主打翻譯作品(點選進入)


所有歐美動畫已移至此站,非歐美動畫類的更新依然會擺放在主站。
請各位別忘了回主站http://hornydragon.blogspot.com繼續順手支持一下,感恩!

Rick 金屬啟示錄 Regular Show Adventure Time 彩虹小馬 呆伯特 超級監獄
醜陋美國人 RWBY 阿丹槓上誰 無懼勇士 mrpickles puppycat Sonic

[美式卡通翻譯] 超級監獄Superjail! - S03E08 - Oedipus Mess


超級監獄遭遇空前絕後的巨大危機!!!
典獄長的餿主意演變成混亂的爆笑漩渦,
真不知該如何收尾才好?!

今天很早放,嚇到了吧XD

這一集有好幾段光是看到畫面就笑倒了。
台詞事實上也沒多少,根本來亂的一集XD

不過看到某角色又出現了一下挺溫馨的。

警告:本集包含大量血腥及暴力行為,有許多可能令某些人不適的畫面, 
請斟酌自己的身心狀況後再觀賞。 

 密碼:4490








手機專用連結:http://vlog.xuite.net/play/aUo5eVZVLTcxMjI5NjMuZmx2







==========================閒聊分隔線==========================









本集原文標題的Oedipus就是著名的伊底帕斯,
至於他是誰本龍就不在此詳述,有興趣的可以查查這出著名的希臘悲劇,
以及相關的佛洛伊德理論。



昨天漫畫亂翻的最後一張居然讓水母跑到最危險生物的第一行了orz

15 則留言:

  1. 未看先猜某角色是那個已掛小女孩(?)

    回覆刪除
  2. 阿刀當老爸了!天!

    話說為啥要記念品正呀?
    她不是什麼偉人吧?
    為啥要特為了他做雕像呢?

    回覆刪除
  3. 有錯字喔!
    大概在5:15~5:16那邊

    他們在自相殘殺
    同時"賠"上了超級監獄!

    是賠上不是陪上(根本挑骨頭

    回覆刪除
  4. 一開始監獄機器就用了立體機動!

    回覆刪除
  5. 我知道,我今天重看一次時發現了orz

    回覆刪除
  6. 醫院裡面那個寫的是 癌症(cancer)紀念公園

    當初會叫品正是因為犯人不懂英文唸錯 不過中翻英直接翻犯人唸錯的音怪怪的 就用中文的癌症去做錯誤處理 只取癌中的品跟症中的正

    所以我們還是不知道小女孩的真正名稱

    回覆刪除