主打翻譯作品(點選進入)


所有歐美動畫已移至此站,非歐美動畫類的更新依然會擺放在主站。
請各位別忘了回主站https://hornydragon.blogspot.com繼續順手支持一下,感恩!

Rick 金屬啟示錄 Regular Show Adventure Time 彩虹小馬 呆伯特 超級監獄
醜陋美國人 RWBY 阿丹槓上誰 無懼勇士 mrpickles puppycat Sonic

[美式卡通翻譯] Regular Show - S06E09+10 - The Real Thomas (湯瑪斯的真面目)


瑞比半夜爬起床跑去吃東西,
沒想到撞見了驚人的一幕......
湯瑪斯啊湯瑪斯,你到底是何許人也?
令人五味雜陳的20分鐘特別篇,身為RS迷不可錯過。




















最近才覺得湯瑪斯的戲份終於越來越多,
沒想到編劇早有預謀啊。

醃黃瓜先生第一季似乎已撥畢,因此未來暫不更新。
這樣也好,我可以先專心翻音速小子了。






==========================閒聊分隔線==========================























這一集真令人感傷......實在是太虐人了。
你叫我們這些湯瑪斯迷怎麼辦啊啊啊啊啊啊QAQQQQQQ
可惡,自從湯瑪斯在9B交流道(Exit 9B)登場後就超喜歡他的,
因為感覺就是一副普通大學生的樣子,平時的存在感超低,
但是遇到緊要關頭時還是能幫上大忙,
沒想到居然是用這種方式讓他退場嗎......
很希望未來能看到他再次出現啊。



18 則留言:

  1. 終於來到這一集了!!
    龍大辛苦了,謝謝!!
    期待接下來的音速小子XD

    回覆刪除
  2. 竟然被我腦補中湯瑪士的劇情了,
    還真的連名字都不一樣XDD

    回覆刪除
  3. 只要調時差整座公園就會飛過去...幹嘛還要裝火那麼麻煩

    回覆刪除
  4. 這卡通玩好大啊~ 俄國的公園是怎樣XD

    回覆刪除
  5. 他們都忘了之前湯瑪斯也因為腦凍而被救過呀...話說龍大不在翻瑞克摩提系列了嗎@@

    回覆刪除
  6. 感謝好色龍大大的辛苦翻譯
    今天的RS很精采
    原來湯瑪斯的梗埋那麼久阿
    話說瑞比會說俄文!!!

    回覆刪除
  7. 根據RS的世界規則 他們只要把公園的時鐘全部調成俄國的時間不就得了!!!

    回覆刪除
    回覆
    1. 可能不夠"精準"吧(畢竟他們的目的地座標還蠻精準的,是直到最後一刻都可能還要微調的那種)
      也可能是"改變時區"的能力只有在日光節約時間開始跟結束的那天管用

      刪除
  8. 娜塔莉撕掉變裝的人皮前跟後長的根本一樣 只有髮型跟衣服變而已

    回覆刪除
  9. 影視中心...看看那張沙發...
    班森導演您有時也蠻會堅持到底的嘛XDXD|||

    這棵洋蔥好突然...

    回覆刪除
  10. 這一集在俄國應該會禁播吧.......

    回覆刪除
  11. 結尾在腦中響起神鬼認證的結尾音樂

    回覆刪除
  12. 反正我國超大,俄國說這句話的時候我笑了!........

    回覆刪除