主打翻譯作品(點選進入)


所有歐美動畫已移至此站,非歐美動畫類的更新依然會擺放在主站。
請各位別忘了回主站https://hornydragon.blogspot.com繼續順手支持一下,感恩!

Rick 金屬啟示錄 Regular Show Adventure Time 彩虹小馬 呆伯特 超級監獄
醜陋美國人 RWBY 阿丹槓上誰 無懼勇士 mrpickles puppycat Sonic

[美式卡通翻譯] Adventure Time - S06E01+02 - Wake Up / Escape From the Citadel


開播四年後,卡通神作AT終於邁入最終一季,
第六季頭兩集便要讓你血脈賁張、跌破眼鏡!














神、神、神!
這兩集實在太神了!
是怎樣的發想能把劇情寫成這樣!





===========================閒聊分隔線===========================



































註:原文為Buttercup,原為毛茛屬植物,也可指把屁放在手裡摀到別人臉上的惡作劇。
另外,是的,飛天小女警裡的毛毛原名也叫Buttercup......

這兩集的爆點會不會太多,
先是願望神...... 然後芬的老爸居然...... 最後詛咒草劍......(抱頭)

謝爾比是在耍什麼笨笨啦XD
但是爬到芬腿上哭哭時實在是QAQ

巫妖居然強到連薄荷糖管家和死神都會怕的程度,也真是夠恐怖的了。

原來小樹象一直想要一個小孩嗎......

然後,小潤寶不解釋wwwwwwwwwwwwwwwwwwww


83 則留言:

  1. 我昨天先偷跑去看,我還以為龍大的圖會抓巫妖王的那個。

    回覆刪除
    回覆
    1. 啊我就是不想捏他所以才抓蟲蟲啊wwwwww

      刪除
  2. 該死 正想點開來看的時候垃圾車來了 只好先去丟完再來看

    回覆刪除
  3. 好..這個..那個...越來越亂拉~~~~

    回覆刪除
  4. 我絕不相信那是芬的爸爸辣~~我不信不信辣QAQ

    回覆刪除
  5. 天啊 好想討論劇情可是不可以據透哭哭
    這集真是五味參雜 心情有點難過
    然後雖然有點白目但是謝爾比是隻好蟲蟲

    回覆刪除
  6. 看到最後還期待是Finn他們找錯人(抱頭

    回覆刪除
    回覆
    1. 跟上條右手哥的命運一筆,Finn實在是哭哭,不但兩個女友都被打槍,手也斷了(那朵花是個很明顯的伏筆吧XD)

      刪除
  7. 幹幹幹幹幹prismo死掉惹QQ

    回覆刪除
  8. pi死了……………………
    阿寶的手……………………
    好棒又好遺憾

    回覆刪除
  9. 想不到還有比檸檬還白目,比種泡泡還欠扁的人

    回覆刪除
  10. 這這這...這是要逼死誰啊?!
    第六季這麼震撼開場????
    完全無法預計會如何結束啊?!

    回覆刪除
  11. 天殺的劇情!以後看不到了怎麼辦!!!

    回覆刪除
  12. 此發言劇透 注意
    有人跟我想的一樣嗎?
    芬的手終於斷了(欸

    回覆刪除
  13. 龍大你居然把Rainbow翻成小潤寶...
    太惡意了阿~~~~~
    說好不提黑歷史的QAQ

    回覆刪除
    回覆
    1. Rainbow Dash被謝爾比拉進了噢噢噢大陸= =
      不知哪裡會有毛毛小馬傳送門!

      刪除
  14. 看到芬終究還是失去右手突然覺得很難過Q口Q

    回覆刪除
  15. 劇情也突然。。。飆太快了吧
    腦子一連串的資訊肛進來,快爆了
    不過神作,還是神作,製作團隊果真鐵了心在第六季了結它

    回覆刪除
  16. 請問龍大
    你片源都從哪裡找的??

    回覆刪除
  17. 詛咒草劍果然跟芬一體的~
    我覺得就是因為知道抓不住了草劍
    才會放開芬不讓他被帶走~

    回覆刪除
  18. 白色的血漿帶一些回去也許能....能..
    這集震撼力好大....
    再來就是幫賽門脫離瘋狂狀態了吧
    然後把一堆人救活(希望)

    回覆刪除
  19. 所以一開始掉進詛咒之池的就是個人類小寶寶這樣

    回覆刪除
  20. 阿娘為!
    這集有夠誇張的@@
    心情坐雲霄飛車...

    回覆刪除
  21. 結論:編劇果然想砍芬的手

    回覆刪除
  22. 真不知道這是好結局還是壞結局
    ((TMD死老爸,不過我覺得那不是他爸爸

    回覆刪除
  23. (._.)

    看完之後只有這個表情了

    回覆刪除
  24. 果然Citadel是在太空中啊!
    身為ME迷這真是太令人開心了!

    回覆刪除
  25. 那朵花是怎樣 至少讓草劍回來嘛…

    回覆刪除
  26. 龍大♥ 0分49秒那邊,聽起來是on "Thursday",可是字幕是"週三"唷XD
    我知道你在考我們英文聽力啦♥

    回覆刪除
  27. 好一個超不負責任老爸!!!!

    回覆刪除
  28. 草劍應該會回來 編劇都有神安排跟神伏筆

    回覆刪除
  29. 這芬的手也斷的太突然了吧...
    原本以為會更有劇情深度的說

    回覆刪除
  30. 草劍那個梗很像寄生獸這套漫畫阿
    本來以為會變成回復肉體的巫妖王其實才是芬他老爹的老梗咧XD
    原來是個大寶寶喳嘴巴那裏太萌了啦
    是說他的哈囉好像是CATBUG配音的?

    回覆刪除
    回覆
    1. 寄生獸讚!Adventure Time更是讚中之讚!讚還要更讚!

      刪除
  31. 恩..巫妖就這樣掰了,太弱了吧

    中間他突然站起來巴人頗好笑

    他老爸跟我想像的非~常不一樣阿XD

    回覆刪除
  32. 當許願神說你是我兒子嗎 難道他也丟了兒子

    回覆刪除
    回覆
    1. 他會不會就是芬他爸?!

      刪除
    2. 搞不好欸!
      雖然大家都在討論巫妖王是不是就是芬的爸爸?
      但我認為不是
      也許他爸真得是許願神?或是另有其人
      感覺不會是那個小孬孬XD

      刪除
    3. 且芬提到是什麼讓許願神周邊世界變破碎
      會不會那其實是核彈爆炸後的第球碎片漂去那

      刪除
  33. 這個..真的..太驚人了@@
    瞬間失去草劍和右手和一位神(貓頭鷹應該會哭哭T T)
    原本以為巫妖王會變回人類
    (依當初核彈汙染到誰而定)
    舊的敵人走了,新的敵人卻是......
    好難過阿~

    回覆刪除
  34. 這,,,這是我愛低AT?第一集跟現在的心情根本連不上,,,

    回覆刪除
  35. 不 願望神嗚嗚 可是這太好看 太震撼了啊!!!!
    之後會不會演出願望神跟彩虹姊姊搶JACK?!

    回覆刪除
  36. 新的一季第一集馬上發便當QQ

    回覆刪除
  37. ATATATATATATATATATATAT 這兩集太憾人了吧
    好想哭QAQ 心情好複雜
    神作不愧是神作 強大到炸啦!!!

    回覆刪除
  38. 是不是只有我覺得巫妖說: [ F u l l . ] 真是煞氣的性感,

    回覆刪除
    回覆
    1. 他聲音很有磁性哈哈

      刪除
    2. 還有巫妖刺死人的骨骸+瘋狂生長的血肉
      跟聲音配起來讓我 [ H A N N I B L E ] 幹!!!!!

      刪除
    3. 他不是在說「fall」嗎?
      讓芬跪下

      刪除
  39. 總算熬到今天了...我以為會有半季都在想辦法去Citadel...
    結果許願神死了.芬的手斷了.Citadel淪陷了... 精彩! 但是真的好鼻酸
    芬的老爸看似不中用...這是最大的伏筆
    就連巫妖殺許願神之前都沒被關在Citadel
    看來編劇往後要給我們的震撼和催淚彈可是會越來越多呢!

    回覆刪除
  40. 合理猜測他老爸有讓別人聽從他的話的能力
    而條件就是看著別人扎一下眼睛

    回覆刪除
  41. 我覺得他老爸是老願望神……因為他說你是我兒子嗎??還有~他們應該帶點白色的血回去就老願望神阿!!!

    回覆刪除
  42. 芬的手好像阿基拉的島鐵雄一樣喔

    回覆刪除
  43. 只希望芬趕快變成熟變更強,然後趕快跟FP和好,當看到肉桂卷那樣我是真的有點不高興,不過因為除了那一集我覺得是爛作之外,其他的還是很好看,所以才忍住,希望總編能夠給芬挽救的機會

    回覆刪除
  44. 芬就是許願神 宇宙貓頭鷹就是老皮

    回覆刪除
  45. 果然還是要大義滅親比較好......還好芬有老皮和謝爾比,期待那朵花的後續,總覺得結局一定很悲傷又感覺很合理

    回覆刪除
  46. 讓我想起一個時空矛盾的故事.... 芬=他爸=巫妖=小北鼻=芬=...

    回覆刪除
  47. 太神了!短短兩集塞了一堆爆點!
    芬的手在枕頭世界.前世...等等(我記得不只這些,還有一次是以機械手臂呈現)都是斷的
    這埋了許久的伏筆終於要有進展了嗎?
    巫妖王和願望神的劇情線都要完結了?
    感覺一切好像都準備要進入尾聲...說來期待,也有些感傷
    我實在不想和這伴我度過無數期中期末考殊壓的好卡通說再見> <

    回覆刪除
  48. 草劍跟著離開了 應該是一個伏筆
    另外確實是超展開啊
    從世紀末核爆的背景變成異次元大作戰了啊~

    回覆刪除
  49. 許願神好像印度的梵天,一切都只是他的夢
    醒來就消失了
    巫妖說"倒下"莫名的霸氣啊
    果然對付不死系就是讓他有生命

    回覆刪除
  50. NO!!!!!!!!!!!!!! my finn Q口Q 手手..........

    回覆刪除
  51. 會不會在S5E34中的機械手臂PB還留著?
    然後再給芬?

    回覆刪除
  52. 好像不管是前世還是平行空間的芬
    都無法逃過斷臂的命運 @"@

    回覆刪除
  53. 可能我想太多但...
    馬丁與變小孩的巫妖髮色是一樣的
    願望神醒來有問一句話:你是我小孩嗎?

    回覆刪除
  54. 芬跟傑克一樣把"小"寶寶放生了 或許他老爸的劇情會有懸念

    回覆刪除
  55. 阿寶斷手就跟他的前世翔子一樣~

    回覆刪除
  56. Lich這個BOSS大概是最近所有魔王中最讓人震驚的一個了..

    回覆刪除
  57. 突然想到 JAKE穿過鑰匙孔的時候 手電筒怎麼過去的?

    回覆刪除
  58. 突然想到這季會完結 性轉篇不知道還有沒有出一集完解的 Fiona的手也會跟著斷嗎?

    回覆刪除
  59. 這傳送法好像Midona...=w=

    手電筒帥呆啦!ゲッタァァァァァビーーーーーーーーーーーーーム!

    (._.)...跨越次元時空的光暗之爭?

    回覆刪除
  60. 願望神!!!!!!!!!!!!!!!超難過T___T
    還有芬的手為何不能用血漿治癒T_____T

    回覆刪除
  61. 我覺得馬丁因該不是他老爸 真的芬的老爸另有其人

    回覆刪除
  62. 這集真的太震撼了
    TAT
    Finn's dad is a jerk!

    回覆刪除