主打翻譯作品(點選進入)


所有歐美動畫已移至此站,非歐美動畫類的更新依然會擺放在主站。
請各位別忘了回主站https://hornydragon.blogspot.com繼續順手支持一下,感恩!

Rick 金屬啟示錄 Regular Show Adventure Time 彩虹小馬 呆伯特 超級監獄
醜陋美國人 RWBY 阿丹槓上誰 無懼勇士 mrpickles puppycat Sonic

[美式卡通翻譯] My Little Pony: Friendship Is Magic - S05E23:The Hooffields and McColts


Twilight終於收到了地圖的召喚,
要和Fluttershy一起出任務解除友情危機!
但是......這看似無解的情形是怎麼回事?!




















這一集......沒什麼特殊感想。
不過向現實中的家族世仇致敬挺有趣就是了。








=============================閒聊分隔線=============================











本集是向經典的Hatfield及McCoy家族世仇致敬。
這場現實世仇可就不像卡通那麼溫和了,前前後後死了十個人吧。


29 則留言:

  1. 讓我想起某卡通 搶廁所wwwww

    回覆刪除
  2. 感覺ts要做的,只是進行壓制讓牠們能聽fs說話
    龍大加油,這埸馬拉松我們精神上支持你
    不過健康為上

    回覆刪除
    回覆
    1. 說真的,先別論後來的破壞,要保護就應該讓其自然,突然來到這裡開地干涉,說什麼要保護守護這山谷

      刪除
    2. 今集FiM BGM - 'The Hooffields and McColts'
      https://www.youtube.com/playlist?list=PLM9sv7wkNb96znLQV7LmanWT_nRJDed7j

      刪除
    3. 要保護就應該讓其自然,突然來到這裡開地干涉,說什麼要保護守護這山谷

      但是你別忘了,這裡是小馬的世界,不是現實世界XD
      光是個過冬、冬眠迎春都需要小馬來幫忙的這群小動物,是需要小馬們專職去照顧的。這集後面也說了,雖然景觀美好,但是小動物們能獲取的食物卻不多,同時沒有可以避寒的棲身之處,才會另初來的兩隻小馬決定留下來,一個開墾農作、另一個則是建造棲身之處。

      刪除
  3. 一開始是在讀咆哮山莊嗎XDD
    敢丟TS黏黏的東西根本找死...
    這集好像跟某個童話好像

    回覆刪除
  4. 怎麼好像在迪士尼卡通看過類似劇情

    回覆刪除
  5. 兩方都只有一隻公馬,那怎麼變成一個家族的?

    回覆刪除
  6. 兩方都只有一隻公馬,那怎麼變成一個家族的?

    回覆刪除
    回覆
    1. 他們可以到其他地方找老婆啊

      刪除
    2. 他們可以到其他地方找老婆啊

      刪除
    3. 當地原本還有其他動物啊
      在這個世界觀裡似乎異種族是可以繁殖的
      像是 Rarity 一家大概是龍裔吧

      刪除
    4. 事實上
      如果以現實角度來看
      異種族交配後要嗎就是沒結果
      要嗎就是只能產下無法交配的後代
      (喜歡RR+SP這種配對的粉絲們
      可能要心碎了.....)
      原因很簡單
      當精子碰上卵子時
      精子的前端會開始分泌酵素
      把卵子的外殼融出一個小洞
      在鑽進去
      而每一種生物的卵子
      都必須靠不同的酵素來融解
      因此異種族交配後通常是沒結果的
      另外一方面則是種族相近
      交配後有結果
      但是因基因有差別
      所以產出的後代沒辦法繁殖
      不過說了這麼多
      這是一部卡通
      世界觀跟現實是不一樣的
      更何況彩虹小馬裡還有著一堆
      有的沒有的魔法之類三小的東西
      所以結論是在彩虹小馬的世界裡
      異種族可能是可以交配並生下
      可以交配的後代(他媽的只要有
      魔法就說的通 XD~~~~~

      刪除
  7. 恭喜Twilight不需要再為書擔心了ㄟ( ̄▽ ̄ㄟ)~~

    回覆刪除
  8. 過了這麼久,Twilight還是這麼的沒被放在眼裡@.@
    虧他們還知道甚麼是天角獸ˋ^ˊ
    要是傷到公主,那兩家承擔得起嗎 \(0口0)/

    回覆刪除
  9. 第五季這集撥完之後終於只剩下3集拉
    剩下的3集SDCC有據透少部分內容
    不知道最後第五季收尾後會給人家什麼樣的感覺

    回覆刪除
    回覆
    1. 最後兩集會來個上下集,然後過一段時間第六季出了!

      刪除
  10. Cartoon Network好像播過類似的東西...對那山谷和兩邊房子印象頗深

    喔...射南瓜過去其實蠻善良的...?
    好像蠻多都能湊成雌雄一對...R34果然是世界和平的代表

    回覆刪除
  11. 打到一半還偷吃杯糕是三小XD

    回覆刪除
  12. 斯巴達與特洛伊戰爭的梗

    回覆刪除
  13. http://img13.deviantart.net/67c9/i/2015/324/c/4/solution_by_doublewbrothers-d9hb055.jpg
    場外這結局超讚的

    回覆刪除