主打翻譯作品(點選進入)


所有歐美動畫已移至此站,非歐美動畫類的更新依然會擺放在主站。
請各位別忘了回主站http://hornydragon.blogspot.com繼續順手支持一下,感恩!

Rick 金屬啟示錄 Regular Show Adventure Time 彩虹小馬 呆伯特 超級監獄
醜陋美國人 RWBY 阿丹槓上誰 無懼勇士 mrpickles puppycat Sonic

[美式卡通翻譯] Regular Show - S04E14 - Ace Balthazar Lives


今天身體狀況不太好,
不翻阿丹了,來翻一下拖了很久的Regular Show!!

年節期間玩太兇,作息太不正常了,
要開始來收心調整一下身體狀態才行,
我可不希望上次腸胃炎的慘劇重演orz

今天這一集Regular Show真是太棒了!
不只看到了懷念的角色,
劇情的發展也很符合RS一貫風格!

今晚就要播出彩虹小馬第三季最後一集啦!

密碼:9290








手機專用連結:http://vlog.xuite.net/play/eGo0b05QLTY0MjM1NjQuZmx2?html5=1









============================註釋補充分隔線============================









這位騎士首次出現於S02E14 - Muscle Woman。
而片尾出現的老騎士是S03E18 - Eggscellent中守護卡車司機帽的守護者。

騎士在更衣室先換穿了三套衣服,
第一套是MC Hammer的服裝,第二件是Prince的服裝,第三件是大神Freddie Mercury的裝扮。


15 則留言:

  1. 真的有遙遠帝國wwwwwwwww!!!

    回覆刪除
  2. Muscle Woman那一集他就用傳送門逃跑過啦XD

    回覆刪除
  3. 請教一下
    不可思"艾"的英文是...??

    回覆刪除
  4. 這集太帥了!!

    艾斯,怎沒吐槽,瑞比還裸體~

    最後還,衝撞抗,咧.XD

    還有把反放那邊有夠神的!!

    回覆刪除
  5. @林傳登 把astounding改成Ace-tounding的文字遊戲。

    回覆刪除
  6. 超猛的...
    不過這集的節奏好微妙
    雖然最後超展開 但超展開的時間超短XD...

    看來斧頭樂器在動畫裡面已經是通識了...

    回覆刪除
  7. 雖然我不知道MLP最後一集是什麼內容
    但是最後的第2集結尾增加了標誌十字軍們
    可以知道並不單純

    回覆刪除
  8. 原來是從astounding改的
    我還以為是用outstanding來改的呢XDD

    回覆刪除
  9. 這集音樂真的很好聽

    不知道是RS原創的還是...還蠻想繼續聽的

    回覆刪除
  10. 為什麼1.2季都有26集
    第三季只有13集就要結尾了?

    回覆刪除
  11. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  12. 樓上打錯字,重發

    08:34應翻為「沒有惡意」較好,這樣才能夠接前後兩句?

    回覆刪除
  13. 很好奇他們頭上戴的那個是什麼?

    是可樂的紙杯嗎?

    回覆刪除
  14. 這伏筆也埋太久了吧 本來以為是各有病的流浪漢 結果居然真的是是超古代騎士 科技也太發達了

    回覆刪除