主打翻譯作品(點選進入)


所有歐美動畫已移至此站,非歐美動畫類的更新依然會擺放在主站。
請各位別忘了回主站https://hornydragon.blogspot.com繼續順手支持一下,感恩!

Rick 金屬啟示錄 Regular Show Adventure Time 彩虹小馬 呆伯特 超級監獄
醜陋美國人 RWBY 阿丹槓上誰 無懼勇士 mrpickles puppycat Sonic

[美式卡通翻譯] Adventure Time - S06E31 - 核桃和雨水


風格與過往大異其趣的一集!
十分奇妙的劇情鋪陳和角色刻劃,
保證為您帶來全新感受!




















這一集超妙的,妙到不行......
不過有很多根本沒說明的地方。
這一集到底是用來做什麼的啊?!






===========================閒聊分隔線===========================


























搞了半天是因為煮菜的上升熱氣導致平台一直飄在空中啊。
這隻熊到底被困了多久,連法令紋都跑出來了......

食物仔還滿可愛的啊,山竹圓滾滾的好可愛。

7718應該是BILL反過來。

22 則留言:

  1. 等一下~他有五隻手指!!!(驚訝)

    回覆刪除
  2. 傑克和小七玩撲克牌的方式有點怪啊

    回覆刪除
  3. 覺得兩個洞象徵的是安逸與不定呀

    回覆刪除
  4. 那個國王和地下室是怎麼回事?foodboys是啥?那些書架上的書寫了啥?7718為啥想吃熱狗?總覺得一切都是在鋪哏。

    回覆刪除
    回覆
    1. finn他們住在那個世界那麼久了 應該很習慣那些雜七雜八的設定了吧 動不動就跑出個XX王國裡面有XX國王或XX公主的
      而且既然有糖果做的糖果人 有食物作的食物仔也沒甚麼好奇怪的
      書架上有些是裝食物的盒子 有些是食材 有書的話可能就會是食譜吧
      有時候人生吃多了核桃就會想吃根熱狗 管它健不健康 也很難去解釋為什麼 應該是這樣吧

      刪除
  5. 等待救援的人 等待時鐘響起的人

    回覆刪除
  6. 等待救援的人 等待時鐘響起的人

    回覆刪除
  7. 等待每個小時的娛樂:是在講觀眾每個禮拜等連載的小確幸嗎XD

    回覆刪除
  8. 食物仔拿食物給巨人 沒有人覺得很奇怪嗎? 這也是諷刺社會的梗吧?

    回覆刪除
  9. 呃,胖國王旁邊的小椅子原本是要給誰坐的?

    回覆刪除
  10. 現在重看竟然有了即視感!

    巨人和熊是象徵不願改變的人。巨人著迷於他的寶貝鐘,每小時不變的報時獎賞就是他的全部生活。熊則是不敢踏出任何一步,安於現狀不願解決問題。而巨人對芬所做的事,正是「我如此,所以你也該如此」的暗喻。

    回覆刪除
  11. 巨人可能是在諷刺現代人/有錢人
    坐著等著別人提供食物
    沉迷於一再重複的娛樂
    讓自己變得越來越胖(美國人)

    熊的話
    可能是在象徵一個人與現實妥協(等著被救而非自救)
    勉強過活(核桃、雨水)
    一樣靠著娛樂打發時間(撲克牌)
    而不願嘗試突破困境

    回覆刪除