主打翻譯作品(點選進入)


所有歐美動畫已移至此站,非歐美動畫類的更新依然會擺放在主站。
請各位別忘了回主站https://hornydragon.blogspot.com繼續順手支持一下,感恩!

Rick 金屬啟示錄 Regular Show Adventure Time 彩虹小馬 呆伯特 超級監獄
醜陋美國人 RWBY 阿丹槓上誰 無懼勇士 mrpickles puppycat Sonic

[美式卡通翻譯] My Little Pony: Friendship Is Magic - S02E19 - Putting Your Hoof Down


Fluttershy又壞掉了啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊






=======================註釋分隔線=======================





註1:園丁的名字是Greenhooves,靈感來自用來形容對植物盆栽有一套的形容詞
Green thumb(綠手指)。本集名稱源自成語Put one's foot down,意指堅定立場。


"Dear Princess Celestia, today I learnt that Angel Bunny is an asshole."
-Fluttershy

38 則留言:

  1. 龍大!不知你看過了沒?
    官方有個PONY的新遊戲!
    http://www.hubworld.com/hubworld/specials/mlp8bit/

    8-Bit Comic Con 小馬遊戲
    輸入HUBMLP8BIT後就可以玩!

    回覆刪除
  2. 這集好好看!!
    Iron Will敲門的那剎那笑死我了....

    回覆刪除
  3. 前排留名-3-/

    晚點再來看,好事多磨XDDD

    回覆刪除
  4. Kill that bunny!
    p.s.嘿嘿嘿~無意間發現的
    糾正:16:44 是pinkie pie 和"and" rarity

    回覆刪除
  5. 超喜歡那隻牛的XDDD
    但那隻兔子欠揍!

    回覆刪除
  6. 這集真的超好笑的,感謝龍大~ (不過FS不是已經到可以當模特兒的等級了嗎? 色誘無效?! O.o)

    回覆刪除
  7. 其實FS上計程車時...
    http://imgur.com/i5VBi

    回覆刪除
  8. >>Fluttershy被牛吃豆腐了!!

    他不是牛!他是牛頭人(敏諾陶絡斯)!
    因為某個傢伙偷走別人的牛,所以他老婆跟牛...以後生下來的牛頭人身的怪物
    在但丁的神曲裡變成把罪人丟到該去地方(也就是第幾層地獄)的管理人職位
    不過但丁也把敏諾陶絡斯改成『人頭牛身』

    回覆刪除
  9. 看到FS把PP跟RR罵哭的時候
    心裡面好像有某種開關打開了(呼呼呼

    回覆刪除
  10. 真的不滿意就不收錢勒
    被人說不滿意還有那反省的臉色出現

    那隻牛真是好人~~~~~~(跟那兩個站在橋上的擋路馬比 好到暴了

    還有 天使 我要廢了你~~~~~~~

    回覆刪除
  11. 我看不下去,我真的不想看到FlutterShy崩壞...
    喔,還有,我要去看BunnyKill

    回覆刪除
  12. 兔子...我要●了妳!

    話說昨天剛看完汝那篇石頭寵物的翻譯...晚上看
    洨叮噹時就剛好播出大雄養了顆小石頭那集=w=|||

    回覆刪除
  13. http://browse.deviantart.com/?order=9&q=Angel+bunny&offset=24#/d4ryctx

    回覆刪除
  14. 這是隱藏版結局"Dear Princess Celestia, I killed Angel."

    回覆刪除
  15. 話說woohank...你要說的"●"不是殺對吧.XD
    (If you know what I mean...)

    回覆刪除
  16. JackKiller>>>
    咦......⁉(gasp)
    汝、汝再說什麼吶!咱聽不懂...˙ε ˙(眼睛飄開

    回覆刪除
  17. 你居然連兔子都不放過,我對你好失望啊

    回覆刪除
  18. Angel還小請溫柔地對待她啊

    回覆刪除
  19. 我最喜歡的一集之一 ˋˇˊ

    回覆刪除
  20. 15分的時候 Pinkie的脖子...

    回覆刪除
  21. 其實Angel很像現在被寵壞的小孩...

    回覆刪除
  22. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  23. i'm bronized!!!!(雖然是女的哈
    Pinkie p好可愛ˊˋ

    回覆刪除
  24. Angel必須死。

    PP和RR哭的那一段...喔喔不哭不哭!<X^D

    小馬們脖子的延展性不是普通的好......

    鐵血敲門讓我笑了X^DDD
    其實他人超好的啊!!!!

    Angel必須死。

    回覆刪除
  25. 看到前面的其他小馬欺負FS就讓我好氣啊~
    不過後面矯枉過正其實還蠻過癮的XDDD
    除了PP跟RR被罵哭除外((別哭別哭~~

    回覆刪除
  26. FS幫那個路人到鐘塔了XDD

    回覆刪除
  27. 很納悶FS你不是當過ㄇㄚㄉㄡˇ
    怎麼還會被大家給討厭呢...
    來的快去的也快

    天使,你好大的膽子敢欺負FS...
    得了便宜還賣乖就是了

    FS最終,戰勝了自己!

    回覆刪除
  28. 我也想去參加那個自信心訓練WWWWWWWWW
    牛頭人動作好多我快笑死XDDDDDDD
    超愛FS~~~

    回覆刪除
  29. "Dear Princess Celestia, today I learnt that Angel Bunny is an asshole."
    -Fluttershy
    ..............

    回覆刪除
  30. Fluttershy 把 Pinkie Pie 和 Rarity 罵哭後,把自己關了起來,從屋子外的樹的變化來看,時間至少過了一個季節。讓我感動的是 Pinkie Pie 和 Rarity 都還會再來找 Fluttershy,這代表她們是真正的朋友。

    回覆刪除
    回覆
    1. 然而過了這麼久,來找FS的只有RT和PP

      看來另外三隻...www

      刪除
  31. FlutterShy有趣的是在某些地方她令人意外的平凡,可見平時的求道者態度是她的全力@@

    回覆刪除