主打翻譯作品(點選進入)


所有歐美動畫已移至此站,非歐美動畫類的更新依然會擺放在主站。
請各位別忘了回主站http://hornydragon.blogspot.com繼續順手支持一下,感恩!

Rick 金屬啟示錄 Regular Show Adventure Time 彩虹小馬 呆伯特 超級監獄
醜陋美國人 RWBY 阿丹槓上誰 無懼勇士 mrpickles puppycat Sonic

[美式卡通翻譯] My Little Pony: Friendship Is Magic - S03E10 - Keep Calm and Flutter On


等了三週的彩虹小馬終於出現囉!
趕快來體會友誼的魔力吧!

呼,這一集實在是異常歡樂,
只是真要我說的話,這集的主題應該拉成兩集來做才對,
節奏實在是太快了,感覺轉得很硬啊......

密碼:5229








手機專用連結:http://vlog.xuite.net/play/dlZxYlJnLTYyNjY3OTEuZmx2?html5=1









=========================閒聊分隔線=========================









週六實況時某老外表示:影王現在是最棒的反派了。(爆)

看到無序能再次出場是很開心沒錯啦,
只是就這樣漂白實在是有點令人......失望。
前半處理還不錯,但是後半實在是有些唐突。
如果這集能拆成上下集,多描寫一點無序在面對友情時的矛盾,
應該會更棒才是。

不,就算無序要從反派角色中除名,
我寧願選蟲繭女王也不會選影王XD





作者:PTT的m2130138。
(我笑到崩潰......看不懂的不要問!)

40 則留言:

  1. 蟲繭女王再捲土重來的可能性比被打散的影王還要高啊wwww

    不過無序比較屬於混亂,本質其實不壞(也不能說好)
    但之後他要住哪啊???

    回覆刪除
  2. 龍桑~
    請問能翻看看這影片嗎?
    跟今天這一集小馬同一天撥出的
    https://docs.google.com/file/d/0B158mYslLv2VUldUT3lBLVpPMzg/edit

    回覆刪除
  3. 拆成兩集當作季結局感覺會更好\ovo/

    回覆刪除
  4. 給樓上的希紋:
    既然納入公主的後宮之一那應該就是住皇宮了吧。

    回覆刪除
  5. RD:DickCord...
    我不認為無序長得像老二啊 XD

    這集路人真少,小鎮還有種鬧空城的感覺
    話說Derpy已經連5集鬼影了

    回覆刪除
  6. 想說要片頭曲了沒想好久XD,結果真的沒有=W=
    拆成2集+1

    回覆刪除
  7. Fluttershy,我X過妳XX,我們一輩子都是朋友了。

    回覆刪除
  8. 轉變也太快!無序是多寂寞XD
    難道無序也要寫友情報告給公主了嗎XDDDD

    回覆刪除
  9. TS說到That was she said那裡時,我不知為何嘴角上揚了一下

    回覆刪除
  10. *That's what she said.

    當時我看到那段時我也大笑了

    回覆刪除
  11. 我真的要白目地問一下那張圖的笑點在哪
    不問真的不行啊啊啊
    看在友情的份上!!!!

    回覆刪除
  12. 歐!老天!那個M21我知道他

    回覆刪除
  13. 無序那張圖讓我想到章魚哥的帥臉

    回覆刪除
  14. noooooooooooooo
    出現的反派裡面我最喜歡Discord阿~~就這樣漂白了QAQ
    雖然看到Discord欺負FS的時候感覺有某種開關被打開了(?

    回覆刪除
  15. 不覺得無序某種程度上幫FS報了長期被天使兔欺壓的仇嗎XD

    誰還有辦法用正常的眼光看公主 天啊

    回覆刪除
  16. 公主在最後一幕用臉表示無法苟同FS的審美觀=W=+

    回覆刪除
  17. 只有我覺得前半段很像H情節中的墮落調教嗎...

    回覆刪除
  18. FS你為何啊!!! 不要獻出你自己啊!!!(三小)

    回覆刪除
  19. 這集看得我頭暈...
    不要再轉房子了!!!!

    回覆刪除
  20. 等等!
    太快了吧!!?
    怎一下子就直接跳到結尾了o.O

    回覆刪除
  21. 真的應該要拆成兩集
    洗白太快了

    不過月公主也是被六人友情一打在加上公主的相勸(ㄙㄨㄥˇㄩㄥˇ
    就馬上洗白了

    只能說無序不是在第三季片頭豋場,沒辦法有兩集的份量了...
    但無序的聲線還是很棒,可惜,還是洗白了

    影王:老子爆掉,連洗白的機率都沒,難道不能石化我嘛
    呃對,因為我連友情魔法都沒看到!(怒

    回覆刪除
  22. 最後一幕的女王表情超可愛啊 XD

    回覆刪除
  23. 高招阿~~FS 我覺得結局不錯阿,無序最後有頓悟的感覺。他一開始出場就感覺無序的心不會很壞,他只是喜歡惡作劇而已。

    回覆刪除
  24. 翻白眼給你看!誰叫你要帶無序來!
    http://i.imgur.com/VnxQt8Z.png

    回覆刪除
  25. 真的洗白洗的有點太快了
    畢竟之前他也算是小魔王等級的
    多花一集來描寫會更好

    不過老實說 無序變的這些花招
    整個感覺很像以前迪士尼頻道阿拉丁裡的精靈

    回覆刪除
  26. 不妙....我竟然深深的覺得無序這個傲嬌老頭...亂七八招的很可愛(?

    030...不行,我可是好不容易才下定決心要當RDxFS派的(?

    回覆刪除
  27. 14:08 我以為燙到RD的那個地方了

    回覆刪除