主打翻譯作品(點選進入)


所有歐美動畫已移至此站,非歐美動畫類的更新依然會擺放在主站。
請各位別忘了回主站https://hornydragon.blogspot.com繼續順手支持一下,感恩!

Rick 金屬啟示錄 Regular Show Adventure Time 彩虹小馬 呆伯特 超級監獄
醜陋美國人 RWBY 阿丹槓上誰 無懼勇士 mrpickles puppycat Sonic

[美式卡通翻譯] My Little Pony: Friendship Is Magic - S07E11:Not Asking for Trouble


Pinkie Pie收到了來自犛牛國的慶典邀請,

於是化身為友情大使前往犛牛國與王子狂歡!
只不過在慶典過程中出了一點「小小的」意外......




















這一集是Pinkie Pie的主場!









=============================閒聊分隔線=============================








那個蛋糕看起來超好吃,天啊。

犛牛王子的想法大概就是
「你都看出來我們很需要幫忙了但是我又拉不下臉求助,
拜託你直接來幫忙我再向你道謝啦,不要逼我自己拜託好不好。」
是很頑固也不知道在自傲什麼啦,不過並不是那麼難以理解就是XD

兩千萬道問題是三洨...... (神燈精靈:呵呵,嫩。)

14 則留言:

  1. 應該是想表達有一些朋友很需要人幫助,但是又拉不下臉
    需要用不同的方式幫助他,他才會接受~
    簡單講~如果你真的當他是朋友,那就不要等他求援才幫助他
    舉例來講~台灣過去有災難時,誰第一時間連問都不問直接備齊裝備與資源
    在第一時間內過來幫忙呢?這才叫做真朋友~

    回覆刪除
  2. 為什麼PP的潛行裝看起來像是山姆的

    回覆刪除
    回覆
    1. 順帶一提
      這個潛行裝在S3E01也有出現

      刪除
  3. 題外話:上半季播映結束 暫時停播....(暈)

    回覆刪除
  4. 甘米 說的對,你真是充滿智慧!

    回覆刪除
    回覆
    1. 那不是TS的貓頭鷹嗎?
      hoo hoo

      刪除
  5. 這高等級任務果然要靠PP的...愛和睿智與耐心!?

    回覆刪除
  6. https://www.youtube.com/watch?v=wqvTGbdPK-o

    回覆刪除
  7. 請問您什麼時候會翻譯彩虹小馬 ~友情就是魔法~ 第七季第12、13話,美國已經在8月5日復播了,有字幕看比較方便

    回覆刪除