tag:blogger.com,1999:blog-5225493963209268885.post2195804194829832955..comments2024-02-27T09:35:07.990+08:00Comments on 好色龍的歐美動畫翻譯: [美式卡通翻譯] Adventure Time - S02E10B - Go With MeHornyDragonhttp://www.blogger.com/profile/14341839059240141499noreply@blogger.comBlogger25125tag:blogger.com,1999:blog-5225493963209268885.post-63007034254635751112019-07-07T21:21:59.979+08:002019-07-07T21:21:59.979+08:00不對,Bonnibel Bubblegum是真名。有一集PB說“Please, call me Bo...不對,Bonnibel Bubblegum是真名。有一集PB說“Please, call me Bonnibel”Around the bushhttps://www.blogger.com/profile/14313320762437762260noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5225493963209268885.post-79025726806382937612017-01-08T15:09:21.238+08:002017-01-08T15:09:21.238+08:00跟一大群月月一起玩U^ェ^U跟一大群月月一起玩U^ェ^UAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/17416032552062836213noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5225493963209268885.post-1593508890563440842016-06-08T20:26:32.524+08:002016-06-08T20:26:32.524+08:00後面的集數確定
PB的全名是
Princess Bonnibel Bubblegum喔!
不是Bon...後面的集數確定<br />PB的全名是<br />Princess Bonnibel Bubblegum喔!<br />不是BonnibelleAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/07037926969992318945noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5225493963209268885.post-69083403576609094772016-02-12T13:08:08.386+08:002016-02-12T13:08:08.386+08:00我也有注意到欸XDDD 阿阿阿阿給我放手我也有注意到欸XDDD 阿阿阿阿給我放手Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/06603643565442740610noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5225493963209268885.post-31692845054385847492015-08-24T14:43:52.600+08:002015-08-24T14:43:52.600+08:00今年新出的漫畫Marceline Gone Adrift看完後再看這集有很不同的感覺XDD今年新出的漫畫Marceline Gone Adrift看完後再看這集有很不同的感覺XDDAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/01768234879109360770noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5225493963209268885.post-57920203202922733112014-02-18T20:01:10.340+08:002014-02-18T20:01:10.340+08:00阿寶對馬瑟琳鎖頭好可愛wwwww阿寶對馬瑟琳鎖頭好可愛wwwwwJin Chenhttp://www.blogger.com/profile/14498424961957277747noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5225493963209268885.post-23950317620569463442013-08-11T13:56:43.856+08:002013-08-11T13:56:43.856+08:00"Princess"是泡泡糖"公主"的稱謂還是名字的一部分呢..."Princess"是泡泡糖"公主"的稱謂還是名字的一部分呢?不然 "Bonnibelle"應該是first name吧?chung yau Huanghttp://www.blogger.com/profile/06889344271659297307noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5225493963209268885.post-41189696899708667422013-07-16T08:59:03.228+08:002013-07-16T08:59:03.228+08:00Oh my god..."whistle practice"......Oh my god...<br>"whistle practice"......隨便啦http://www.blogger.com/profile/06497026840668342166noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5225493963209268885.post-91810740578098102422013-01-10T15:17:40.503+08:002013-01-10T15:17:40.503+08:00瑪色淋撩頭髮的樣子很美瑪色淋撩頭髮的樣子很美DDKhttp://www.blogger.com/profile/14675607199107615518noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5225493963209268885.post-33800646361965310172013-01-09T20:32:02.701+08:002013-01-09T20:32:02.701+08:00如果我沒聽錯的話泡泡糖公主吹的口應該是Before Dawn - Isaac Shepard唯美的音...如果我沒聽錯的話<br>泡泡糖公主吹的口應該是<br>Before Dawn - Isaac Shepard<br>唯美的音樂啊!!不過這口哨要吹出全部•••••泡泡糖練一輩子都不可能吧!XD<br>http://m.youtube.com/watch?v=ssex8g5vVB4&feature=related#/watch?v=ssex8g5vVB4&feature=related楊咩http://www.blogger.com/profile/17735640636176079292noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5225493963209268885.post-10125756902203592922012-05-08T20:43:42.712+08:002012-05-08T20:43:42.712+08:00不不不~沙蟲~那棟房子其實是馬瑟玲的不不不~沙蟲~那棟房子其實是馬瑟玲的風魔喵太郎http://www.blogger.com/profile/00884349627820560203noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5225493963209268885.post-80548994577167246682012-04-09T21:47:45.511+08:002012-04-09T21:47:45.511+08:00第一次浮出水面留言,對龍大的翻譯喜歡到不能言語-/-(不我是從台灣CN播的跟到這裡來了,也是第一次開...第一次浮出水面留言,對龍大的翻譯喜歡到不能言語-/-(不<br>我是從台灣CN播的跟到這裡來了,也是第一次開始追歐美動畫在這裡開始(ˊ艸ˋ*)<br><br>這集跟台灣播的尺度差真多XD<br>像台灣的Finn在跟Marceline假裝聊得很開心的時候是說:「放泥就可。」以為英文原文是「funny joke」,結果看了這集才知道完全不一樣的翻譯,但還是一樣有趣XD<br>然後Jack跟女朋友接吻的畫面也是現在才知道被剪xD看到還被嚇到XD怕小朋友學這點滿好笑的XD<br><br>第一次發表意見見笑了xP<br><br>PS:回樓上大人,其實我也注意到了那幕,有點害羞(XBTB/BLTBhttp://www.blogger.com/profile/08335024052013091128noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5225493963209268885.post-77658393055917771192012-03-16T22:13:32.179+08:002012-03-16T22:13:32.179+08:00只有我注意到Finn抓了Marceline的胸部嗎?只有我注意到Finn抓了Marceline的胸部嗎?Esther WooDhttp://www.blogger.com/profile/06965275913111326003noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5225493963209268885.post-86048986330862817992012-03-09T14:07:15.090+08:002012-03-09T14:07:15.090+08:00Marceline真的常常躲在他們家...Marceline真的常常躲在他們家...沙蟲http://www.blogger.com/profile/13186797165321155924noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5225493963209268885.post-71144666560891893902012-03-01T16:55:31.975+08:002012-03-01T16:55:31.975+08:00還有芬這集的魯瑟琴 彈得還可以耶0..0還有芬這集的魯瑟琴 彈得還可以耶0..0無聊小舖http://www.blogger.com/profile/08153186959756709734noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5225493963209268885.post-25245290968241219492012-03-01T16:48:21.120+08:002012-03-01T16:48:21.120+08:00剛剛才注意到在他第二次被趕出城堡的時候 連鴨子都唾棄他!! 哈哈哈哈剛剛才注意到<br>在他第二次被趕出城堡的時候 連鴨子都唾棄他!! 哈哈哈哈無聊小舖http://www.blogger.com/profile/08153186959756709734noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5225493963209268885.post-72329919064305157542012-03-01T16:46:11.948+08:002012-03-01T16:46:11.948+08:00還有芬傻了 狼那段直接說真話 出局!還有芬傻了 狼那段直接說真話 出局!無聊小舖http://www.blogger.com/profile/08153186959756709734noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5225493963209268885.post-46923823506866216142011-08-23T01:43:17.182+08:002011-08-23T01:43:17.182+08:00馬瑟琳說Fun fun fun會不會是在暗諷Rebecca black 的 Friday馬瑟琳說Fun fun fun<br>會不會是在暗諷Rebecca black 的 Fridaylemonhttp://www.blogger.com/profile/13199958715588975914noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5225493963209268885.post-42222632026866042242011-08-18T09:23:33.220+08:002011-08-18T09:23:33.220+08:00我也想和狼群們一起奔跑絕種=3=我也想和狼群們一起奔跑絕種=3=woohankhttp://www.blogger.com/profile/10492860016819469075noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5225493963209268885.post-2515069501408066382011-08-18T04:05:24.711+08:002011-08-18T04:05:24.711+08:00瑪瑟琳還是原本的髮型比較好看QAQ瑪瑟琳還是原本的髮型比較好看QAQLeiinorihttp://www.blogger.com/profile/13124683673419244913noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5225493963209268885.post-31453688347070513482011-08-18T00:34:47.040+08:002011-08-18T00:34:47.040+08:00馬瑟琳幹嘛躲在那堆衣服裡面阿 XDXD公主和馬瑟琳之前是不是有結怨?或只是公主不喜歡吸血鬼罷?印象中...馬瑟琳幹嘛躲在那堆衣服裡面阿 XDXD<br><br>公主和馬瑟琳之前是不是有結怨?或只是公主不喜歡吸血鬼罷?<br><br>印象中歐美影集劇情中,通常在事態嚴重、生氣或嚴肅的情況下才會叫人中間名或全名。沒來由的叫人家的中間名感覺還真奇怪NoCanDohttp://www.blogger.com/profile/11990773253922572923noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5225493963209268885.post-60559126964903300632011-08-18T00:00:56.828+08:002011-08-18T00:00:56.828+08:00就......她不喜歡瑪瑟琳啊XDDD就......她不喜歡瑪瑟琳啊XDDDHornyDragonhttp://www.blogger.com/profile/14341839059240141499noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5225493963209268885.post-31468635537400755582011-08-17T23:16:58.097+08:002011-08-17T23:16:58.097+08:00話說,公主跟馬瑟琳說話時的表情還真是耐人尋味呢...那代表了甚麼咧?話說,公主跟馬瑟琳說話時的表情還真是耐人尋味呢...<br>那代表了甚麼咧?Unknownhttp://www.blogger.com/profile/03438911551680024806noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5225493963209268885.post-72304858980393254492011-08-17T21:51:42.685+08:002011-08-17T21:51:42.685+08:00不准用舌頭...?那代表一般的嘴對嘴親吻OK囉?不准用舌頭...?<br>那代表一般的嘴對嘴親吻OK囉?Unknownhttp://www.blogger.com/profile/03438911551680024806noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5225493963209268885.post-29434870617685377172011-08-17T20:11:10.513+08:002011-08-17T20:11:10.513+08:00瑪瑟琳真是有魅力 狂野又有趣哈哈真的太好看了 感謝您的翻譯下面的註解也頗用心真的很感謝耶瑪瑟琳真是有魅力 狂野又有趣哈哈<br><br>真的太好看了 感謝您的翻譯<br>下面的註解也頗用心<br>真的很感謝耶Ninghttp://www.blogger.com/profile/01935697255230214019noreply@blogger.com