主打翻譯作品(點選進入)


所有歐美動畫已移至此站,非歐美動畫類的更新依然會擺放在主站。
請各位別忘了回主站http://hornydragon.blogspot.com繼續順手支持一下,感恩!

Rick 金屬啟示錄 Regular Show Adventure Time 彩虹小馬 呆伯特 超級監獄
醜陋美國人 RWBY 阿丹槓上誰 無懼勇士 mrpickles puppycat Sonic

[美式卡通翻譯] 超級監獄Superjail! - S02E09 - Superjail Grand Prix


超級監獄大賽車!
這一集讓我想起以前卡通頻道的賽車卡通
"Wacky Races"......

今天原本要翻阿丹槓上誰的,
結果預定要翻得那集畫質差到爆,只好先翻超級監獄啦。
後來才抓到畫質較好的版本,看下週能不能翻出來orz

這一集的台詞有夠多的,裡面還夾雜了義大利文,翻得我頭好痛orz
第二季也快接近尾聲啦,下一集就是第二季最後一集了。

警告:本集包含大量血腥及暴力行為,有許多可能令某些人不適的畫面,
請斟酌自己的身心狀況後再觀賞。

密碼:8319














========================閒聊分隔線========================










有沒有,這一集和Wacky Races超像的啦!
一大堆機關和莫名其妙的賽車功能......

不過結尾還真是超哭的,典獄長你這個白痴Q_Q



最近越來越覺得我真的該管好自己的大嘴巴了。
有時候只是說話直一點快了點都可以被過度解讀成耍大牌和自以為...禍從口出啊...
不過還是得先檢討自己,警告自己下次再沒經大腦思考推文就剁手指這樣-_-

21 則留言:

  1. 等等要先來看陰屍路
    啊哈哈

    回覆刪除
  2. 呀哈才看一下臉書龍大就貼文了!!
    典獄長我來了!!!!(吼)

    回覆刪除
  3. 在某處車手的雙手都長回來了

    回覆刪除
  4. 已經連續兩個禮拜沒DAN VS了
    雖然看阿丹的人比較少,
    但還是有人每個禮拜固定在等啊QQ

    回覆刪除
  5. 對不起Q_Q
    阿丹的片源難找加上沒有字幕,是一大阻力啊...

    回覆刪除
  6. 我好像看到重複的人耶.....

    是我眼花了嗎@@

    回覆刪除
  7. 那賽車手的日曬痕是怎麼回事XD 小丁耶

    回覆刪除
  8. 駭速快手!

    結果打手還是撐不到回合結束XD...
    殺人魔復活了

    回覆刪除
  9. 典獄長你這白癡OTZZZZZZZZZZZZZZZZZZ
    賽車手阿阿阿阿!!!!!!!!!!!!!!

    回覆刪除
  10. 槍手在終點前掉進管子時 有雙手啊 不是斷了嗎XDDDDD

    回覆刪除
  11. 每個進超級監獄的外人,下場都是死 = =

    回覆刪除
  12. "為甚麼這明明很可怕 感覺又如此地好?"這分明就是我每次看Superjail的心情好嗎?!!!!

    回覆刪除
  13. 這就是演"絕命尬車"啊XD不過是換成超級監獄而已XDDD

    回覆刪除
  14. 對不起 龍大 我有個疑問

    為啥可以鮮血亂噴....髒話會消音啊?

    當然最令我好奇的是 醜美有沒有第三季...

    回覆刪除
  15. 11分整的bug太明顯了吧!

    回覆刪除
  16. 11分整的bug太明顯了吧!

    回覆刪除