主打翻譯作品(點選進入)


所有歐美動畫已移至此站,非歐美動畫類的更新依然會擺放在主站。
請各位別忘了回主站https://hornydragon.blogspot.com繼續順手支持一下,感恩!

Rick 金屬啟示錄 Regular Show Adventure Time 彩虹小馬 呆伯特 超級監獄
醜陋美國人 RWBY 阿丹槓上誰 無懼勇士 mrpickles puppycat Sonic

[美式卡通翻譯] Adventure Time - S07E32 - Bun Bun


肉桂卷在火焰王國過著美滿的新生活,
然而泡泡糖公主不忍心看到他身邊沒有同類,
於是為他做了一位新夥伴......




















這一集會不會太溫馨感人啊<3
看完真叫人心頭暖暖!

是說翻譯這集時腦中一直浮出Willy Bum Bum的旋律,該死。






==========================閒聊分隔線==========================











按鈕那一段真的讓我氣到破口大罵XDDD
幸好結局收得很漂亮!
另外芬和火焰公主的心結應該算正式解開了?

48 則留言:

  1. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  2. Willy Bum Bum的旋律出來了....(遮臉

    回覆刪除
  3. 花栗鼠說話讓我馬上驚訝

    回覆刪除
  4. 感謝龍大翻譯!
    話說這裡有點奇怪喔~
    02:44 泡泡糖公主說的:「你幫你做了一套新的防火衣」

    回覆刪除
  5. 私心希望芬跟FP可以重修舊好>////<

    回覆刪除
  6. 還以為要幫火焰公主跟肉桂捲造個小孩哩

    回覆刪除
  7. 看樣子,芬真的成長了許多,芬跟火焰公主解開心結,另外邦邦跟前任火焰國王建立信任關係,我喜歡這集的步調。

    另外沒事不要跟別人講按鈕的存在,因為就算智商再高的人,終究還是會按下去的。XD

    回覆刪除
  8. 原來肉桂捲的基因裡面就是有離開自己國家跑去跟隨其他國家的基因 而且都要養狗 名字都取朋友的名字 跟本是肉桂捲的翻版 同樣的基因果然厲害

    回覆刪除
  9. 別讓人回想起奇怪的東西~~●#)=3=

    花栗鼠歡呼好可愛!

    回覆刪除
  10. 最後的信最好看的懂啦XD

    回覆刪除
  11. 關在油燈理無法激發老國王善良的一面
    就像學游泳不能在沙漠學一樣
    換個環境應該會有好的發展

    回覆刪除
  12. 我在想,會不會肉桂圈在別的國家過得很有趣充實,
    而引起其他糖果人都想移民看看的想法,
    所以導致上季作者問問題的某集,
    說未來xxxx年後,糖果王國都沒人了,糖果公主設立了裝置方便想回國的糖果人,想看看會不會有想回心轉意的糖果人Q A Q

    回覆刪除
  13. 這是卷卷畫的...芬直接戳中肉桂卷XD

    回覆刪除
  14. 火焰國王老實說真的好可愛XD
    名義上很邪惡但每次做的事情都很老馬
    而且聲音聽起來好帥(?!

    回覆刪除
  15. 覺得這集是在講放下
    喜歡●u●

    回覆刪除
  16. 天阿,看預覽圖還以為火焰公主居然也有子嗣了,居然能夠和肉桂卷%%%真是太神了

    回覆刪除
  17. 火焰公主跟芬分手是哪一集呀?
    想複習一下 有沒有高手特快車XD?

    回覆刪除
    回覆
    1. http://hdx3.blogspot.com/2013/08/adventure-time-s05e30-frost-fire.html

      刪除
  18. 雖然泡泡糖公主前面都表現得很腹嘿,控制慾也很強
    但是我想她應該是真心愛著她的糖果人民的
    還有是不是肉桂捲系列的都有這種...瘋狂的基因
    這集芬成長好多啊!!
    那怎麼還會出現上集耍腦把芬之劍玩掉的狀況= =

    回覆刪除
    回覆
    1. 搞不好是芬玩劍然後害死芬之劍後領悟了人生的道理,從而改進自己,成為更棒的人

      刪除
  19. 這集超溫暖的<3
    小動物可愛!

    回覆刪除
  20. 老國王喜歡動物的伏筆埋很久 厲害

    回覆刪除