主打翻譯作品(點選進入)


所有歐美動畫已移至此站,非歐美動畫類的更新依然會擺放在主站。
請各位別忘了回主站https://hornydragon.blogspot.com繼續順手支持一下,感恩!

Rick 金屬啟示錄 Regular Show Adventure Time 彩虹小馬 呆伯特 超級監獄
醜陋美國人 RWBY 阿丹槓上誰 無懼勇士 mrpickles puppycat Sonic

[美式卡通翻譯] Adventure Time - S04E15 - Sons of Mars


為了感謝臉書粉絲團破萬,充滿感激的一次兩集!>_Ob

可怕的"那個人",在這集又再度現身!
看起來好熟悉的角色,梗居然埋藏了如此之久......!?
天馬行空的劇情展開,讓你大讚這才是Adventure Time的一集!

S04E16的連結在此:https://hdx3.blogspot.com/2012/08/AT0416.html

密碼:7387















=========================註釋分隔線=========================











沒錯,從本網誌最初進度觀賞起的人就看出來了,
火星之王早在AT最原始的前身:第零集出現過囉!
https://hornydragon.blogspot.com/2011/05/adventure-time-s01e00.html
只不過在Pilot中有指名道姓地指出火星之王是林肯就是了!

另外,在火星之王用自己的生命向死神交換老皮後,
響起的槍聲也是在影射暗殺林肯總統的那一槍。
而事後變成的雕像,便是林肯紀念館前方的那尊雕像。

34 則留言:

  1. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  2. 火星之王還得用生命換回傑克
    搬出薄荷糖管家的名號就可以換回花跟記憶
    薄荷糖管家來頭不小啊

    回覆刪除
  3. 魔法男那張相片,背景以及人物擺姿都與寒冰國王的相片相同,莫非兩者的故事有所交會?
    之前僅靠三個月就將糖果王國化為死城的魔王之一麋鹿,才一擊就被魔法男KO了!有點可惜,還以為牠再登場會大展身手的說。
    估計魔法男或許會在AT最終章棄暗投明,合力與巫妖王對決,大概吧。默默的支持AT,一部暗藏磅礡世界觀的美式卡通。
    還有讚啦龍大!一周兩集!

    回覆刪除
  4. 感謝翻譯

    不過..禮拜一不是漫畫嘛QAQ

    回覆刪除
  5. 龍大 超帥 給你大讚
    帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥

    回覆刪除
  6. 龍大 超帥 給你大讚
    帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥帥

    回覆刪除
  7. 有下一集嗎 這級超正點的 這感覺沒有結局

    回覆刪除
  8. 那隻不是糖果王國的馴鹿吧...只是普通的馴鹿?...
    魔法哥(台譯),感覺還是會在登場,這話感覺很微妙
    感覺好像還沒結束...

    宇宙中的食物之前在皇家塔也有出現過...
    但感覺這話很微妙,好像沒還演完。

    感謝龍大翻譯
    接著要去看你翻的神回了XD

    回覆刪除
  9. 魔法男?
    是之前把大家變成身體各部份的那個人?
    覺得AT的梗埋得有夠深啊!!!!

    回覆刪除
  10. 看來魔法男的故事更加悲情囉,這是官方維基附的圖,不知算不算劇透?
    http://images1.wikia.nocookie.net/__cb20120723164559/adventuretimewithfinnandjake/images/b/b6/Sons_of_Mars_promo_art.jpg

    回覆刪除
  11. 天啊,變成林肯雕像真是完全破壞了悲壯感XDDDDDDDDDDDDDDDD
    先讓觀眾覺得「靠這不是林肯嗎」,然後用雕像破梗的突兀效果造成笑點.... 真有你的,AT!!

    這集超好看!

    回覆刪除
  12. 芬飛過來時地球的大洞應該是第三次世界大戰造成的吧!?

    回覆刪除
  13. 咱想把Magic man海扁一頓...=x=

    回覆刪除
  14. 這集太令人感動了Q-Q

    回覆刪除
  15. 其實要啟動傳送機器的關鍵是愛吧
    所以魔法男才回不了火星

    回覆刪除
  16. My new prison is shamed!!!!!!!!!!!!!!

    回覆刪除
  17. 希望魔法男的故事還有後續
    總覺得他跟那個女人的故事跟寒冰國王有得比啊

    回覆刪除
  18. 我覺得這集有幾個...怪怪點

    1.芬被石頭砸一下就昏了
    2.傑克會死根本就芬害的 本來的結果應該是好的
    而且還怪到林肯頭上
    3.喝頭髮會甚麼會禿頭?
    4.我無法想像魔法男他哥不戴頭套有頭髮的樣子

    回覆刪除
  19. 人面獅身蠍尾獸...
    希臘神話裡面的東西
    波西傑克森裡面也有出現

    回覆刪除
  20. 我想火星之王說的是 judge my peer(同袍) 不是 pear(梨子)

    回覆刪除
  21. 到底魔法男跟女朋友在山上發生什麼事了ˊ口ˋ
    頭髮水太神XD到底怎樣喝的
    那畫到底哪裡好啦XDDDDD
    那個很多頭的傢伙好可愛啊♥♥

    回覆刪除
  22. 5:53~5:54 是當時的磨菇戰爭後的地球可看到消失的東北角艾維爾和寒冰國王是唯一生存下來的人類

    回覆刪除
  23. 完蛋了 難道只有我的注意力放在"魔法男的手指數量一直變"上嗎?

    回覆刪除
  24. 有誰可以告訴我為什麼沒有第16集嗎QQQQ我找了好久都找不到,對不起我是新手誰能告訴我這個答案嗎QQQ我好想看QQQQ

    回覆刪除
  25. 呃嗯嗯嗯....
    雖然判決是真的有夠糟(是在諷刺死刑嘛)
    但似乎是芬丟那個椅子造成的意外呢...
    (他應該有聽到對話,聽到火星之王對行刑產生質疑了阿)

    回覆刪除