主打翻譯作品(點選進入)


所有歐美動畫已移至此站,非歐美動畫類的更新依然會擺放在主站。
請各位別忘了回主站https://hornydragon.blogspot.com繼續順手支持一下,感恩!

Rick 金屬啟示錄 Regular Show Adventure Time 彩虹小馬 呆伯特 超級監獄
醜陋美國人 RWBY 阿丹槓上誰 無懼勇士 mrpickles puppycat Sonic

[美式卡通翻譯] Dan Vs. S01E11 - The Beach


丹你還真的是什麼都可以槓上耶XDDDDD
這集根本智障,從頭搞笑到尾,
難得看見阿丹槓上誰這麼多笑點的!
必看啊XD




======================註釋分隔線======================








註:阿丹原文說的是"So this is what the lowest common denominator looks like."
 lowest common denominator為"最小公分母"。
大家都知道最小公倍數吧?最小公分的意思就是當你在進行分數的加減法前,
要先把分數通分,通分後的那個分母就叫最小公分母啦。
此一詞用在非數學的方面時,意指沒有主見、容易操弄的社會大眾。


------碎碎念------


昨天去康是美做了免費檢測,結果......
體脂肪22.8% (比想像中低了......)
內臟脂肪8 (正常值1~9,還可接受,看看能不能再低一點。)
基礎代謝1798大卡 (這是不是有點低......)

肉體年齡38歲......三洨!?
我敢說一定是基代太低才會出現這種數字TAT

目前既想練出肌肉,也想增加基代,更要減肥......
媽的我是要怎麼做啊,有哪位大師能教一下orz
目前想要加強跑步頻率,問題是之前跑一休二了脛骨還是會痛......

3 則留言: