主打翻譯作品(點選進入)


所有歐美動畫已移至此站,非歐美動畫類的更新依然會擺放在主站。
請各位別忘了回主站http://hornydragon.blogspot.com繼續順手支持一下,感恩!

Rick 金屬啟示錄 Regular Show Adventure Time 彩虹小馬 呆伯特 超級監獄
醜陋美國人 RWBY 阿丹槓上誰 無懼勇士 mrpickles puppycat Sonic

[美式卡通翻譯] 超級監獄Superjail! - S01E09+10 - Time-Police


超級監獄第一季超精彩大結局!
上下兩集一次連播,帶給你滿滿的殘暴奇幻劇情!
長達20分鐘汁水四濺的饗宴,趕快來享用!

因為今晚要陪外婆吃尾牙,所以早早貼。
超級監獄一季才十集而已,好快就翻完了。
這次因為一次翻兩集,所以就沒混著RS或AVGN了。
這兩集真是爆讚超爽超epic的!

對了,這集剛好是本網誌第777篇文章XD
好個Lucky 7啊!

警告:本卡通包含大量血腥及暴力行為,有許多可能令某些人不適的畫面,
請斟酌自己的身心狀況後再觀賞。



超級監獄S01E09:Time-Police (時空戰警) (上)
密碼:0265



超級監獄S01E10:Time-Police (時空戰警) (下)
密碼:4934




手機專用連結:

上集:http://vlog.xuite.net/play/aVlPUVRFLTYzNDIyMDQuZmx2?html5=1
下集:http://vlog.xuite.net/play/T3RFNG9lLTYzNDIyMDUuZmx2?html5=1








===========================註釋分隔線===========================









這兩集根本關鍵報告啊XD

第二段裡有兩個雙關笑點。

第一個是時空法官向典獄長大喊"Stop touching yourself!"
因為摸自己(touching yourself)又有自慰之意......XD

第二個很髒,典獄長在看到半鳥半人的犯人後說了"What's getting into these inmates?"
"What's getting into someone"意指"某人出了什麼毛病",但是get into字面放又有"進入/放入"之意。
結果愛麗絲回答了"A whole lot of bird dicks from the look of it." (看來是一堆鳥老二),
這就讓典獄長那句話的意思從"這些犯人出了什麼毛病"變成了"這些犯人是被什麼東西插了"orz

43 則留言:

  1. 未看先推!
    (其實有看過原版但看不懂囧)

    回覆刪除
  2. 這真的。。。。。這真的。。。。
    神作啊!!!!
    這兩集完全突顯了這個作品的特別。。。。
    尤其是世界大戰,我真的超喜歡的XDD

    回覆刪除
  3. 恩…我真的很佩服能想的這些劇情的編劇。

    他們腦子到底裝了什麼!!!

    回覆刪除
  4. 我覺得剛剛有血從我耳朵裡流出來...

    回覆刪除
  5. 上半集有魔鬼終結者二的FU
    (開頭被丟去煎鍋 還有全球核戰

    雙胞胎終於被婊到了XD...
    (應該被狠狠的玩過了
    鳥人的超展開...

    抒情版的片頭曲超好聽的

    回覆刪除
  6. 覺得愛麗絲性感的我到底怎麼了.......(抱頭

    回覆刪除
  7. 我怎麼好像看到 荊軻 刺秦王 的 橋段 XD

    回覆刪除
  8. 第二集開頭的預言似乎是在對動畫Watership Down致敬XD
    (這既視感讓我落淚啊!!!)
    開頭連結下收 也是不錯看的一部片 推推:)
    http://www.youtube.com/watch?v=3gYpLGxAetg

    回覆刪除
  9. 我完全看不懂劇情啊ORZ
    請求支援,誰可以跟我說發生時麼事情...

    回覆刪除
  10. 每天都死超多人 還會容不下新犯人?到底每天有多少犯人入監服刑啊
    獨裁者形象的典獄長有帥到
    很好奇就連一般社會都很難混下去的三個人 到底怎麼管理超級監獄
    (所以說反而是外面的世界還比較危險囉?)
    最後大場面把所有第一季的東西都弄出來了
    更重要的是 雙胞胎終於被婊到了!

    回覆刪除
  11. 監獄機器根本就是合法的殺人魔嘛 哈哈

    回覆刪除
  12. 沒想到某時空的SJ有那麼強大的武力和財力
    話說阿刀這次有逃掉嘛

    回覆刪除
  13. 未來的典獄長實在太帥了QQQQQ
    這兩集真的很精采www 謝謝龍大 期待第二季

    回覆刪除
  14. 劇情:
    先是典獄長因為想到讓超級監獄變成連鎖事業而被抓走,因此導致超級監獄全面封鎖
    然後愛莉絲去拍三級片
    傑瑞特成為一個失敗的中年人
    JailBot變成一個展覽品
    雙胞胎第一次被婊
    被封閉的超級監獄裡的犯人,在被封閉的超級監獄裡創造了自己的文化與社會,同時還進化成一種噁心的鳥人
    時空警察因為入不了時空軍而加入,然後時間控制器被摸走
    最後兩個典獄長互相擁抱而導致時空出現裂痕,其他平行宇宙的所有事務展開一場大屠殺
    最後時空法官被幹掉,整個時空被重開機,變老的愛莉絲給小典獄長餵奶
    而這一切的一切都只是一鍋油鍋裡的一個原子裡的一個宇宙所發生的事情
    總結:討論劇情含意是沒有意義的。

    回覆刪除
  15. 我還滿喜歡這樣的未來的說,討厭的時空警察!

    回覆刪除
  16. 時空警察唱歌真是意想不到的噴飯組合XDD(還有團咧)
    多說無益~這嗑藥編劇是天才阿!!!!!

    回覆刪除
  17. 看完第二集真的呆坐了10秒 無法動彈

    回覆刪除
  18. 典獄長終於吃到艾莉絲的奶了........?

    回覆刪除
  19. 小屁孩被jailbot剝皮了....
    爽啊XD

    回覆刪除
  20. 上集有伊藤潤二的「魚」那部機器
    話說雙胞胎沒工作嗎

    回覆刪除
  21. 所以監獄的密碼是多少
    4X4的按鈕應該是16進位吧 XDD
    好像沒有按到左邊第一排

    回覆刪除
  22. 被愛莉絲萌到了!!!
    留長頭髮根本正!!!

    回覆刪除
  23. 抒情版的片頭是怎麼了!?
    為什麼我的眼睛在流冷卻水!?

    回覆刪除
  24. 雙胞胎會抓去幹了什麼見不得人的事情阿XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD(爆笑
    愛莉絲SO正 看來大家還是需要典獄長
    還有未來的大家真的超帥OTZ

    回覆刪除
  25. 超在一雙胞胎被拐走的部份www
    抽菸也太可愛了<3

    回覆刪除
  26. 好想要看雙胞胎被拐走後發生的事www

    回覆刪除
  27. 最後一幕好像"百年孤寂"

    回覆刪除
  28. 看了第一集的一半以上,觀看證據那一段好像天元突破?!

    回覆刪除
  29. 天阿 期待看到新的一季 !

    回覆刪除
  30. Superjail 我好喜歡 希望大大能多翻@_@a

    回覆刪除
  31. 超愛超級監獄!!!!!!!感謝大大翻譯>//////<
    期待第二季!!!!!!!!!!!!!

    回覆刪除
  32. stingray甚麼時後登場阿/_\好喜歡他說_(:3」∠)_

    回覆刪除
  33. 油鍋就是一開頭的東西,所以時空又回復了

    回覆刪除