主打翻譯作品(點選進入)


所有歐美動畫已移至此站,非歐美動畫類的更新依然會擺放在主站。
請各位別忘了回主站https://hornydragon.blogspot.com繼續順手支持一下,感恩!

Rick 金屬啟示錄 Regular Show Adventure Time 彩虹小馬 呆伯特 超級監獄
醜陋美國人 RWBY 阿丹槓上誰 無懼勇士 mrpickles puppycat Sonic

[美式卡通翻譯] My Little Pony: Friendship Is Magic - S07E07:Parental Glideance


史酷特路正在做一份關於Rainbow Dash的報告,

為了能更瞭解Rainbow Dash的過去,
她直接跑到雲之都找上了Rainbow Dash的父母!




















這一集講的東西還滿貼近現實的耶,
某方面來說有點......沈重?











==============================閒聊分隔線==============================









我說啊,在大小事上都不斷鼓勵孩子,為小孩建立自信,
和在公開場合表現得太誇張讓小孩感到難堪是兩碼子事吧,
後者無論是幾歲的人都會覺得很不自在呀。
不過真的很少有父母能擁有RD爸媽這樣的精神與熱忱呢。

20 則留言:

  1. 史酷特路開頭的尖叫聲~~
    這集終於証明之前的彩虹頭公馬不是RD老爸

    回覆刪除
    回覆
    1. 最後讓史酷特路'感受'下RD家人式的支持真的笑了

      刪除
    2. 人家只是吃肥了點
      頭髮剃短了點
      鬍子留長點

      刪除
  2. 雖然覺得RD父母鼓勵過頭,不過還是很羨慕,台灣父母我看連一聲讚也懶得說…

    回覆刪除
  3. 所以說 史酷特路 是孤兒對嗎

    回覆刪除
  4. 好看的一集,無論孩子如何,在父母心中永遠是最棒的
    不過看完後史酷特路的身世和小呆的過去真的很讓人在意啊

    回覆刪除
    回覆
    1. RD回億過去時的獎臺上,小呆從第一名隨著時間名次一直掉,而眼睛也開始越來越歪

      刪除
    2. 這證明小呆小時候很正常,眼睛肯定發生什麼意外造成的

      刪除
  5. 該不會史庫路的家人是有苦說不出吧…?

    回覆刪除
  6. 不知為何覺得RD爸媽也太可愛W

    回覆刪除
  7. Rainbow Dash一家都好可愛XD

    回覆刪除
  8. 還以為要像Link或Mario用大砲升空=w=音效XDXDXDXD|||
    果然發展到Embarrassing去了呢=x=
    放煙火和剪綵大爆笑,結果後面好現實小沉重,分寸難拿捏哩,尤其在公開場合

    名次變化充滿謎題啊...

    回覆刪除
  9. 如果也能有些父母反省的橋段就好了,畢竟真的太超過了
    不過RD的反應確實會傷到史酷特路...史酷特路設定上似乎沒有家人?

    回覆刪除
  10. RD父母快領養史庫特路阿!!

    回覆刪除