主打翻譯作品(點選進入)


所有歐美動畫已移至此站,非歐美動畫類的更新依然會擺放在主站。
請各位別忘了回主站https://hornydragon.blogspot.com繼續順手支持一下,感恩!

Rick 金屬啟示錄 Regular Show Adventure Time 彩虹小馬 呆伯特 超級監獄
醜陋美國人 RWBY 阿丹槓上誰 無懼勇士 mrpickles puppycat Sonic

[美式卡通翻譯] Adventure Time - S05E13 - The Great Bird Man


一如往常,這一集太棒了。
我的老天,實在是太棒了。

這一集真要深入探討的話,背後的寓意相當相當深啊。
(絕對不只是藍色的窗簾而已)

前一陣子老弟才買了王爾德的短篇故事集,
沒想到居然能在這集裡面聽到相關的哏,
實在是有種令人說不出的感動XD










===========================註釋分隔線===========================









註:此句原文為"Think he's got the evil intention behind his reborn star child act?"
這裡的star child意指王爾德(Oscar Wilde)的著名短篇故事The Star-Child(星星男孩),
故事大綱是一名自天上來的男孩被好心人扶養長大,卻有著邪惡的內心,
在因緣際會之下對自己的行為感到羞愧後悔萬分,
洗心革面踏上旅途,最終成為國王的故事。
不過我看到結局時有把書給燒掉的衝動......
很棒的故事,推薦大家一看。

這位國王的再次出場實在是設計得太漂亮了!

50 則留言:

  1. 看完這個後都~忘記了10大禁忌關鍵字了~







    回覆刪除
    回覆
    1. 看完你的回覆 令我想起10大禁忌關鍵字

      刪除
    2. 看完你的回覆 令我想起10大禁忌關鍵字

      刪除
  2. 千萬不要眼睛到時候也獨立成一個反派才行阿
    哥布林王國戲份真的超多的... 疑 你說有丹?
    (火焰公主也來這裡燒過城

    芬你想找美人魚幹麻w

    回覆刪除
  3. "芬你想找美人魚幹麻w" <- 不要自問自答

    回覆刪除
  4. 感覺滿有意義的

    沒了視力

    反而可以得到真正內心的平靜

    回覆刪除
  5. 原來傑克也有前女友,還會點字法,傑克太厲害了吧。

    回覆刪除
  6. ...火焰便便...Mario Sunshine =口=!?

    竟然連點字都冒出來了...=w=

    回覆刪除
  7. 芬居然想找美人魚,他想被燒成灰?

    回覆刪除
  8. 我也要找美人魚啦~~~~~~~~~~~~

    回覆刪除
  9. 火焰公主被澆水就會GG
    所以找美人魚為未來擋刀(?)

    等到芬哪天想分手
    火焰公主真的殺過來就躲到海裡吧(?)wwwww

    回覆刪除
  10. 當我看到他捐腎時

    就想說是不是他把一推鳥殺了把器官拿去捐

    還好不是 不然就是超可怕的一集

    回覆刪除
  11. 哈哈哈瑟吉亞克的眼睛根本是隱形眼鏡
    還可以戴上去又拿下來

    回覆刪除
  12. 看到鳥人就想到 suck my ba...............UA梗

    回覆刪除
  13. 那些幼鳥到底是怎樣把他"搾乾"的啊wwwww

    回覆刪除
  14. 回報!我可以直接看了~!

    回覆刪除
  15. 不要黏回去他鬍子上啦 !!!

    回覆刪除
  16. 火焰便便....是什麼鬼傳說阿
    原本以為他要被痛扁一頓的說

    回覆刪除
  17. 我是安卓手機用戶,之前還沒有手機專用連結時就是用手機看了,除了一些瀏覽器輸入密碼比較麻煩以及不太能撥,本來都用Firefox,現在不能輸入密碼,
    反而現在用Opera Mobile是ok的

    回覆刪除
  18. 最近得到朋友介紹來這邊看AT,一看就愛上了!
    雖然現在是日系宅
    我小時候是看CARTOON NETWORK看的比日本動漫多的小孩>_<
    害我想找以前CN的動畫來看了
    小時候看很多可是英文沒有學得很好XD
    以前到現在都是半懂不懂的狀態XD

    回覆刪除
  19. 用手機接電視看好色龍大翻譯的影片根本爽

    回覆刪除
  20. 為什麼他要餵鳥吃洨?!(大驚

    回覆刪除
  21. 哪個鳥 臉紅的樣子讓我想到人妖雞

    回覆刪除
  22. 看完了the Star-Child...這結局也太囧= =
    http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1508102500538

    回覆刪除
  23. 還有請龍大闡述一下"藍色窗簾"所含的寓意 有勞了!

    回覆刪除
  24. Jack n Finn在洞窟跌倒的時候喊了一聲堆一~萌

    回覆刪除
  25. 連哥布林國王也都還有戲分
    AT到底能做幾季呢?
    下一集居然要3/25才撥 嗚嗚

    回覆刪除
  26. 瑟吉亞唱歌那段我都快哭了...
    這集真的很好看,真的,我是說,真他媽的好看

    回覆刪除
  27. 3年過後國王就死了....繼承者還是個爛貨....
    真的是會讓人想摔書或燒書

    回覆刪除
  28. 至少瑟及亞克找到歸屬了

    美人魚也不再寂寞...

    她一定真的很寂寞才挑了瑟及亞克...

    回覆刪除
  29. 丟任務提示應該是因為它會爆炸吧!
    007之類的特務電影不是都這樣演的嗎?
    「本錄音帶將於播放完畢後30秒銷燬。」

    回覆刪除
  30. 不知道是不是被訓練的
    提到腎臟的時候我也在想不會是殺人吧囧

    結果新國王(whisper)沒出現w
    他超可愛啊

    回覆刪除
  31. 看到標題我想到的是...suck my ball XD

    回覆刪除
  32. 感人的一集QAQ
    芬的人魚路線開啟(?)
    龍大辛苦了~~

    回覆刪除
  33. 本來以為會有人魚秀
    結果沒想到竟然是被前國王撿到
    我本來以為腎臟應該是牠去偷旅行者賣錢的

    回覆刪除
  34. 這集的感覺頗像the men who stare at goats這部電影的

    回覆刪除