主打翻譯作品(點選進入)


所有歐美動畫已移至此站,非歐美動畫類的更新依然會擺放在主站。
請各位別忘了回主站http://hornydragon.blogspot.com繼續順手支持一下,感恩!

Rick 金屬啟示錄 Regular Show Adventure Time 彩虹小馬 呆伯特 超級監獄
醜陋美國人 RWBY 阿丹槓上誰 無懼勇士 mrpickles puppycat Sonic

[美式卡通翻譯] Regular Show - S01E07 - Grilled Cheese Deluxe


這集內容超豐富的,同時也超級好笑XD

天啊熬夜把這東西翻完超累的啦orz

密碼:0115

14 則留言:

  1. 這部真的很好笑XD
    謝謝版大!!

    回覆刪除
  2. Hello!! 感謝翻譯 XDD 但是part1 0:26那邊,瑞比應該是說"I bought it ~ with money 我用錢買的",不是"A body with money" 所以1:22那邊摩帝凱才說我以為是你買的,可能他在吃東西加他的怪口音聽起來有點混淆 :P 
    辛苦板大了 卡通帶給我很多歡樂!!
    超讚的翻譯啦XD 死亡喪鐘的也超好笑!!

    回覆刪除
  3. YES!有新片了!~~ 先不打LOL 看完再打

    回覆刪除
  4. 加油加油!!這系列真的很好笑
    期待你再翻譯的唷!!
    你翻真的很不賴XD

    回覆刪除
  5. 超好笑不低級 我中毒了!超好看的啊!
    感謝版大的辛苦
    (話說您英聽真厲害)
    請繼續努力

    回覆刪除
  6. 2:28那裏應該是get caught不是get cut吧? 所以應該是"誰先被拆穿"而不是"誰先被插隊"吧?

    回覆刪除
  7. 果然一個恍神就會出包XDDD 感謝提醒,已修正!

    回覆刪除
  8. 沒記錯美國的太空人都是軍人

    回覆刪除
  9. 並不是喔,NASA和美國軍方合作密切沒錯,不過太空人和軍人身份沒有絕對關係。

    回覆刪除
  10. 每次都覺得瑞比超白目的

    回覆刪除
  11. 摩帝凱為什麼會跟瑞比成為麻吉阿?每次都差點被瑞比害死

    回覆刪除
  12. 感謝好色龍這部真是太讚了

    回覆刪除