主打翻譯作品(點選進入)


所有歐美動畫已移至此站,非歐美動畫類的更新依然會擺放在主站。
請各位別忘了回主站https://hornydragon.blogspot.com繼續順手支持一下,感恩!

Rick 金屬啟示錄 Regular Show Adventure Time 彩虹小馬 呆伯特 超級監獄
醜陋美國人 RWBY 阿丹槓上誰 無懼勇士 mrpickles puppycat Sonic

[美式卡通翻譯] My Little Pony: Friendship Is Magic - S06E10:Applejack's "Day" Off


Applejack一直忙於農場上的各種雜事,
一直沒有機會和Rarity好好共度悠閒的SPA時光!
於是Twilight與Spike決定插手幫忙,讓AJ放一天假......




















因為這一集的關係,我把陰陽手買牙的Rarity x AJ本又挖出來看了(遮臉)
這一集雖然看起來很愚蠢,但是我認為傳達的訊息非常深奧!








=============================閒聊分隔線=============================


















這一集真的相當發人深省,
我們是不是都習於了用老方法做某些事,
雖然自己渾然不知,但其實漏洞百出且很沒效率?
這時候若能聽取第三方意見肯定大有幫助,
但是真正能做到的人又有多少呢......


還不知道為何我拖欠一個月沒翻譯的人請看這篇:https://tinyurl.com/jldcscq

15 則留言:

  1. 沒有懶惰的魔力,就不會發現輕鬆的方法

    回覆刪除
    回覆
    1. My little pony ,懶惰就是魔法【誤】

      刪除
  2. 這集applejack各種蠢
    不過說真的,他們養豬是用來幹啥的?
    雖然說以前我們的俄羅斯教授有講過
    他們養豬和養馬不是用來吃或是運送,耕田的
    就只是為了生肥料出來
    吃草->大便->送田裡
    真的是很不可思議的用法

    回覆刪除
  3. 看到RR拿起毛巾的那一刻…么獸啊啊啊!!!

    回覆刪除
  4. 看到RR拿起毛巾的那一刻…么獸啊啊啊!!!

    回覆刪除
  5. 今集BGM:
    https://www.youtube.com/playlist?list=PLM9sv7wkNb976gS6mbP3aqFmXYR17LU1b

    回覆刪除
    回覆
    1. 08:58那個是寶鑽的母親吧...
      RD最後出場說的話沒什麼...但由她的口說出來真的XDDDD

      刪除
  6. 我只覺得 Rainbow Dash
    原來妳還有自覺知道自己是女生

    回覆刪除
  7. 不可能的任務: Twilight Nation

    回覆刪除
    回覆
    1. Starring:
      Ethan Twilight
      Luther Spike
      Apple Brandt and Rari Dunn
      Coming soon in this summer!

      刪除
  8. 看到這集開頭嚇到了,怎麼跟我的深夜睡前幻想(以及twi(wim)的fanfic)內容一樣呢?
    可惜接下來的劇情就不一樣了...

    看直播別人吐槽口音appleyak害我笑炸www
    appleyak destroy!

    回覆刪除
  9. 當局者迷啊...問題是願意嘗試解決的有多少=x=

    回覆刪除
  10. 有沒有人知道Rarity開頭cuty mark變成R的原因@@!

    回覆刪除