主打翻譯作品(點選進入)


所有歐美動畫已移至此站,非歐美動畫類的更新依然會擺放在主站。
請各位別忘了回主站http://hornydragon.blogspot.com繼續順手支持一下,感恩!

Rick 金屬啟示錄 Regular Show Adventure Time 彩虹小馬 呆伯特 超級監獄
醜陋美國人 RWBY 阿丹槓上誰 無懼勇士 mrpickles puppycat Sonic

[美式卡通翻譯] Dan Vs. S02E15 - Parents


阿丹槓上糟糕的父母們!
這一集看得真是好氣又好笑,
會忍不住和現今的社會作對比啊XD

等等要去健身,今天早點更新。
仔細想想,翻成家長或許比較好XD
這一集翻起來還輕鬆,
中間雖然還是有些聽不太懂的地方,
不過意思大致上都可以抓到,
所以腦補將就一下也就過去了(咦XD)

這兩天在K出版社寄來的翻譯樣書,
要翻整本書和翻譯影片完全是天差地遠的兩個世界......
手上第一次同時這麼多事,瘋掉orz

密碼:7805

















==============================閒聊分隔線==============================
















可惡,我好想看阿丹和丹尼斯間擦出更多的混蛋火花XD
然後埃麗絲那句"我覺得我們已經有位小孩了"實在是中肯到不行XDDD


0 意見:

張貼留言