主打翻譯作品(點選進入)


所有歐美動畫已移至此站,非歐美動畫類的更新依然會擺放在主站。
請各位別忘了回主站http://hornydragon.blogspot.com繼續順手支持一下,感恩!

Rick 金屬啟示錄 Regular Show Adventure Time 彩虹小馬 呆伯特 超級監獄
醜陋美國人 RWBY 阿丹槓上誰 無懼勇士 mrpickles puppycat Sonic

[美式卡通翻譯] Adventure Time - S05E05 - All The Little People


"那個人"又出現啦啊啊啊啊啊啊啊啊!
不過戲份好少XD

上次我猜錯了,這一集和上一集芬變小一點關係都沒有 :p

寓意相當深遠的一集,看完會讓人再三回味呢。

下一集好像就是性轉回了,好期待!

台南下了一整天的雨,氣溫驟降。搞得像台北的冬天做什麼orz

密碼:6438












===========================閒聊分隔線===========================














這篇居然扯到自由意志去了......
芬在這集根本像是模擬市民中毒的阿宅啊XD
整個房間還堆滿垃圾XDDD

魔法男和芬的台詞前後呼應真是太棒了。

67 則留言:

  1. 搶輸了q_q
    這集的AT也好好看!!

    回覆刪除
  2. 芬NTR了自己的哥倆好XDD

    回覆刪除
  3. 最後Marceline竟然在C-list裡

    回覆刪除
  4. 阿阿阿錯過了= =
    謝謝龍大~~

    回覆刪除
  5. 看完還是想說...
    UA!!!!!!

    回覆刪除
  6. 這集有點詭異阿...

    不過很好看XD

    回覆刪除
  7. 發Q!!!!!!!!!!
    女王居然是等級C!!!!!!

    回覆刪除
  8. 太棒嚕!!

    才剛看完預告的說!!

    回覆刪除
  9. 由此可知Finn喜歡奇怪的配對

    回覆刪除
  10. 杯糕先生...上一秒在跟LSP親熱,下一刻在擁抱LR(!)
    小瑪!哪有人跟人家約會還狂舔人家的@@
    期待性轉!!!!♥

    回覆刪除
  11. @JTM 玫瑰紅豔,堇花藍憂。你再不閉嘴,我一槍打死你。

    回覆刪除
  12. 等一下 這集的重點難道不是16周後?XD...(製作組:該是讓芬15歲了
    總覺得這集在台灣被剪的機率很大...
    芬畢竟只有14歲 不難想像這有如此大的吸引力
    (結果芬居然沒想過要找馬瑟琳女王
    (朋友妻果然比較好是不是 芬你真的是XD...

    結尾收的太莫名了
    魔法男這招有點恐怖..
    雖然感覺他沒惡意...

    回覆刪除
    回覆
    1. 芬跟女王本來就互相沒那個意思,何況女王一質都只把finn當小孩子。

      刪除
  13. 太唯妙了

    我還以為這集會出魔法哥的故事說~

    他背後還有好多東西...

    回覆刪除
  14. 吸血鬼女居然被分在c等級XD

    回覆刪除
  15. 無聊寫的實驗記錄
    Results:
    Finn喜歡怪配對 ex. 杯糕x彩虹美眉
    Finn還喜歡搞一團亂的愛情故事
    基本上每位公主的攻擊力都很強,連烏龜公主都有家暴傾向
    音樂系角色成為朋友的向性很好

    Discussion:
    魔法男可能為更高層次者(編劇?)的投射
    更高層次者有打破較低層次者的第四道牆的能力,但較低層次者是否能較高層次者的第四道牆則未知
    寒冰國王xBMO為潛力股

    回覆刪除
  16. ㄉ...對不起!!龍大!!QAQ
    其實兩個我都很喜歡啦>//////<

    回覆刪除
  17. 不,你喜歡哪個不是重點,重點是UA沒有新的你叫我翻也沒用啊QAQ

    回覆刪除
  18. 看到龍大在這用到王八蛋維尼的梗 我不爭氣的笑了XDDDD 我要把這句詩背起來WWWW

    回覆刪除
  19. 去彩虹家也太久了吧XDD!!
    不過說真的,這種東西真的很可怕
    是我拿到也會想要這樣實驗……

    回覆刪除
  20. finn根本是變態阿阿阿阿阿阿阿阿

    回覆刪除
  21. 馬瑟琳一開始也有出現 應該不是C級吧?

    魔法男的小惡作劇真好玩 基本上這些小人自由意志應該還是不夠強 只是有一些最基本的人性而已 所以才會任人擺佈 不過也讓芬了解到做選擇的重要性 因此...他以後應該不會太花心才對 不然生活就會和小人們一樣亂七八糟了 所以芬 不要再看JT道宗的書了 專心把火焰公主吧!

    回覆刪除
  22. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  23. 芬根本就是八點檔編劇吧.......

    回覆刪除
  24. 我是最近迷上了Adventure Time 這集的意義真有深度 果然這部卡通不是普通等級 下集好期待喔XD

    回覆刪除
  25. 我不太了的是芬跟魔法歌呼應的那句"我不會再回來了"有什麼含意嗎?
    還有"汝之言行將成為他們的真理" 那真理是.....?
    我真的理解能力很差..

    回覆刪除
  26. 只有我注意到FINN的在搖小FINN時的手勢嗎....

    回覆刪除
  27. 完全就是模擬市民走火入魔的卡通板...

    還有小FP撲身過去推倒PB(?)時,那聲悲悽的叫聲...
    不知道為什麼讓我好心痛...好為她難過

    回覆刪除
  28. "汝之言行將成為他們的真理"指的也許就是高位存在(芬所在的次元)對玩偶們的行動有絕對的影響力吧?當然,影響是一回事,會如何發展又另是一回事。

    至於"我不會再回來了"這句話,我個人解讀如下:
    魔法男說這句話的意思是指他不干涉芬,讓芬的自由意志選擇他的行動,魔法男所作的只是給予,也許會觀察芬、會在某個不可見的角落竊笑,但他不會出面作出影響;而芬所說的正如魔法男所表達的,他不再對小玩偶的行動作出干涉,由那些東西的意志自由發展。
    儘管芬擁有絕對的影響權,但他卻無法控制,所以最後才搞的一團糟,所以不如讓選擇權還給玩偶。

    就另一個面向來看(也許是以神學的角度),本回在討論自由意志與高位存在這件事情的相對性。
    究竟意志是屬於好比神一般的高位存在的、還是屬於自己的?假如真的有個能影響意志的存在,為什麼他不實行它的影響權?就像前面說的,選擇可以被影響,但發展與結果卻不能,正因如此,影響這件事情是無意義的,因為無論替那些東西做出何種決定,終究不會如自己所想的那般前進。

    回覆刪除
  29. FP和PB吵架的時候,Fin這傢伙竟然臉紅了!!!
    看來他根本很享受啊喵的
    罪該萬死啊這個宅男(翻桌

    回覆刪除
  30. 依照後期AT的劇情走向,我猜CN有可能會跟播後期的Ben10系列一樣,有些集數直接不播。
    剪片播放的機會還是比較大,但就是會讓有些梗變不見。
    想到這點我就覺得...(灰暗)

    看完FINN對小小人們做的事後,
    魔法男的台詞讓我懷疑他本身是不是就站在比較高維度的地方看噢噢噢大陸上的一切,
    而惡作劇就是為了干涉影響上面的人。
    但我認為這樣好像太高估他。

    「我不會再回來」的意思可能是指魔法男要抽身離開噢噢噢大陸的一切?
    魔法男應該沒那麼有guts地敢回火星受罰。
    所以可能如Black寫的:交給FINN的自由意志去發展,魔法男只會在一旁看著。

    特地讓惟一的人類‧FINN知道不同維度之間的干涉現象的用意,該不會魔法男準備把什麼大事賭在FINN身上吧。
    只能繼續看下去了!

    回覆刪除
  31. 能看到火焰公主的小人感覺就很划算了~
    希望劇組可以做一篇魔法男的故事

    回覆刪除
  32. 02:24剛到出來有PBM的配對(欸
    02:42是說瑪西一開始沒被放進去??
    PB跟彩虹的畫面完瑪西就消失去別的地方玩了(??
    所以是作畫疏失QQ?

    回覆刪除
  33. 今天的女王依舊可愛
    原來龍大是台南人

    回覆刪除
  34. 還以為魔法哥的魔法是讓芬說的話成真
    就會看到畢摩跟冰霸王在一起了
    不過那個人偶,看起來還蠻好玩的
    前提沒有搞亂關係的情況下(話說三個女人的戰爭好激烈)

    回覆刪除
  35. 小FP傷心的時候我也會傷心Q口Q

    說不定魔法男的用意只是讓芬體驗什麼是愛情。

    回覆刪除
  36. 最後從右邊數過來第三個戴眼鏡的禿頭是誰!?

    回覆刪除
  37. 謝謝你 不過製作人 是做到沒有東西做了??==

    回覆刪除
  38. 芬的手握著小芬不斷的上下搖動,然後手就酸了。

    回覆刪除
  39. 但是小芬還沒開心啊!芬!加油,讓你的小小芬HAPPY起來!

    回覆刪除
  40. 我找到地圖了!!!
    http://sphotos-c.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash3/557694_10151080218548383_710821478_n.jpg

    回覆刪除
  41. 這集的小小芬會讓我想起超時空要塞...

    回覆刪除
  42. 後來才發現, S02E12A - Video Makers 就有出現過杯子蛋糕對彩虹美眉調情和老皮打架的劇情了

    回覆刪除
  43. 個人覺得小人說話得時候好可愛

    回覆刪除
  44. 爬完進度留念:
    1. 片頭魔法男顯得對Jake的理論有共鳴或勾起回憶,因此本回沒有展現他製造麻煩的一面,只留下小禮物(?)讓Finn自己探究各種可能性

    2. Finn的行為彷彿被激發無限想像的觀眾,只不過觀眾頂多用同人本表現,而Finn擺弄一下小人就可以等著看後續...總覺得官方在哈哈大笑著:看吶!你們垂涎已久的各種配對我們一次滿足啦!
    典型的[官方有病](讚美),不過沒配瑪瑟琳有點詭異

    3. 從年紀來說,中二的Finn會在腦內妄想各式各樣的戀愛對象也是剛好。這個道具讓他能各種妄想呈現出來...難怪Jake受不了。各位紳士淑女不妨也問問自己腦子裡有多少髒東西吧

    回覆刪除
  45. 板大您好:請問AT在美國現在都沒有出最新的嗎?好像一直停在這一集耶~?

    回覆刪除
  46. 位啥還沒有新的一集阿~~
    我等好久~~

    回覆刪除
  47. 回樓上:劇組放假了啦 大概要等到一月多

    回覆刪除
  48. 麻煩大大給我 艾薇兒和泡泡糖阿寶跟老皮 在會笑的門前唱歌那集的網址

    回覆刪除
  49. 這好像是在講沈迷於The Sims的人

    回覆刪除
  50. 完全莫名其妙XD
    我從頭到尾都覺得很詭異啊~

    回覆刪除
  51. 這集是唯一讓我還想在看一變的一集 ( ゚д゚)
    -XzCraftP

    回覆刪除
  52. 我都不知道瑪瑟琳的舌頭那麼長

    回覆刪除
  53. 看到魔法男 第一想法:又是他 好想扁他
    到後面:本人也想要Marceline的迷你人!!!!!!!!!!!!!!!!!
    IK當然不是等級C 對本人來說是S

    Marceline和薄荷糖!!雖然兩個本人都喜歡 但是本人不要!!!!!

    為了Finn打架!!!臉紅了!!

    米你Finn再思考要哪一個女人(誤

    Finn你不可以這樣搖火焰公主!!!

    Marceline是C級!!!!!!不!!!!!!!!!
    她是SSSS級的!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    回覆刪除
  54. 怎麼都沒人發現一開始倒出來時Marceline跟PB是一起的,
    而且還在她下面支撐著她?!!
    然後第二幕小人散開自己走動時,PB還自動走向Marcy那!!!
    製作組超可惡!!!
    根本故意!!!

    MPB至上啊!

    最後感謝龍大的專業翻譯!(Thumbs Up!!!)(這神馬展開www)

    (其實我是為了MPB才浮上來的(喂)

    P.S. 話說那朋友妻的留言簡直笑慘了我XDDD

    回覆刪除
  55. 魔法男他兄弟不是說如果他肯反省
    了解甚麼是愛以後回去就不用受罰了
    我想如果真的是開悟了
    回去應該還是很OK
    畢竟掌權者可是她兄弟呢

    回覆刪除
  56. 芬在搖迷你芬的時候,我想歪了(面壁)

    回覆刪除