主打翻譯作品(點選進入)


所有歐美動畫已移至此站,非歐美動畫類的更新依然會擺放在主站。
請各位別忘了回主站https://hornydragon.blogspot.com繼續順手支持一下,感恩!

Rick 金屬啟示錄 Regular Show Adventure Time 彩虹小馬 呆伯特 超級監獄
醜陋美國人 RWBY 阿丹槓上誰 無懼勇士 mrpickles puppycat Sonic

[美式卡通翻譯] Adventure Time - S04E14 - Card Wars


今天超早更新的,嚇到了吧!XD

有玩過魔法風雲會、遊戲王卡片或
任何桌上紙牌對戰遊戲的人絕對不可錯過的一集!
焦躁不安的傑克,到底有什麼事情藏在心裡?
嗶摩的眼神,又透露出什麼訊息?
今天的AT絕對會令你捧腹大笑!







手機專用連結:https://vlog.xuite.net/play/UldyaFJtLTUyNjI2OTIuZmx2?html5=1






====================註釋分隔線====================









卡通中"橫置"的原文是"floop",一個無特殊意義的擬聲字。
為了便於理解,我就用MTG的術語下去翻了。
啊啊,突然好想打輪抽和現開啊。

49 則留言:

  1. BM 是說 i do not play such games "with Jack" 嗎?XDD

    回覆刪除
  2. 所以Raincorn是為了不讓Jack難過才一直故意輸囉!
    真甜蜜呀~

    回覆刪除
  3. 這集預告片看起來超震撼的
    http://www.youtube.com/watch?v=WfeFcg4sFOE&feature=player_embedded
    結果傑克弱爆XDDDD

    回覆刪除
  4. 原來finn一直都在讓jake,另外小豬真的太強了!

    回覆刪除
  5. Finn又加分了
    好棒的友情
    其實小豬才是最強生物吧 XD

    回覆刪除
  6. 耶!終於有翻譯版可看了!不過那個「不死迷宮行者」說的是不是: "I love corn!"啊?如有搞錯請忽視@@

    回覆刪除
  7. 靠北,玉米比較合理......
    今天怎麼一堆小地方翻錯wwwwww

    回覆刪除
  8. 這集的顏藝快要笑死我啦WWWWWWWWW

    回覆刪除
  9. 逼摩斬XDDDDDDDDDDDD太可愛了
    (我很認真的笑了

    回覆刪除
  10. 逼摩斬XDDDDDDDDDDDD太可愛了
    (我很認真的笑了

    回覆刪除
  11. 新AT出現了!

    身邊的朋友也有輸不起的人呢,好希望最後能像Finn跟Jack一樣最後能和樂融融的

    回覆刪除
  12. 傑克的牌品超差的.....

    回覆刪除
  13. 這愛死玉米的感覺和許多特色牌組好像XD

    回覆刪除
  14. 請問一下"讚"的英文"阿森"怎麼拼
    英文不太好@0@

    回覆刪除
  15. awesome

    看到"阿森"讓我想了一下orz

    回覆刪除
  16. 我想小豬並不強
    只是剛好是玉米戰法的剋星吧XD

    回覆刪除
  17. 小豬打流浪者那邊...
    笑翻)))))

    回覆刪除
  18. 小豬打流浪者的時候超可愛
    還有AT作者好像很喜歡豬
    dream of love
    a book about pig

    回覆刪除
  19. 玉米戰法的特別之處
    應該是造價低廉、且能在短時間內召喚出大量的士兵
    缺點是若對方使用小豬、蝗蟲之類會吃掉玉米的角色
    那麼玉米戰法不攻自破......

    阿反正傑克就是輸不起啦=w=

    回覆刪除
  20. 小豬超可愛而且好強啊!
    結尾好溫馨Finn人好好!

    回覆刪除
  21. 不好意思,可以請問一下Dragon大,S02E03A的Storytelling跑哪去了嗎?今天本來想複習一下結果找不到orz

    回覆刪除
  22. 龍大有在看family guy嗎?

    不考慮翻譯嗎~
    還是來源不多~~??

    謝謝翻譯總之

    回覆刪除
  23. Finn的顏藝太好笑了XDDDD
    而且每次露出的缺齒都不同...

    回覆刪除
  24. 所以龍大還玩不玩Minecraft?
    我苦力帕現在都殺著玩的...

    回覆刪除
  25. 希望趕快看到下一集^^
    好期待

    回覆刪除
  26. 2:01 原來桌子也可以這樣收!

    回覆刪除
  27. 太有梗了!
    我玩過 MTG,CoC 非常有感覺!

    回覆刪除
  28. 橫置小豬的瞬間我笑慘了

    回覆刪除
  29. 很久很久以前,我不想洗碗,所以我做了跟JACK一模一樣的事情!
    下場是被我媽媽打到手骨折OTZ

    回覆刪除
  30. 最近下載了這款遊戲
    才發現其實裡面的玩法挺瞎的XD

    回覆刪除