主打翻譯作品(點選進入)


所有歐美動畫已移至此站,非歐美動畫類的更新依然會擺放在主站。
請各位別忘了回主站https://hornydragon.blogspot.com繼續順手支持一下,感恩!

Rick 金屬啟示錄 Regular Show Adventure Time 彩虹小馬 呆伯特 超級監獄
醜陋美國人 RWBY 阿丹槓上誰 無懼勇士 mrpickles puppycat Sonic

[美式卡通翻譯] My Little Pony: Friendship Is Magic - S05E19:The One Where Pinkie Pie Knows


Pinkie Pie無意間得知了一個天大的秘密,
她實在好想說,然而要是說出來就會破壞驚喜!
她有辦法克制自己的衝動,成功保守秘密嗎?




















這一集看得我超緊張XDDDDD
身為那種被捏到一點點劇情就會抓狂的人,
我對這一集的Pinkie Pie感到相當火大啊XDDD








=============================閒聊分隔線=============================










馬頭氣球......?

這一集的標題格式是向《六人行》致敬,
該連續劇的每一集標題都是「The One Where......」的格式。

片中出現的Smash Fortune
是向皇后合唱團的經典MV《Flash》中的Flash Gordon致敬。






沒想到要有小寶寶了......這就表示他們已經......咳咳咳咳咳



40 則留言:

  1. 連續感動了兩集,终於來個搞笑的
    會忍成那樣也太……嗯,好吧她是PP~~
    Shining Armor到房間那段我重播很多次,太過癮了。
    和諧之種的城堡都是PP主場時被破壞,會不會太脆弱~~
    題外話,怎麼又把呆姐,小小呆和博士分開
    最後PP無聲:NOOOooooooo

    回覆刪除
    回覆
    1. http://i.imgur.com/Tpij7tm.gifv (Shining Armor的顏藝

      刪除
    2. 今集BGM
      「My Little Pony: FiM BGM - 'The One Where Pinkie Pie Knows'」: http://www.youtube.com/playlist?list=PLM9sv7wkNb94ONH1lt8xi48d-5MkuU0ej

      刪除
  2. 男生果然不管幾歲都是小孩~W~ 公馬也是

    回覆刪除
  3. PP的顏藝讚!
    韻律的肚子不科學啊!好好奇小馬是怎麼驗孕的...

    回覆刪除
    回覆
    1. 還有PP的未卜先知跟銀甲看到漫畫灰燼的表情XDD

      刪除
    2. 韻律的肚子不科學?
      你就想成懷孕前幾個月肚子還看不出來就好了

      刪除
    3. 與其怎麼驗孕我到比較想知道怎麼懷孕

      刪除
  4. 身為那種被捏到一點點劇情就會抓狂的人,
    我對這一集的Pinkie Pie感到相當火大啊XDDD...

    看到這兩行我就可以猜想隆大在台灣場外實況聊天室是不是MSB
    (那位的想法跟你差不多

    回覆刪除
  5. 有人跟我一樣,銀甲閃閃看到房間的反應看好幾次的嗎?

    回覆刪除
  6. 遲來的喜事,看來他們「造馬」(造人)大計不太順利...你們看看真實世界的威廉和凱特,都已經有兩個孩子!

    回覆刪除
  7. 可是銀甲的大腿內側不是已經是繭繭了Σ(°Д°; (X)

    回覆刪除
  8. 上一集都搞那麼盛大還拍照了
    結果這集片頭的可愛標誌十字軍還是白屁屁阿(翻桌

    回覆刪除
  9. "妹妹幹公主,我也幹公主"的概念
    銀甲尖叫的表情讓我笑到不能自己

    回覆刪除
  10. 漫畫封面是致敬動作漫畫第一期(超人第一集)

    回覆刪除
  11. 那首Flash聽起來很耳熟
    後來才想起來,因為動畫Big O第一集OP是跟它致敬

    回覆刪除
  12. 韻律破處了啊啊啊啊啊!

    回覆刪除
  13. 那首Flash聽起來很耳熟
    後來才想起來,因為動畫Big O第一集OP是跟它致敬

    回覆刪除
  14. 看到CMC的屁屁上有標誌還是好不習慣啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!!!!

    回覆刪除
  15. 看來Equestair有多一位公主了www

    回覆刪除
  16. PoundCake => 奶油蛋糕 => 奶油多到爆炸的奶油蛋糕 <= 磅蛋糕 <= PoundCake

    回覆刪除
  17. 突然想到,才短短的幾天cadence就要生小孩,這位醫生到底是怎麼檢查的。。。Orz
    難道他們有控制時間的能力?。。。囧rz

    回覆刪除
  18. 這些運送手法真是驚喜極了XD

    即使長大出社會,許多人(馬?)仍然保有這一面哩(茶

    回覆刪除
  19. http://www.dailymotion.com/video/x3awvcy
    第20集,等不及的可先看劇情,然後等待龍大翻譯了@@

    回覆刪除
  20. 看到30秒就猜中秘密是甚麼 開始正視自己是小馬迷....

    回覆刪除
  21. 官方一定也看過『伊藤潤二の小馬版惡搞』的圖

    回覆刪除
  22. 那個老版性轉FS是怎麼回事www天啊顏藝滿滿阿這集

    回覆刪除
  23. 要PP低調根本就是神高調的一件事情哈哈哈!!!

    回覆刪除