主打翻譯作品(點選進入)


所有歐美動畫已移至此站,非歐美動畫類的更新依然會擺放在主站。
請各位別忘了回主站https://hornydragon.blogspot.com繼續順手支持一下,感恩!

Rick 金屬啟示錄 Regular Show Adventure Time 彩虹小馬 呆伯特 超級監獄
醜陋美國人 RWBY 阿丹槓上誰 無懼勇士 mrpickles puppycat Sonic

[美式卡通翻譯] 超級監獄Superjail! - S04E01 - Superhell!


睽違了一年的超級監獄第四季終於降臨!
這一集的劇情完全接續第三季最後一集,
記得先回去溫習一遍,不然保證看不懂!














第三季最後一集的連結請點此前往!

等了整整一年啊!!!

(前情提要)
典獄長與阿灰成為好朋友之後,兩人讓整間監獄陷入了火海,
只有愛麗絲和魔魟搭上了逃生艇,超級監獄的未來將會如何......?

這一集的進展超快,如果淡忘了第三季結局的內容,真的會有很多細節看不懂......

警告:本卡通有大量血腥及暴力行為,
有許多可能令某些人不適的畫面, 請斟酌自己的身心狀況後再觀賞。







==========================註釋&閒聊分隔線==========================





















07:16 - Safety in numbers:人多勢眾、人多壯膽,人越多越安全。

07:23 - thanks for nothing:反諷用法,「謝謝你什麼也沒做」。



品正居然以這種形式再度登場了......有些感傷啊QQ

典獄長最後還真他媽人渣,不過這樣看來他應該是恢復「正常」了XD

15 則留言:

  1. 看到一半覺得這個配飯真的沒問題嘛...(繼續吃

    回覆刪除
  2. OH MY GOD WARDEN ICH KOMME!!!!!!!!!!!!!!!!
    超˙級˙想˙念˙超˙級˙監˙獄˙的 QQQQQQQQQQQQQQQQQ 未看先推 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    回覆刪除
  3. 這集怎麼沒看到阿刀逃出監獄

    回覆刪除
  4. 話說這集好像是愛麗絲第一次被獵奇的樣子! :o

    前面幾季典獄長跟傑瑞都有被獵奇過就只有愛麗絲沒事

    回覆刪除
  5. 終於ㄚㄚㄚㄚ阿阿阿 阿(尖叫) 第四季!!

    回覆刪除
  6. 潮讚der,謝謝你好色隆大大

    回覆刪除
  7. 傑瑞德真的超悲劇呀 被典獄長討厭現在女友又跟別人走了 整個悲
    下集會不會是傑瑞德跟科學家打起來?

    回覆刪除
  8. 典獄長超萌>///<
    但是童年也太悲慘…

    回覆刪除
  9. 好喜歡這樣的劇情設計!!
    接觸心中最深的傷痛,才是真實的面對自己

    回覆刪除
  10. 看來真的需要溫習一下...(爆炸~

    回覆刪除