主打翻譯作品(點選進入)


所有歐美動畫已移至此站,非歐美動畫類的更新依然會擺放在主站。
請各位別忘了回主站http://hornydragon.blogspot.com繼續順手支持一下,感恩!

Rick 金屬啟示錄 Regular Show Adventure Time 彩虹小馬 呆伯特 超級監獄
醜陋美國人 RWBY 阿丹槓上誰 無懼勇士 mrpickles puppycat Sonic

[卡通翻譯] RWBY - S02E08 - Field Trip


紅玉成功擊退了闖入者,
然而入侵事件讓奧茲平等人憂心不已。
重要的任務就在眼前,
紅玉一行人能陪同專業獵手平安完成任務嗎?




















我昨天一心一意只想著要翻AVGN,完全忘了RWBY的存在!(爆炸)

另外感謝多位網友指出,我上次把王國翻成帝國了......已經修改orz

密碼:5973



手機連結:http://vlog.xuite.net/play/ZmcxSDJWLTE5OTQyOTI4LmZsdg==






=============================閒聊分隔線=============================






















原來白雪是愛狗派的!好萌!(醃黃瓜先生表示:)
然後布雷克果然是貓咪,超級討厭狗!

小二好可愛啊......想摸>/////////////<

奧茲平校長的演講超讚啊。
然後格琳達講話講到一半被校長咖掉,
不然她原本想說「你把所有狀況都視為在比賽誰的老二尺寸比較大嗎?」
XDDDDDDDDDDDDD

超期待下一集啊啊啊啊啊啊

24 則留言:

  1. 個人認為最後變成RWBY的華麗秀

    回覆刪除
  2. 02:03 「知悉」應該改成「告知」較順吧,龍大用這詞有點奇怪。

    回覆刪除
    回覆
    1. 知悉或了解都可以吧,但是告知很怪ㄟ,在現場的是RWBY,將軍趕到時早已人去樓空,怎麼知道發生什麼事可以告訴別人???

      刪除
    2. RWBY當下就跟他解釋了阿 難道會什麼都不問就放她回宿舍嗎?

      刪除
  3. 還以為這禮拜沒得看了 終於出了!!!!

    回覆刪除
  4. 校長挖苦人的方式討厭好討厭啦

    回覆刪除
  5. 校長 在劇情中 一直給我深藏不露的感覺 他真的很疼 R 說不定他派這位教授也是以1擋百 妖魔鬼怪~~
    W 越來越被R 攻略了
    B 一開始酷酷的 回到隊上 形象就 XDDDDDDDD

    回覆刪除
    回覆
    1. 音速教授: "這些不重要啦...你有被光速踢過的經驗嗎?"

      刪除
  6. 記得之前好像是琵拉拍強的肩膀現在好像換過來了

    回覆刪除
  7. 龍大! 3分15秒那裡Ozpin不是講說"Ms.Rose"嗎?
    是不是應該翻成"玫瑰小姐"比較好?

    回覆刪除
    回覆
    1. 那句話你可以用在大多數女性身上,形容她們的美麗,並不是真的叫他們玫瑰小姐!!! 龍大非常厲害,如果直接照字面翻譯反而會怪怪的。

      刪除
  8. 校長樣子一直讓我想到正經模式的威席•史坦畢特

    回覆刪除
  9. 兔女郎這次回來突然變得好成熟 被問怎麼回事的反應很奇怪 一定有大事發生!

    回覆刪除
  10. 兔兔經歷了什麼嗎(;´Д`)ハァハァ!?

    喔...這出生入死可微妙了=w=a

    回覆刪除
  11. 沒有人注意到格琳達的乳搖嗎?3:50那邊

    回覆刪除
    回覆
    1. 妳喜歡的話可以每次看yang有出場的時候就好已經不必留言了ˊˇˋ

      刪除
  12. 美漫大多不注意那個嘛?話說這動畫有加美漫的幽默和日漫的梗

    回覆刪除
  13. http://touch.pixiv.net/member_illust.php?mode=manga&illust_id=46529311
    白雪愛狗的原因大解密哈哈哈///////RW百合注意/////Blake貓根性注意(艸

    轉自Kuma大大作品

    回覆刪除