主打翻譯作品(點選進入)


所有歐美動畫已移至此站,非歐美動畫類的更新依然會擺放在主站。
請各位別忘了回主站http://hornydragon.blogspot.com繼續順手支持一下,感恩!

Rick 金屬啟示錄 Regular Show Adventure Time 彩虹小馬 呆伯特 超級監獄
醜陋美國人 RWBY 阿丹槓上誰 無懼勇士 mrpickles puppycat Sonic

[美式卡通翻譯] Adventure Time - S07E38+39 - Preboot / Reboot


芬與傑克以及強壯蘇珊趁著退潮之際,
前往古代人類遺址想要尋找古文物,
卻可能意外發現了蘇珊的真相及更巨大的謎團......




















距離上一集的父女檔卡片大戰Daddy-Daughter Card Wars已過了四個月,
這兩集則是第七季的季末結局!
無數的伏筆、無數的謎團,保證是吊盡胃口憋死觀眾的兩集!

密碼:四八五四



手機連結:http://vlog.xuite.net/play/MzMzTDRDLTI5MjQ2NjAxLmZsdg==









=============================閒聊分隔線=============================









老實說,這兩集塞入的伏筆和劇情安排多得有些過火了,讓人難以消化。
看完最後一幕除了期待之外不知為何還有點火大......
等了四個月,結果又留這麼長一個尾巴,真的會急死人啊。


其實我很想把Doctor Gross翻成「大體醫生」,
我覺得她和大體解剖的調性很合(雖然翻成噁醫生似乎也無不妥之處),
但是你知道的,大體這兩個字在台灣的誤用實在是,唉。

72 則留言:

  1. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  2. 據透疑問
    .
    .
    .
    .
    .
    所以皮哥死了?

    回覆刪除
    回覆
    1. 還沒喔應該只是被打倒,不可能死啦qwq

      刪除
    2. 還沒喔應該只是被打倒,不可能死啦qwq

      刪除
    3. 怎麼都沒人擔心響丸XD

      刪除
    4. 但是 風鰻被傑克垂死(至少看起來像葛了) 說了呀吧噠吧噠吧噠
      而 響丸被蘇珊弄爆時(總該看起來像葛了吧)也說了呀吧噠吧噠吧噠
      Hmm... 值得探討ww

      刪除
    5. 所以會不會是傑克也是混種動物之一呢!?
      還記得傑克的身世嗎?
      他爸在一次調查中被不明生物攻擊,頭腫了個泡,然後就生下傑克了。
      那不明生物有可能是混種動物,如此推斷傑克就是混種動物的產物了!
      傑克的能力也證明了這一點,他才不是什麼魔法狗狗,能力也不是從什麼魔法泥巴X得來的。
      他是隻生化狗狗!

      刪除
    6. 傑克沒死,新的OP中已經確認。

      刪除
    7. 他其實沒說錯,傑克是他老爸頭頂生出來的,那時候就跟泡在泥沼裡面一樣,所以還算合理……再來是那個生物……就可能像你說的一樣了,不然就是惡魔族的

      刪除
  3. 所以真的還一直都是草之劍被受到生命活化啊~

    現在的狀況是跑到另一個沒有自主權的芬之劍身上啦!

    回覆刪除
    回覆
    1. n所以說...現在的芬劍是草之劍嗎?所以那個平行世界的芬死了?

      刪除
  4. 我的天阿!到底要克幾管才想得出這劇情!!

    回覆刪除
  5. 不能接受!這樣怎麼教小孩啊!

    回覆刪除
    回覆
    1. 放心吧,台灣卡通是很厲害的

      刪除
    2. 美國的卡通其實主要不是給小孩看的,主要是給青少年看的

      刪除
    3. 台灣一定會做得很好的 如果真的凹不過他們就會停播這集的 (X

      刪除
    4. 台灣好像幾個禮拜前就撥了這一集摟!!!

      但一直想看好色龍翻的所以沒看

      刪除
  6. 我好擔心我有生之年到底能不能看到結局阿

    回覆刪除
  7. 在令世界滅亡的蘑菇大戰發生後,世界被魔法生物所支配,而保有當時最高科技的人類生還者分裂成兩個派別
    以改造身體令人類變得適合在新世界生存的瘋狂科學家組織;和
    以人類至上立誓把魔法生物消滅的純人類主義政府
    結果是瘋狂科學家組織戰敗被逼退至地下世界,純人類主義政府因芬的父親的背叛失去了破壞世界上所有魔法生物的能力,更失去了純種人類的基因庫和人類最後的樣本:芬
    芬的父親因為拯救了魔法生物的世界,但卻背上了令人類面臨絕種的大罪被流放
    但純人類主義政府沒有放棄,他們一直在尋找,他們放上追獵者找尋世上僅存的純人類,目的只有一個,利用純人類的基因製造令世界上魔法生物死去的病毒,令人類重新主宰世界
    人類總統:「芬,你應該加入我們,只有我們才是你真正的同伴,你是人類最後的希望!」
    草劍芬:「不!芬,你已經忘記我們一直也是魔法生物的朋友嗎?傑克、PB他們也在等著我們回去!」

    ...
    ....
    .....

    不論我抽了甚麼,找天也會和大家分享...

    回覆刪除
  8. 請問一下龍大翻譯的片源是有英文字幕的嗎?想要順便練習英文但是都找不到有英文字幕的片源...

    回覆刪除
    回覆
    1. 應該多半是用聽的比較多吧,用聽的多少可以聽出一些內容,阿要像龍大翻得這麼精準可能就要更多功力了,加油!

      刪除
  9. 蘇珊進階版好像神隱少女裡那個小孫子😕(不知道是不是這樣稱呼)
    還有那只蠍倉鼠是不是想要表達什麼呢?

    回覆刪除
  10. 芬劍的最後一幕。
    我看見的是某個被封印在深海的克總嗎?(腦洞炸裂)

    回覆刪除
  11. 39集 幾乎每個被打到的人都有講那句話 到底是巧合還是什麼東西030

    回覆刪除
  12. 下一集還要等多久啊啊啊啊啊啊

    回覆刪除
    回覆
    1. Adventure Time S8小劇集:Islands篇預計會在明年1月30日左右撥出。

      刪除
    2. Adventure Time S8小劇集:Islands篇預計會在明年1月30日左右撥出。

      刪除
  13. 下季開頭 傑克死了 芬裝了機械鎧?

    回覆刪除
  14. 草之劍就像寄生蟲保護自己合適的宿主 而芬之劍的破壞和之前的一小部分草之劍的深入融合 被剩下的草劍本體發現進而轉移

    回覆刪除
  15. 17:25
    Sparkle says what?!
    他是BMO之前在森林裡跟一顆泡泡迷路時碰到的嬰兒,居然已經長大了

    回覆刪除
  16. 哦哦哦,我的天啊,快點來下一集吧,好難過

    回覆刪除
  17. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  18. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  19. 回覆
    1. 第七季第二十五集

      芬為了獵殺雷霆野豬

      喝下泉水獲得免疫電擊的效果

      刪除
  20. 原來核彈爆炸只是讓人類大量減少而已
    變種人的來源其實是噁醫生而不是爆炸 因為碰到汙染物的都會變殭屍

    回覆刪除
  21. 他們只想一直埋下謎題嗎=口=

    回覆刪除
  22. jack有一集不是因為 芬偷吃甜甜圈失去魔力?

    回覆刪除
  23. 請問有一個片段是
    寒冰國王一直要把一隻豬當作食物吃掉,但一直不成功
    然後瑪瑟琳過來用蘋果跟豬交換,把豬身上的顏色吃掉
    大概是這樣的片段
    想請問是在哪一集??
    (描述的不是很好@@)

    回覆刪除
  24. 草劍人OAO
    不明GG發言!
    生化改造!
    故鄉!(進擊梗?!)

    回覆刪除
  25. 下一集預計明年1月30左右會撥出,是以芬和蘇珊為主要人物的小劇集(和以瑪瑟琳為主角的Stakes一樣),叫做Islands。

    回覆刪除
  26. 第6季 有4集短片Mr horny有翻譯嗎XD
    另外好奇為什麼維基上會有第8季1~17集的標題(但明明是TBA)
    官方有類似公式生放送之類的東西是吧(˙w˙)

    回覆刪除
  27. 有人知道芬的手什麼時候長出來是哪集嗎
    還有芬劍破裂是哪集

    回覆刪除
  28. 有人知道芬的手長出來跟芬劍破裂是哪兩集嗎?

    回覆刪除
  29. 裡面的報時間熊
    在hoot裡面的預知夢有出現過欸
    http://hdx3.blogspot.com/2015/05/ATs06e36.html

    回覆刪除
  30. 那隻報時熊有出現過!宇宙貓頭鷹讓他實現的!!!!S06E36 - Hoots

    回覆刪除
  31. 報時熊之前在芬的夢裡出現過!!!是宇宙貓頭鷹讓它成真的!!(不知道為什麼之前沒有留言成功

    回覆刪除