主打翻譯作品(點選進入)


所有歐美動畫已移至此站,非歐美動畫類的更新依然會擺放在主站。
請各位別忘了回主站https://hornydragon.blogspot.com繼續順手支持一下,感恩!

Rick 金屬啟示錄 Regular Show Adventure Time 彩虹小馬 呆伯特 超級監獄
醜陋美國人 RWBY 阿丹槓上誰 無懼勇士 mrpickles puppycat Sonic

[美式卡通翻譯] Adventure Time - S07E28 - Don't Look


芬和傑克得知死亡之山上可能有神奇寶藏後,
便迫不期待地攻頂打算一探究竟,
沒想到在故事中聽似美妙的寶藏,真面目卻是......




















這一集超級奇妙的,就是在等這種劇情啦!
總覺得要藍色窗簾的話也能掰出很多東西......








============================閒聊分隔線============================








總覺得本集要探討的是人們對於自己在他人眼中的形象

以及追求自己定位之間的天人交戰啊......

最後眾人在說出自己對芬的看法讓芬找回自我時還滿感人的。


42 則留言:

  1. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  2. 好感人~~怎麼這麼有創意的劇情啊

    回覆刪除
  3. 可惡PB不是裸體

    回覆刪除
  4. 水晶球打破後 裡面那顆馬鈴薯呢 (X

    回覆刪除
    回覆
    1. 藍眼做成派之後 大家變回來 突然想到墨鏡這個物件

      有兩點

      第一點 拉回去找墨鏡時 居然發現bug (不知道是不是

      10:29 這邊前後片段 史達奇沒掛墨鏡 其他分鏡也未見

      10:48 轉個場突然又有 接著跟著大家一起變化

      第二點 既然墨鏡會變化 代表他應該也是藍眼的產物

      可能是骷髏還活著時為自己想的裝備

      同時也代表 藍眼的寄宿者失去生命之後 效果依然存在

      這就形成一個很有趣的情況

      當寄宿者失去生命 同時也無法思考 這時產物還能存在的原因呢

      藍眼的魔力源 是寄宿者的靈魂殘留

      還是藍眼本身就有魔力維持他的產物 ←如果是這樣 這又拉到另一個問題

      為什麼藍眼要幫活著的寄宿者 維持他的產物 難道藍眼有自主意識嗎

      最後finn說 這對眼球瘋了 幫自主意識立了一證


      --



      有人能讓你找回自我 是件相當幸福的事

      Jake thx

      刪除
    2. 回覆一直被吃 簡短寫好了

      10:29 附近史達奇都沒掛墨鏡

      10:48 墨鏡突然出現 跟著大家一起變化

      第二

      寄宿者死後 墨鏡還在 目前想到兩種可能

      1 寄宿者的靈魂殘留

      2 藍眼幫死後寄宿者維持產物 ← 如果這個成立 代表藍眼可能有自主意識 動機是甚麼不清楚

      finn說 "這對眼球瘋了" 幫自主意識立了一證

      --

      有人可以讓你從迷失中找回自我 是件相當幸福的事

      Jake thx

      刪除
    3. 也就是說藍眼被破壞後
      隱士曾用藍眼製造的產物也會變回來?

      刪除
    4. 應該說 因為藍眼變成派之後 墨鏡也跟著變化

      所以推測 墨鏡也是藍眼的產物

      至於是誰所具象化出來的 不確定 (目前最大可能性就是隱士

      刪除
    5. 我覺得是藍眼施展了恢復模法,而微波使電子能量躍遷,發散成電磁波形式,而感染了他人,變回原狀

      刪除
    6. 藍眼球是電子產品,微波爐會破壞電子產品。

      藍眼球被破壞,之前產生的變化都恢復原狀。

      刪除
    7. Kuihao Chang 你的構想很讚 這是假設藍眼有自主意識 幫大家恢復

      以電磁波形式感染他人使其變回原狀這點 真的不錯 給你個推

      不知道有沒有人能解釋一下墨鏡突然出現是否為bug

      刪除
    8. Ating Zhn 這也是可能性之一 關於"之前產生的變化都恢復原狀" 這可能無法成立

      因為恢復原狀分鏡給的資訊 就只有這條線提到的東西 並沒有把畫面帶到從未見過的東西也恢復原狀

      所以我覺得Kuihao Chang的構想目前是成立的

      刪除
    9. 其實如果不回復,就沒法結尾的關係.....

      刪除
  5. 看來芬依舊覺得他老爸是雞掰人XD

    回覆刪除
  6. 真正重要的事物是眼睛看不到的-狐狸

    回覆刪除
  7. 片頭的圖其實是模仿 Charles Allen Gilbert 1892 的畫作 "All is Vanity"
    https://scontent-lga3-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xat1/v/t1.0-9/12924475_1146290122050970_3036359388225283038_n.jpg?oh=45093ff77fbcf8277da82ffb1cf675b0&oe=57728E3E
    而這集的劇情 (尤其是摔破雪景球那段) 是來自於 Orson Welles 1941 年的電影 "Citizen Kane"
    https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%85%AC%E6%B0%91%E5%87%AF%E6%81%A9
    對其他部分有興趣可以看看這裡 http://adventuretime.wikia.com/wiki/Don%27t_Look

    回覆刪除
  8. 本日經典 我怎麼不記得我上床

    回覆刪除
  9. 怎麼沒有和泡泡糖戀愛的劇情

    回覆刪除
  10. 在我看來這一切是藍色窗簾也不為過

    回覆刪除
  11. 原來PB在Finn眼裡已經是同年齡的弟兄了www

    回覆刪除
  12. 我也想看Finn看到Marcy會是甚麼樣子
    可能是小蘿莉時候的樣子吧

    回覆刪除
  13. 寒冰國王你的答案...XD|||

    回覆刪除
  14. 這下好了,眼睛真的被破壞了!

    回覆刪除
  15. 是啊,每次看到冰霸王,我也很難不那麼想他
    冰霸王═賽門 這印象已經在我心中留下很深的根了

    回覆刪除
  16. BMO:我剛剛做了有史以來最棒的夢
    不是happy ending嗎 怎麼心裡有點酸酸的嗚嗚

    回覆刪除
  17. 最近又重看,其實在冰霸王背變成賽門時我非常感動,不論他變成甚麼樣子,至少還有人記得他,且在現在這樣的他身上看出他本來的樣貌。芬的優點不只是在於英雄性格,而在於他有一顆純潔的心,在情感上、責任上,他都是個人,他會犯錯、會卑鄙、會醜陋,這從他很多集裡面的過失都可以看的出來。

    現在劇情雖然進展到有人類了,但是這些人類已經不像是真的人了,或可以說是一種對後現代病態描述的人(過度依賴儀器、科技、沉迷虛幻世界等)。

    仔細地看,在所有角色中,芬不是巫師、沒有法力、不是吸血鬼、不是其他各種種族,他就"只是人"而已,跟我們一樣,或許這在潛意識裡帶給我們一個很珍貴的寓意,身為一個人,最珍貴的寓意,那純潔的心靈,真摯看穿一切障礙直視本心的眼。

    只是個人,最無力無用,卻也最珍貴的價值......

    回覆刪除
    回覆
    1. 芬是人,也是一切,他是所有人、所有生物、所有一切、是創世的神祇,直到他親自參與他所創的一切

      刪除
  18. 我還以為賽門就這樣恢復了QQ

    回覆刪除
  19. 隱士之眼會展現你對他人的看法,而且下一個被直視的人會成為被寄生者。書上警告不要看隱者之眼,所以寶藏應該是對自己的肯定,要我們不要過度最求他人(或自己)對自身的看法。以前輔導課教的客觀的我、他人眼中的我、自己眼中的我、真實的我。

    回覆刪除