主打翻譯作品(點選進入)


所有歐美動畫已移至此站,非歐美動畫類的更新依然會擺放在主站。
請各位別忘了回主站http://hornydragon.blogspot.com繼續順手支持一下,感恩!

Rick 金屬啟示錄 Regular Show Adventure Time 彩虹小馬 呆伯特 超級監獄
醜陋美國人 RWBY 阿丹槓上誰 無懼勇士 mrpickles puppycat Sonic

[美式卡通翻譯] My Little Pony: Friendship Is Magic - S07E01:Celestial Advice


星光爍爍因拯救阿奎斯陲亞有功而獲頒勳章,
Twilight Sparkle此時驚覺自己可能已經沒東西能教給她了,
不知所措的她向Celestia尋求建議,得到的答案卻是......?




















第七季終於開始囉,接下來又有得忙啦。
這一次的季初十分特別,首度無視了先前六季的季初必定為上下集長篇的傳統,
因此我先放上已翻好的這一集,避免各位等待太久,
今天下午稍晚會放上同樣精彩好看的第二集,請各位耐心等待!






=============================閒聊分隔線=============================













Celestia的那個笑聲我給120分,太啊嘶......我是說太有趣了。

雖然不是上下兩集,
不過我覺得這一集的內容與要傳達的想法比過去任何一季的開頭都更豐富,
尤其是「我們證明了讓他人展翅離巢,並不代表你會就此從他們的生命中缺席」這句話,
我認為很多父母都應該思考一下。

17 則留言:

  1. 是全新剛出爐的第七季呢。
    不過在看之前,我想我必須要先感謝龍大的翻譯,讓我可以不用用我的菜英文去看XD
    謝謝!!

    回覆刪除
  2. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  3. 龍國那段ts腦補的性格反轉太好笑了

    回覆刪除
  4. M6是在TWI去到村子才互相認識的,不是嗎?????????

    回覆刪除
    回覆
    1. 不是, 其他小馬在TS去之前就已經有交集了, 只是後面的關係越來越親密.

      刪除
    2. 順便補下漫畫 小馬國女孩裡也是其他人先互相認識後成為朋友 再被師姐挑撥鬧分的
      當中唯一的穿插就是師姐 可惜....不管怎麼想都不太可能在劇場版外的地方看見師姐...

      刪除
  5. Celestia的笑聲超有魔性的XDDD

    回覆刪除
  6. 新一季啊!!感謝翻譯,過了好久都沒感覺過如此清新

    回覆刪除
  7. 這次還打破了一個傳統:龍大這次改用英文密碼了

    回覆刪除
  8. Celestia魔性的笑聲害我ININDER~^q^

    回覆刪除
  9. 終於第一次開頭沒有任何敵人?
    不過卻還是非常小馬的好看~

    總之也是龍大翻譯的好啊

    回覆刪除
  10. 想像投影好像很好玩...(看向Molestia

    回覆刪除
  11. 超讚的!pp跟本就是用來開外掛用的,還有多季以來Celestia的戲份本來就不多了,一出場就直接給她狂到底,那一笑還有那小碎步足夠了XD
    (話說最後一個方案+1,嗯…那劇情我看過,在crystal empire…咳…與艷陽…咳…不說了
    又多了一場婚禮,有情馬終成眷屬(爆

    回覆刪除
  12. Luna帶項鍊的表情好棒阿XD

    回覆刪除
  13. 這樣完整一集的劇本比用兩集開場的形式好多了,至少我認為劇情上的衝突並非必一定要是強大的敵人,著重於角色面對困難所產生的情緒和處理方式反而比突然冒出的敵人有真實感。

    回覆刪除