班森受邀參加公園主管午餐會,
他很開心自己的辛勞終於受到了重視,
然而員工們可不這麼認為......
這一集好好笑......
班森的壓力真的太大了啊。
這樣算圓滿結局嗎XD
============================註釋分隔線============================
03:22 - 半斤八兩
Six of one and half a dozen of the other,
「六個和一打的一半」,一樣都是六個,半斤八兩。
04:20 - 主管恐懼症
原文為Managermaphobe,把主管(Manager)和細菌恐懼症(germaphobe)結合。
頭香
回覆刪除金恩正.........
回覆刪除然後班森就成了第2個在禮拜四被眾人惡整的俱樂部成員了....
回覆刪除歡迎回來,欠扁的瑞比w
回覆刪除那面具會不會太屌...結果真的不知是好是壞=w=
超好笑的啦wwww
回覆刪除應該不只我一個把
回覆刪除(金恩正式邀請)那句看成
(金正恩邀請)的人吧⊙△⊙
我怎麼在班森上看到章魚哥的影子 好像有某部分重疊了
回覆刪除