主打翻譯作品(點選進入)


所有歐美動畫已移至此站,非歐美動畫類的更新依然會擺放在主站。
請各位別忘了回主站https://hornydragon.blogspot.com繼續順手支持一下,感恩!

Rick 金屬啟示錄 Regular Show Adventure Time 彩虹小馬 呆伯特 超級監獄
醜陋美國人 RWBY 阿丹槓上誰 無懼勇士 mrpickles puppycat Sonic

[美式卡通翻譯] My Little Pony: Friendship Is Magic - S04E07 - Bats!


原本開心的蘋果採收日,卻因一群不速之客,
變成了蜜蘋果農場的史上最大危機!
Applejack和朋友們要如何拯救蘋果園呢?

這一集好微妙,
說真的感覺劇情有點鬆散啊XD







=========================註釋分隔線=========================































1) 這裡的TLC可不是旅遊生活頻道,而是tender loving care (細心照料)的縮寫。

2) 這個巫異時刻(Witching hour)也不是某條獨特腰帶,而是指三更半夜,
巫婆和妖魔鬼怪會趁機出來作亂的時刻。

結尾令人在意啊!
不過如此一來FS就多了虎牙屬性哈嘶哈嘶(?)
PP你是鬃狂嗎XD

Rarity: "Applejack! When you go big, you really go BIG!"
我的老天啊(敲桌)


23 則留言:

  1. 你們f的搞f 我要搞我的b了

    回覆刪除
  2. PP在上一集學會把鬃毛觸手化的方法了 :v

    回覆刪除
  3. PP太神啦,頭髮像鬃狂一樣
    蹄竟然是鑽頭XDDD
    FS 蝙蝠意外不錯看,還獲得虎牙屬性 讚!

    回覆刪除
  4. 1.吸血鬼FS萌萌
    2.PP可以自由控制頭髮 你是鬃狂嘛!?
    3.PP鑽土機屬性啟動(?)
    4.一開始那首歌有天使與惡魔的感覺啊XD
    5.SP完全花瓶
    6.RD愛蘋果汁=愛飛行
    7.TS你都進化了咒語還那麼常出包- -
    8.AJ大蘋果不用切吧 放著就夠有吸引力了

    這集是神曲阿XDDD

    回覆刪除
  5. Pinkie似乎在上一集獲得了操縱頭髮的能力@@

    回覆刪除
  6. 好幾集結尾都留伏筆耶!
    第二集留下一個盒子
    第三集最後古堡中的影子
    第六集自行消失的漫畫書
    第七集FS長虎牙

    這些代表了什麼呢?...

    回覆刪除
  7. 連續兩集都是FS~~
    這形象真的徹底粉碎了XD

    回覆刪除
  8. 05:13~05:32 5個主角一起圍毆Fluttershy?
    05:51~05:53 pinkie pie唱起了第一季的神曲! 送走冬天~送走冬天 可惜只有兩句,但這足以讓我想起第一季的神曲。
    11:13 Fluttershy那時在擤鼻涕?
    16:06 RD你甚麼時候變得那個膽小了?
    16:45 TS你甚麼時候學會那個魔法的@_@我都傻眼了 原來小馬的世界也有(雷射)高科技的魔法
    21:28 Fluttershy出現那個尖尖的牙齒讓我有種毛骨悚然不安的感覺
    前一集沒有寫日記是怎樣! 話說日記跟第一集的六個藥駛有什麼關係啊?難道TS不在乎日記嘛!!!!

    回覆刪除
  9. 小馬們越來越萌拉~~ PP增加新技能~~
    神曲+1
    ~

    回覆刪除
  10. 這次的歌靈感來自http://www.youtube.com/watch?v=Wv1HX80u5x4
    這種說唱式的表現方法超棒阿!

    回覆刪除
  11. 勇者請上Youtube搜尋關鍵字Smile HD

    回覆刪除
  12. 小馬們的能力越來越豐富了XDXD

    啊...Fluttershy!牙齒不可以♥

    回覆刪除
  13. FS的聲音有變成FlutterGuy過,現在又變成蝙蝠,所以FS是Batman??

    回覆刪除
  14. 5分40秒的手手 萌到了>w<

    回覆刪除
  15. Fluttershy連吸蘋果汁都這麼可愛

    回覆刪除