主打翻譯作品(點選進入)


所有歐美動畫已移至此站,非歐美動畫類的更新依然會擺放在主站。
請各位別忘了回主站http://hornydragon.blogspot.com繼續順手支持一下,感恩!

Rick 金屬啟示錄 Regular Show Adventure Time 彩虹小馬 呆伯特 超級監獄
醜陋美國人 RWBY 阿丹槓上誰 無懼勇士 mrpickles puppycat Sonic

[美式卡通翻譯] My Little Pony: Friendship Is Magic - S05E10:Princess Spike


史上最盛大的阿奎斯陲亞高峰會即將展開,
而負責計畫的Twilight早已累到神智不清。
Spike能否好好維持安寧,讓公主充分休息?




















為什麼這張截圖能被我截得這麼糟糕。

不錯的一集,不過Spike的表現有夠欠扁XD

密碼:7435




手機連結:http://vlog.xuite.net/play/eVVEQ2IyLTIzMzg1Nzc5LmZsdg==





==========================閒聊分隔線==========================














昨天看直播,當Spike說出「我該怎麼補救」時,聊天室裡一堆人說:

"TO THE MOON!" (放逐到月球!)

XDDDDDDDDDDDDDD



26 則留言:

  1. 回覆
    1. 五十多個城市感覺是暗示美國51州
      帶毛帽的小馬好美!! 金色鬃毛<3
      失敗客也太容易被權力迷惑了XDD
      奉公主之名! 放逐到月球!!!

      刪除
    2. 我原本覺得她是在影射 Natalia Poklonskaya (克里米亞那位
      畢竟那種毛帽讓人直接聯想到蘇聯
      但如果是美國的話
      可能是是阿拉斯加前州長 Sarah Palin

      刪除
  2. 每一集只要Spike當主角他就會表現的跟白痴一樣...

    好像製作組在討論"嘿!今天Spike當主角, 我們該如何讓他看起來更蠢?"

    回覆刪除
  3. 這集大致上就跟Spike at Your Service差不多

    spike倒楣>耍笨>出包>最後收拾爛攤子這樣

    回覆刪除
  4. 我覺得這集的主題很像是Twilight Time那集,都是權力讓人腐化的感覺,
    但是Twilight Time那集三隻小小馬比較像是年幼無知,
    而這集真的有那種一開始只是不小心、然後變成便宜行事、最後變成利慾薰心的漸進過程,
    感覺更真實了...

    回覆刪除
  5. Spike <3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3

    回覆刪除
  6. 覺得每次看小馬那麼純真,道歉認錯就能獲得原諒,就覺得好安慰吧。

    回覆刪除
    回覆
    1. 哪像現在現實生活
      道歉了死不原諒

      刪除
    2. 如果是現實生活中的話...
      「發生這種事,Princess Twilight不用負責嗎?」
      「獨家直擊 演講失控時間點 Princess Twilight矇頭大睡」
      「都是部下亂傳旨意? Princess Twilight發言遭質疑是『次元切割』」

      刪除
    3. 「道歉不夠誠意! 祕書 Spike在針對亂下旨令一事道歉後狂打噴啑! 華麗大少: 絶對不會輕易原諒! 」

      刪除
    4. 抱歉我要來說些難聽的話
      媒體是完完全全的營利事業
      觀眾愛看怎樣的內容就怎麼報
      當這種事件真實發生時
      Spike 應該會被砲到去自殺吧
      你每一個點閱、留言都該負責
      當你每一次點進劣質報導
      當你每一次在底下暴民式留言
      都在讓媒體、社會變得更糟

      刪除
    5. 「輿論壓力過大!袐書 Spike疑似有輕生念頭!? Princess Twilight痛心 : 媒體與社會須改進! 」

      對不起我實在忍不住...但你在這裡留這種東西很沒意義

      刪除
  7. Spike畢竟是小孩,當然不太擅長處理公主的事務,還是我來處理吧(?

    回覆刪除
  8. 話說韻律公主明明猜到快要出包了 結果還是沒插手去管 感覺就像故意在旁邊看好戲一樣 好像沒讓他出包到一定程度Spike就沒辦法學到東西一樣 其實Spike也滿可憐的

    回覆刪除
  9. 如果有人將s4的testing testing1.2.3的
    "What do you remember"
    https://youtu.be/Zc-9KxbvEk4
    "Learning Differently"
    https://youtu.be/ILENhYh9YUw
    和這集spike自白那段mix一起應該會令整段音樂更完整好聽

    回覆刪除
    回覆
    1. 就是今集最後就是這首
      play your part
      https://youtu.be/aDbTLVHSUGs

      刪除
  10. 這截圖根本就是那個限制級的flash遊戲...
    真不敢相信

    回覆刪除
  11. 只有我把那個黃色水晶看成模擬市民的角色狀態嗎

    回覆刪除
  12. 現實的噪音問題,突然變成一堆芝麻小事卻要請最高層解決...
    還蠻生活化的嘛....權力和其所伴隨的責任...嗎

    Spike通常運轉,啊你是不會轉個頭噴另外一邊唷=w=|||

    回覆刪除
  13. 突然覺得華麗大少好帥 對他有一種奇妙的慾望 我一定有什麼問題

    回覆刪除
    回覆
    1. 天馬無畏比較帥!
      等等我是不是同性戀!?
      算了我真的覺得mlp裡面母馬都比公馬還有帥

      刪除
  14. 8分25秒, 那個是美國和俄國嗎?

    回覆刪除