主打翻譯作品(點選進入)


所有歐美動畫已移至此站,非歐美動畫類的更新依然會擺放在主站。
請各位別忘了回主站https://hornydragon.blogspot.com繼續順手支持一下,感恩!

Rick 金屬啟示錄 Regular Show Adventure Time 彩虹小馬 呆伯特 超級監獄
醜陋美國人 RWBY 阿丹槓上誰 無懼勇士 mrpickles puppycat Sonic

[美式卡通翻譯] 超級監獄Superjail! - S02E05 - Gay Wedding


是的,你沒有看錯,
這一集的主題就是同志婚姻。
甲甲滿天下啊啊啊啊啊啊啊!

雖然我支持同志和同志婚姻,
但是這一集依然讓我超級不舒服XDDD
敘事手法和劇情橋段太靠北了XDDD

警告:本集包含大量血腥及暴力(還有甲甲)行為,有許多可能令某些人不適的畫面,
請斟酌自己的身心狀況後再觀賞。









===========================閒聊分隔線===========================










超級監獄裡面的每個人都是重刑犯,
結果他們反而似乎對甲甲完全沒有任何意見,這反差還挺好笑的。
這算是典獄長的教育成功嗎(爆)
這一對終於有自己的名字了......但是製作人你為什麼要這樣惡搞自己的朋友XD


25 則留言:

  1. 字幕不是說改就能改的啊 我要全部重壓一次的orz

    回覆刪除
  2. 那最好多找一些可能的錯誤,一次性改正

    回覆刪除
  3. 還有,以下是我的心聲:
    我好久沒看到AVGN了QQ

    回覆刪除
  4. 傑瑞德難得有勇氣罵典獄長阿

    回覆刪除
  5. 讓我想起"我愛你莫理斯"這部片
    也是監獄裡相遇的同志片
    且是真實故事改編 跟超級監獄一樣非常好看!!!

    回覆刪除
  6. 有情人終成眷屬了?...
    典獄長真的神煩www

    製作人:是你們自己說想要上卡通的阿,我做了阿!

    回覆刪除
  7. 太讚了 ! SJ越來越溫馨阿阿阿阿阿阿

    回覆刪除
  8. 為什麼影片開頭阿刀會.....這不科學阿!!!

    回覆刪除
  9. 這集不錯耶~大家都很有愛啊XDD
    雖然亂搞一通但意圖還是好的

    回覆刪除
  10. 為什麼影片開頭阿刀會.....這不科學阿!!!

    回覆刪除
  11. 監獄機器跟獨角獸搞上了冏
    邊腹瀉邊愛的告白是怎樣啦wwwww
    .
    樓上某位大大ˊAˋ
    龍大的翻譯雖然是很專業的 但畢竟不是商業用途
    我覺得這種選字的小錯誤其實不用大費周章
    甚至還要為此去找"更多錯誤"來改吧XD

    回覆刪除
  12. 這一對真的是超快樂的啦XDD
    可是他們邊拉邊重修舊好還真的是有點噁=口=!!

    回覆刪除
  13. 等等等等www
    一開始那兩幫派那段完全是在影射西城故事吧www
    連主題曲風格都很像w

    回覆刪除
  14. https://www.youtube.com/watch?v=bxoC5Oyf_ss

    回覆刪除
  15. 不過比起西城故事...至少這有個好結局

    大概吧...

    回覆刪除
  16. 這集很歡樂愉快又溫馨啊,只是典獄長超煩的。

    如果你覺得接受不了,你真的沒你想像中那樣支持同性戀;
    真的。

    回覆刪除
  17. To Nazoki:
    我是以前寫國文考卷寫到現在看到錯字就想改

    回覆刪除
  18. 1.典獄長和愛麗絲這回欠罵www
    2.結尾看得我眼淚差點在上班時掉下來~~
    3.我想龍神大概是被那兩個欠罵角弄到覺得不舒服吧....(說真的就如同傑瑞德說的...兩個只想當伴郎伴娘的自私鬼)
    4.幹~~老娘想要個伴啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!

    回覆刪除
  19. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  20. 開頭那段音樂好好聽喔
    有人知道是出自哪裡嘛 ??

    回覆刪除
  21. Sean Chen 我也滿想知道的 不過找不到ost==

    回覆刪除
  22. 樓上請用
    https://www.youtube.com/watch?v=DzEHtTe0j3U

    回覆刪除
  23. 呃~其實我指的是0:11~0:25秒的那段純音樂

    回覆刪除