又到了一年一度的萬馬奔騰大慶典,
已經改過向善的無序十分期待參加!
但是接著發生的事卻令他大失所望......
等了兩個禮拜十分值得,這一集好到讓人說不出話來。
各種爆笑的橋段和隱藏的小笑點。
==========================閒聊分隔線==========================
直播時無序在Spike床上出現的那幕讓大家驚叫連連,噢我的天......
樹擁(Tree Hugger)原文就是「抱樹的人」,
原本是用來稱呼六零年代那些熱愛自然的嬉皮人士。
樹擁的角色設定也忠實呈現了這一點,
包括嬉皮髮型、開口閉口都是自然療法詞彙,
以及像是過大麻般的慵懶語調和伴閉的眼睛。
潛龍諜影的[!]整個戳到笑點。
: I
Celestia公主這一集的表現廚爆了......
昨天實在太累,看到有人用質問語氣敲碗一時血衝腦,
抱怨時把整個小馬圈拖下水真的很抱歉,下次不會這樣了。
這次就此打住吧,反正類似的事也不是第一次了orz
感謝
回覆刪除真心的
刪除居然用了潛龍諜影的梗
刪除還有PP搖螢幕
作者已經移除這則留言。
回覆刪除感恩!讚嘆!
回覆刪除謝謝龍大~~~(跪
回覆刪除龍爺的翻譯終於出了
回覆刪除Mgs也被惡搞XD
見到!即時腦裡響起音效
唉~~可惜小島秀夫也己被迫走……
那芝麻街的世界是怎麼了?
還有RR你……
有人留意到這集髮型衣著跟
新的eg rainbow rock音樂短片 frendship through the ages差不多嗎
說真的 那個短片很久以前的 大概1個月前吧
刪除AJ: 你一直都是裸體的!
刪除辛苦了,還有龍大沒有錯不需要道歉
回覆刪除老實說 Weed Smoker 這名字比較適合...
回覆刪除話說那小孩和 Smooze 破門而出的片段是在跟80年代電影"鬼店"致敬....原畫面有點血腥就是了
http://hornshaw.com/wp-content/uploads/2015/01/The-Shining-Danny-Rocket-sweater.png
https://www.youtube.com/watch?v=jeVfLOqtPR8
龍大我幫忙校正一下,8:06的''今晚對我於言''應該是''今晚對我而言''吧?
回覆刪除FUUUUUuuuuuuuu打錯字啦
刪除lol
刪除感謝龍大翻譯!
回覆刪除我也是小馬迷所以我很能了解想要快點看到小馬的心情
但是需要在更有耐心一點
龍大是不會讓馬迷失望的
這次陣容也太強大了!
樹擁的聲音好好聽<3
你才是最基本的笑話 果然P姐一語驚人
蘋果花長大了T_T 感動
還有...關於斯慕斯的同馬作品...有點擔心啊...
刪除辛苦龍大了!!謝謝你這麼疲憊還願意翻譯小馬與我們同樂,
回覆刪除衷心的感謝您~~
感謝龍大~翻譯辛苦了
回覆刪除當然大家都很期待龍大每一次更新
時常會忽略,龍大平時忙碌的生活
有時候真的會累或是不想碰這個
願大家都能體諒、和支持龍大~
加油打氣!
本集有許多相當有意思的畫面,Discord主場
幾乎沒有小馬敢招惹Discord,即使法力再高強遇到FS、灰灰、樹擁,也會惱羞
但是這都比不上已經是另一個境界的Celestia公主
不會從第一季播到完結,所有小馬國的麻煩都是Celestia公主算計好的。
"已經是另一個境界的Celestia公主"??
刪除大公主大概就一般人一樣,總是做固定的事總會厭煩,就想找些刺激,但是又因為自己的身分,就算只是做出一般小馬做的事,也會讓其他小馬感到訝異
刪除你想想Celestia公主在成為TS的導師之前就知道這些事,TS會解決一千多年後夢魘之月事件,以及收服她沒教好的學生,
刪除FS幫忙收服D爺...等,並企圖策畫毀掉每一年的萬馬奔騰大慶典。
重第一屆開始,我想手邊只要有資源會不惜毀掉每一屆。
要說Celestia公主廚爆了,確實不足。這好像已經超越了某種境界了。
PP某方面來說比無序還要神啊XD
回覆刪除PP竟然當了一陣子的背景小馬
PP在蛋糕店超可愛啊
PP竟然可以搖螢幕
刪除第四層牆壁在PP面前跟衛生紙一樣
刪除死侍代示:哼那隻卷毛小馬勉強合格
刪除那個跑出去恐嚇編劇的瘋子閉嘴
刪除你才瘋子!你全家都瘋子!
刪除死侍說真的
刪除他不算瘋子吧
他腦裡有第N個聲音是因為他的超能力
感謝龍大了 翻譯辛苦了
回覆刪除翻譯不急 龍大會為了小馬迷們翻譯好的!
話說RR 小馬原本就沒穿衣服啊!? (不用遮了)
我喜歡這集的FS禮服設計,和他的眼睛顏色非常搭
回覆刪除作者已經移除這則留言。
回覆刪除可惜的是在某些討論區(像是K島)還是有對於龍大有正反兩面的頻論
回覆刪除虧我還以中立的立場說明狀況了還是沒辦法解決
(都講很明請對中文譯者保持尊重
龍大辛苦了0.0
回覆刪除網路上的人百百種,
難免有不為他人想想的人,
但請記得你還有我們這些默默支持你的粉絲。
話說11:53 在FS擺出 :I 之後,
無序的那聲「噢」我怎麼聽都會聽成I don't know 耶…
[!]
回覆刪除都是黏液的關係,腦袋無法乾淨吶...(果然是這樣嗎,Celestia
她似乎很享受這另類的吹泡泡糖(?
刪除只有我覺得斯慕斯好可愛嗎?
回覆刪除G1 那代他根本是臭臭泥
刪除這代變得好可愛XD
公主真的好弱阿 XDDD
回覆刪除吃醋的無序好可愛XDD
回覆刪除感覺有些變味道咧
回覆刪除想想第一次的慶典和現在他們這集的表現
好像已經不是原本的小馬了
感覺得有點變味了
回覆刪除想想他們第一季的表現和今天這一集的表現
已經大大改變了好多
而且TS已經開始真的有公主的感覺了
有點失落感...
Ce又把廚帶到一個新的境界了....
回覆刪除Discord的魔法根本就是讨好Celestia而存在的啊,唯一觉得Discord有趣的也就只有她吧。
回覆刪除