主打翻譯作品(點選進入)


所有歐美動畫已移至此站,非歐美動畫類的更新依然會擺放在主站。
請各位別忘了回主站http://hornydragon.blogspot.com繼續順手支持一下,感恩!

Rick 金屬啟示錄 Regular Show Adventure Time 彩虹小馬 呆伯特 超級監獄
醜陋美國人 RWBY 阿丹槓上誰 無懼勇士 mrpickles puppycat Sonic

[美式卡通翻譯] My Little Pony: Friendship Is Magic - S06E20:Viva Las Pegasus


Applejack和Fluttershy居然被地圖指派前往天馬維加斯!
兩隻馬納悶為何自己會被派來如此喧鬧的地方,
難道是地圖又出錯了?還是此任務真的非他們莫屬?




















這集不太好翻啊哈哈,一堆台詞講得又快又急。
整集的場景充滿了拉斯維加斯的賭城風格,
害我突然有回去玩異塵餘生 - 新維加斯的衝動!

密碼:7777


手機連結:http://vlog.xuite.net/play/OUU0b3JlLTI4NDkxMjIwLmZsdg==






=============================閒聊分隔線=============================











兩位土撥鼠表演者一看就知道是拉斯維加斯經典白老虎秀的格菲和羅依(Siegfried & Roy)!























然後不知道有沒有人發現,在Spice Up Your Life中出現過的觀光客夫婦本集也有現身喔!

另外,開頭不久處出現了兩位看似眼熟的小馬......




















是Penn & Teller!是Penn & Teller啊!
延伸閱讀:[翻譯] Penn & Teller:電玩會讓人變暴力?狗屁!

21 則留言:

  1. 其實原本我以為
    奸商兄弟出現一定會唱歌030

    回覆刪除
  2. 龍大翻譯最近越來越快了哦~

    回覆刪除
  3. 我在想樂鬃是怎麼賺錢的,一直買一送一、免費

    回覆刪除
    回覆
    1. 獨佔市場後的利益可以彌補這些優惠

      刪除
  4. 異塵餘生 - 新維加斯 遊戲場景並沒有像小馬裡面那麼豐富,賭博機台也不多,大跑線把黑幫老大殺光光,唯獨某些支線的設計蠻有趣的,幫夥伴生化狗狗找可以用的腦袋,幫助有神智的藍色超級變種人莉莉,奪回精神療養院...是有聽說要做新維加斯2,也可能被腰斬,衝個Fallout 4 Nuka-World DLC過過乾癮吧。

    回覆刪除
  5. 那高空特技演員彈跳力驚人啊!跳離地不知幾公尺,而且還用的是“蹄”抓住竿子

    回覆刪除
  6. 這集讓我想到偷天任務
    也是騙徒集團欺騙奸商來維護正義

    回覆刪除
  7. 這集我一直在吐名字是吐城可是實際上場景根本就遊樂園XDDD...
    ((我也知道是因為這是兒童節目啦 不過我就是想吐就是了XDD

    是說那兩兄弟最後這是哪招莫名奇妙XDD
    歡迎各位用想像力不加價

    回覆刪除
  8. 果然有鬼...在對立中獲利,好像很常見=w=a

    回覆刪除
  9. 這集的fluttershy又可愛又性感 <3
    好久沒看到這對兄弟了!還是很喜歡他們!

    回覆刪除