主打翻譯作品(點選進入)


所有歐美動畫已移至此站,非歐美動畫類的更新依然會擺放在主站。
請各位別忘了回主站https://hornydragon.blogspot.com繼續順手支持一下,感恩!

Rick 金屬啟示錄 Regular Show Adventure Time 彩虹小馬 呆伯特 超級監獄
醜陋美國人 RWBY 阿丹槓上誰 無懼勇士 mrpickles puppycat Sonic

[美式卡通翻譯] My Little Pony: Friendship Is Magic - S04E19 - For Whom the Sweetie Belle Toils


終於等到甜貝兒的主場了!
但是老闆!這個甜貝兒做壞啦!!!














完全在展現特效功力的一集,
畫面很漂亮沒錯,但是動畫組應該做到想打人XDDD

甜貝兒豪可愛啊啊啊~
不過中間也真讓人糾心的。







============================閒聊分隔線============================


























標題的"For Whom the Sweetie Belle Toils"
改自海明威的名著《戰地鐘聲》(For Whom the Bell Tolls)。

Luna的出場時機實在是太棒啦,
然後結局居然完美地把海豚結合,
觀眾完全猜不透啊!

27 則留言:

  1. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  2. 青春期 氣死你長輩的最好時機

    回覆刪除
    回覆
    1. 更年期 長輩反將你一軍的好理由

      刪除
  3. 據說根據官方放出來的標題來看
    今天這集其實是第20集而不是第19集
    第19集的簡介根標題在上禮拜第18集開播前一天才真正的放出來
    另外撥出時間大概是接在21集後面才會補撥第19集

    回覆刪除
  4. RR的服飾功力太強啦,趕案子又能直接做三套童裝
    Luna操縱夢境怎麼令我想到佛萊迪.........
    沒想到SB跟以前的Luna這麼有共通點
    這集讚啊~~

    回覆刪除
  5. 喔喔又有Luna了真是太高興啦!

    回覆刪除
  6. 相當精彩的一集
    中間SB哭的那一段真的很傷心
    不管是兄弟姊妹還是父母
    有個社會地位高的家人多少都會讓人備感壓力
    害怕沒人在意自己
    像是Luna渴望自己可以像姐姐一樣
    每一個人都有存在的價值
    端看如何被愛和愛人(就像Luna幫助SB)
    感動@@神作阿~

    回覆刪除
  7. 這一集是我這一季中最喜歡的一集。

    回覆刪除
  8. 身為LUNA公主控的我,這一集真的值回票價啊~~
    不過看到RR姊妹重修舊好,感覺好窩心喔........LUNA肯定不希望當年自己和姊姊的悲劇又再別馬身上重演,所以這次才會特別關照甜貝兒吧。

    回覆刪除
  9. Luna都會出現在幼女的夢境裡 ~ 這設定好像怪怪的

    這麼說Apple Bloom 也一定逃不出Luna的魔掌~<3

    給我更多的Luna吧~ヽ(●´∀`●)ノ呵呵呵

    回覆刪除
  10. SB→Luna!!!這是伏筆吧?是伏筆吧??告訴我這是伏筆啊!!!!

    有Luna有讚!!!!負片效果超讚啊!!!

    回覆刪除
  11. Luna公主!真的是你!
    還是說我在做夢...?
    恩....
    兩個假設都成立?

    回覆刪除
  12. 想起某同人作品,LUNA神助攻啊!

    回覆刪除
    回覆
    1. 這個嗎??
      https://www.youtube.com/watch?v=H4tyvJJzSDk&feature=g-like

      第一次聽到的時候哭了一次
      然後又再看了十幾次哭了十幾次(艸)

      刪除
    2. 我有找到中翻的:https://www.youtube.com/watch?v=xzRNdJLWDjQ

      超好聽的 不管聽幾次都會泛淚啊 (TAT)

      刪除
  13. 甜貝兒生氣嘟嘴...
    恩...我被萌到了.....

    回覆刪除
  14. 最近的小馬都是姊妹篇ww

    回覆刪除
  15. LUNA~~~(;´Д`)ハァハァ...公主們果然神通廣大

    慈愛地守護著這個世界和小馬們

    回覆刪除
  16. Luna絕對不會想進我的夢裡的..(汗

    回覆刪除
  17. 有Luna出場就是不一樣 為了不讓其他小馬跟自己一樣而幫助和解 Luna最讚了 我才不會說我喜歡Luna ((掩面~ (艸)

    這讓我突然想到之前看到的影片:https://www.youtube.com/watch?v=xC-4rV-4Vpg&src_vid=H3-6UJTI9mU&feature=iv&annotation_id=annotation_762729

    感覺起來是同人 不過挺令人鼻酸的 每次看都會有洋蔥放在我面前 剛剛又在看了一次 可惡 是誰又把洋蔥放在我面前了 (QAQ)

    回覆刪除
  18. luna這一個成為全世界姊妹情守護神的節奏www
    願天下有情人終成姊妹

    回覆刪除