主打翻譯作品(點選進入)


所有歐美動畫已移至此站,非歐美動畫類的更新依然會擺放在主站。
請各位別忘了回主站https://hornydragon.blogspot.com繼續順手支持一下,感恩!

Rick 金屬啟示錄 Regular Show Adventure Time 彩虹小馬 呆伯特 超級監獄
醜陋美國人 RWBY 阿丹槓上誰 無懼勇士 mrpickles puppycat Sonic

[美式卡通翻譯] Adventure Time - S05E46 - Rattleballs


這是什麼令人感動落淚的熱血劇情!
編劇你們的天才沒有極限啊!

我對不起各位,但是這張截圖不惡搞,我會憋死的......














每當你認為不可能再看到更好的劇情時,
Adventure Time的編劇們總是會讓人驚豔啊......






===========================閒聊分隔線===========================
































我原本想把Rattleballs翻成「作響之球」......老玩家應該都懂梗的。

原來草劍可以再生!被砍斷時我嚇了一大跳,想說詛咒神兵怎麼這麼快就玩完了。
芬真的流著戰士之血無誤,居然願意讓敵人剜出眼睛毫不抵抗......
然後這結局是怎樣,「在暗影中保衛本國」......根本黑暗騎士XD

公主真的心機超重又嗜血無誤!

46 則留言:

  1. 可惡 我好討厭芬和泡泡糖喔

    回覆刪除
  2. 機械臂嘛……
    一切都是梗…

    回覆刪除
  3. 還說了要變成機器人才能用那招....

    回覆刪除
  4. 這...根本是AT開播以來..我看過最酷的一集了!!!!

    回覆刪除
  5. 等等 香蕉守衛砍斷後有頭髮..??!!

    回覆刪除
  6. 挖喔 草之劍是神兵 這集則是練等(雖然沒成功) 感覺芬的戰鬥力要直接拔高到突破天際了

    回覆刪除
  7. 看到雞蛋練功法....真擔心六師弟會跑出來......

    回覆刪除
  8. 香蕉皮只是衣服 香蕉肉是本體

    回覆刪除
  9. 感覺糖果王國持續性的人物越來越多了
    不只有憨厚的香蕉警衛了:D

    回覆刪除
  10. 再度往機器手臂邁進一步

    回覆刪除
  11. 好久沒聽到片尾曲了...
    那招無影斬實在是太.....

    回覆刪除
  12. 那機器人讓我想到易大師 他和香蕉手衛打的時候 我忍不住大聲喊了先聲奪人四字

    回覆刪除
  13. 我很好奇響丸老兄從丟雞蛋學到什麼?

    回覆刪除
  14. 如果響丸不想要芳給得馬芳得話那就拿去給derpy!!
    但如果芬還會跟FP見面的話 那我怕草之劍會直接燒毀~

    回覆刪除
    回覆
    1. 住大家新年快樂XD 等一下如果我要去過年我星期一晚上才能回來 那星期天龍大不知會不會正常更新 我好怕不能看到My Little Pony: Friendship is Magic<<<<<<<(而且又不能回顧 小馬>紅包

      刪除
  15. 下集有火焰公主的戲份阿~~

    回覆刪除
  16. 這跟 Green lantern超像,裡面小藍人也是先創造機器獵人發現有問題後全部毀滅才開始創造綠燈軍團

    回覆刪除
    回覆
    1. 難怪綠燈軍團每次都耍腦殘跟香蕉守衛差不多

      刪除
  17. 有人發現垃圾場的車上有核彈嗎?

    回覆刪除
  18. 芬又開始不安分了=w=

    這劍術...很適合做"武裝解除"♥

    回覆刪除
  19. 糖果王國的黑暗騎士,無誤!!

    回覆刪除
  20. 第一個反應 RS BENSON 直到他說EGGCELLENT 我更確信這件事了

    回覆刪除
  21. 響丸說了

    變成劍術大師要找個機器人

    說不定又再鋪機器手的梗了

    回覆刪除
  22. PB對響丸的看法是正確的,它一開始還想把芬的眼睛挖出來耶,應該是跟芬相處的幾天改變了它吧

    回覆刪除
  23. 沒錯....
    手的確是一樣的
    沒想到切到皮之後香蕉味兵超帥

    回覆刪除
  24. 偶然轉到電視在播這集,中配的AT把Rattleball翻譯成“班森魔球”,讓我笑了。

    回覆刪除
  25. 又出現新角色啦~
    期待他在後面的級數會出現~

    回覆刪除
  26. 總覺得芬以後會跟楊過一樣....

    回覆刪除
  27. 響丸講的話讓我好感動:希望在經過這麼多年後你也不再那麼嗜血了公主.........

    回覆刪除
  28. 屁屁&金玉好痛,BBQ試煉真的是必要的嗎?

    回覆刪除