主打翻譯作品(點選進入)


所有歐美動畫已移至此站,非歐美動畫類的更新依然會擺放在主站。
請各位別忘了回主站https://hornydragon.blogspot.com繼續順手支持一下,感恩!

Rick 金屬啟示錄 Regular Show Adventure Time 彩虹小馬 呆伯特 超級監獄
醜陋美國人 RWBY 阿丹槓上誰 無懼勇士 mrpickles puppycat Sonic

[美式卡通翻譯] My Little Pony: Friendship Is Magic - S06E14:The Cart Before the Ponies


可愛標誌十字軍們終於能參加蘋果木賽車,
而她們可以請一位年長小馬幫忙製作賽車!
然而他們的姐姐和自己出現了意見分歧......




















今天早上太晚起,加上整個下午都在忙著設定手機和Pokemon GO,
有空著手翻譯時已經是快五點的事,所以摸到現在才放上來嗚嗚,
要是今天有早起又不必弄手機的話應該中午就翻完了,我難過。
不過嘿,至少這次沒有拖到禮拜三才翻了(笑)










============================閒聊分隔線============================









只有我一個人覺得本集亮點全在老師的啦啦隊打扮上嗎?<3

24 則留言:

  1. 原來不止我把亮點放在老師啦啦隊裝!!

    回覆刪除
  2. 老師啦啦隊裝吸睛+1
    可能好色龍己經知道,
    其實wiki有集數播出的日期的...
    http://mlp.wikia.com/wiki/Episodes,_films,_and_shorts

    回覆刪除
  3. 感覺明天老師啦啦隊裝的圖片會爆多

    回覆刪除
  4. 今集老師和derpy都很吸睛,
    derpy拿最有創意第一那邊笑了
    但這集不知有沒有人發現…
    Dinky她性轉了!?而且變了天馬?
    希望是我搞錯…

    回覆刪除
    回覆
    1. 回頭看了一下其他集
      他們有換過班 以前apple bloom跟另外兩隻不同班
      而這集dinky並沒有在這個班級裡 自然不會是選手

      刪除
    2. 那顯然就是另一個角色啊XD

      你不能因為跟Derpy待在一起就認為所有幼馬都是Dinky

      刪除
  5. 太棒惹~剛回家就有了!

    回覆刪除
  6. 老師的啦啦隊服很吸睛+1
    話說RR輸給Derpy害我笑了WWWW

    回覆刪除
    回覆
    1. AJ RR RD這集表現真的不優喔
      不過也再次見識到他們在自己堅持的地方
      有多麼固執
      而CMC終於爆發了WWWW

      話說 跟Derpy同組的居然不是Dinky
      失敗

      刪除
  7. 龍大delay的罪魁禍首,就是某PKGO玩家偷用了HornyDragon的ID,害龍大讓浪費很多時間想新ID。
    等PKGO開放對戰系時,直接找這ID算帳吧。
    我要去尋找[憤怒のTwilight](小火馬/烈焰馬)了(>W<)

    回覆刪除
  8. 老師裝年輕啊www
    允許重賽是為了穿久一點吧!!!

    回覆刪除
  9. 搞什麼鬼XDDDDDDD
    這動能轉換跟我講超出他們的理解範圍XDDD

    那後面黑板那個星球不知道什麼的學又該怎說XDDDDDD.......
    明明怎看就後面那個比較難好嗎XDDDD
    而且CMC你們可是天殺的會組裝大型機械欸XDDD!!

    回覆刪除
  10. 話說RR一開始的車不算犯規嘛... 直接把人家擋在後面
    (老師穿啦啦隊服比TS的好看)

    回覆刪除
    回覆
    1. 如果TS的啦啦隊服沒有那彩虹假髪就跟老師不相伯仲啦...

      刪除
  11. 老師服裝+1
    說真的要他們學高中等級的物理力學有點太強人所難了(連我現在學都要耗腦力了…
    有個盲點,cmc能在許多集發揮超強工藝,例如s3e04"One Bad Apple"中一夜完成蔬果遊行花車等,他們還需要長輩幫忙嗎?

    回覆刪除
    回覆
    1. 老兄啊 花車不用走太久和速度啊 這個是賽車

      刪除
  12. 像MarioKartDD一樣交換夥伴嘛=w=

    老師果然讚(*´Д`)ハァハァ

    回覆刪除
  13. 你們其實互換隊友就好了啊...

    回覆刪除