫時意外認識了這個角色,然後看了動畫之後就決定翻譯了XD
本動畫在播放彩虹小馬的Hub電視台播出(驚!),
主角Dan是一個易怒、幼稚、有縱火癖、看什麼都不爽,
同時認為全世界也都看他不爽的人。

這一系列的卡通就都是在敘述他和世間萬物間槓上的經過,
真的是莫名其妙的無釐頭+好笑!

密碼:0346












===========================註釋分隔線===========================





註:"I get shotgun"-副駕駛座可被稱為shotgun,原因為老西部時代,
為了保護馬車的安全,駕駛旁邊常會安排一位手持霰彈槍的保鑣或友人,
而shotgun=前座、副駕駛座的說法也沿用至今。

2 則留言:

  1. 哇~邪惡教徒綁架雅典娜,艾麗絲有救它她嗎?
    還有克理斯睡覺沒關好門嗎?
    丹所說的殺死一隻明星是指嗶嗶鳥,同樣也是跑路鳥!只是品種問題!!!XDD

    回覆刪除
  2. 20:37克里斯睡覺好像是一隻大型犬喔~(如果再踢腳的動作)>///////<

    回覆刪除