主打翻譯作品(點選進入)


所有歐美動畫已移至此站,非歐美動畫類的更新依然會擺放在主站。
請各位別忘了回主站http://hornydragon.blogspot.com繼續順手支持一下,感恩!

Rick 金屬啟示錄 Regular Show Adventure Time 彩虹小馬 呆伯特 超級監獄
醜陋美國人 RWBY 阿丹槓上誰 無懼勇士 mrpickles puppycat Sonic

[美式卡通翻譯] Adventure Time - S05E15 - A Glitch Is a Glitch


史上最詭異、最出格、最奇幻、最瘋狂的一集AT。
完全顛覆你對本卡通的認知,
徹底解構嘲諷整部戲的史詩級大作!

Mind blown。超級震撼人心的一集。
這是卡通頻道在愚人節當天播出的最新一集AT,
和你之前看過的任何卡通都完全不同!

密碼:8540


手機專用連結:http://vlog.xuite.net/play/TzdOMm1CLTY3MTk1MTYuZmx2?html5=1






===========================註釋分隔線===========================











沒錯,片中的雜訊都是故意做出來的,絕對不是影片有問題......

這是第一部在愚人節當天播出的AT,也是第一部全部以3D動畫表現的AT。
上一次芬和傑克3D動畫化是出現在S02E08B - Guardians of Sunshine的電玩世界中。

芬差一點就說出自第一季以來就再也沒說過的"冒險時段"了......
而芬在聽傑克說計畫時的表情用上了網路表情符號。  
(#`д´)    T_T

喔對了,當傑克說"為右撇子而戰"時,
他應該是想拿Right (正確的事、正義)和Righty (右撇子)作哏,我就沒翻出來了。

本集的劇本和3D動畫皆是由鬼才動畫師David OReilly完成,
他的動畫作品具有極為鮮明的風格,
在本作中出現的詭異吃頭髮女生動畫可在Youtube上找到。






片尾曲則是出自作曲家Flying Lotus之手,
Youtube上同樣找得到許多他的作品,風格強烈。




這一集實在是天殺的超讚。

81 則留言:

  1. 傑克和泡泡糖的手!?????
    這樣構成外遇嘛XDDD

    回覆刪除
  2. 呵呵

    我一直以為

    影片壞掉了 :))"

    回覆刪除
  3. 有幾段我分辨不太出來是片質出問題還是動畫特效...
    不過真的很精彩~

    回覆刪除
  4. 這次應該是AT的2.5D動畫XD?

    回覆刪除
  5. 太好了!!一直都很想嗆我們那個說以後動畫只會有3D的教授www謝謝龍大和AT!!

    回覆刪除
  6. 最後的影片好像cocosola養草坭馬的遊戲

    回覆刪除
  7. 這集到底是怎麼回事啦!!!!XD...
    芬 你被NTR了....

    這篇算正史嗎?....
    總覺得好猛...

    PB 跟傑克阿...嘿嘿

    回覆刪除
  8. 泡泡糖跟Jake有一腿(手)???

    回覆刪除
  9. 這真的太酷了!!!!!!!!!!!!!!!!
    吃頭髮真的滿想吐的 哈哈哈哈

    回覆刪除
  10. 為什麼吃頭髮那個
    第一瞬間讓我想到...碼瑟琳? o口O

    回覆刪除
  11. 好混亂的AT,不同的視覺效果,傑克不是有彩虹姐姐嗎?難道傑克跟泡泡糖已經到了第8階了T_T

    回覆刪除
  12. ...PB蹲下來那一瞬間我想歪了...
    喔幹 我好糟糕

    回覆刪除
  13. 這集超電波的阿!!!

    不過4:30後那段不怕再發生3D龍事件嗎?

    回覆刪除
  14. 怎麼覺得這集的PB看起來有點騷....(想太多

    回覆刪除
  15. 好3D的AT
    Finn臉變成(#`д´) 的時候我很激動的截圖了XDDD

    回覆刪除
  16. 太詭異了....
    看到glitch我一直想到無敵破壞王中的vanellope

    one second 那邊有嚴重拖時間嫌疑阿XDD

    回覆刪除
  17. 我到底看了三小阿阿
    Jake和PB的手完全就構成外遇了阿LOL

    回覆刪除
  18. Finn的頭髮怎麼長那麼快阿......
    話說這頭髮造型還真像超級賽亞人3.......

    回覆刪除
  19. 你老媽好胖....這集太讚了...

    回覆刪除
  20. 模組再粗糙一點,材質再亂貼一點,就成了LSD夢境模擬器了

    回覆刪除
  21. 這種風格的PB超正!!!!!!!!!
    不只是可愛,個性也超棒哈哈哈 > <
    還一副老神在在的樣子~

    回覆刪除
  22. 下面的可愛機器人影片
    讓我想到草尼馬手機遊戲

    回覆刪除
  23. 話說,
    這集有小蝸牛嗎?

    回覆刪除
  24. 有誰會想起那恐怖版的多啦A夢……?

    回覆刪除
  25. 再多來幾分鐘我就要3D龍症候群了@@

    回覆刪除
  26. 老天,這集詭異的讓我有點反胃(抹臉)

    同意上面作者嗑藥阿阿阿!!!!不過這集的劇情很像第一季會出現的

    回覆刪除
  27. 我看到眼睛花掉了
    PB舔手親手好遐想

    回覆刪除
  28. 結局有點噁 一整集滿滿的WTF

    回覆刪除
  29. 這集的蝸牛在片尾喔 以六角藍色方塊出現 在....11分24秒!
    糟了我看到吃頭髮的居然覺得可愛(艸)
    不過她看過來的時候還是嚇到了

    回覆刪除
  30. 下面附的吃頭髮女生的影片連結音效太立體了啦QAQ

    回覆刪除
  31. David OReilly耶!
    根本神(經病)!

    回覆刪除
  32. 這集整個就是比動畫師瞌藥看的還暈= =

    回覆刪除
  33. 用手親親 用手講話
    其實頗諷刺ice king
    彩虹小姐大概分了吧!
    好久沒有這種冒險的橋段了

    回覆刪除
  34. 因為這一集,突然愛上實驗音樂了w

    回覆刪除
  35. 機器人影片的後面有點像....

    獵奇草尼馬GAME !!!!

    回覆刪除
  36. PB親+舔手+踩 哼嗯嗯嗯嗯>////<

    回覆刪除
    回覆
    1. PB is dominating this episode.
      這集根本看PB親+舔手我就飽了www

      刪除
  37. 天哪我的腦袋要重組了XD"...
    這篇真是太有特色了!很棒!

    回覆刪除
  38. 真心覺得泡泡糖邊罵髒話邊砸電腦超萌的(NO
    出櫃超好笑的啦XDDDDDDDDD

    回覆刪除
  39. 捷克的手竟然和PB稿外遇!?

    回覆刪除
  40. 龍大!!!
    Flying Lotus居然提供的片尾曲的Soundcloud音軌欸!!!!
    而且同場加碼本集經典AT的完整下載@@!!!!
    https://www.facebook.com/flyinglotus/posts/535377859839325

    回覆刪除
  41. 是否是因為這集是在愚人節播出
    所以會有些脫節的劇情
    PB手&JAKE手………………………………

    回覆刪除
  42. 奇幻的好瘋狂阿,真讚,不過色塊跳太快了,不知道會不會引發3D龍事件XD

    回覆刪除
  43. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  44. 我倒覺得病毒程式碼那個部分有與無敵破壞王裡面turbo操弄遊戲任務資料的背景相似。

    回覆刪除
  45. 好感動阿!!
    動畫系一定都看過他的作品 沒想到竟然能跟最喜歡的AT結合
    David OReilly 讚讚!

    回覆刪除
  46. 第三次才看到「板凳,用你尿布謗佛」XDDDDDDDD

    回覆刪除
  47. 這集真是棒到我都傻了
    片尾曲超殺!

    回覆刪除
  48. 龍大有看過噩夢輓歌(迷上癮Requiem for a dream)嗎
    它的官方網站手法有點像,但是好恐怖
    壓迫感強到我哭出來(尤其是剛看完該片以後)
    http://www.requiemforadream.com/

    回覆刪除
  49. 話說在 I Remember You 裏面,甘特也是吃頭髮(假髮)XD

    回覆刪除
  50. 這集的PP始終是亮點
    不自覺舔手跟砸電腦

    回覆刪除
  51. 這集PB特別萌。一直親手害我想歪

    回覆刪除
  52. 超久的一秒鐘XD
    為何我一直看BP親他的手

    回覆刪除
  53. 把一切都刪掉!!!
    Marceline也是!!!!!!不要阿!!!!!!!!!!!!!!!!!!!←只管女王

    好長的一秒鐘==

    回覆刪除
  54. Fin : "會做動畫的一定都是死阿宅。"
    砰!
    Fin: "我為什麼打了自己一拳?!"

    --> 這段笑瘋啊 XDDDDD

    回覆刪除
  55. 芬被NTR了=A=?!
    這集感覺超詭異的...
    龍大辛苦了

    回覆刪除
  56. 天殺的龍大 天殺的AT 都太棒了!!

    回覆刪除
  57. 看不完阿Q_Q
    看到頭暈想吐

    回覆刪除
  58. 最想吐的果然還是傑克跟PB的手
    唉,個人支持PB去談戀愛啦,不過你找傑克...
    看到這裡就一整個為彩虹小姐難過,很不蘇湖
    至於芬...他有FP了 :D

    回覆刪除
  59. 狗屎爛蛋加三級!!PB罵得好!XDDD

    回覆刪除
  60. 那個詭異女生的頭髮有多長?她吃好久都還沒吃完QAQ...

    回覆刪除